在这样的雨天我宁愿呆在家里,也不愿意出去。英语翻译

如题所述

I would rather stay at home than go out on such a rainy day.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-30
On such a rainy day I would rather stay at home, do not want to go out.
第2个回答  2012-10-30
I prefer to stay at home rather than go out in this rainy day
第3个回答  2012-10-30
I'd like to stay at home rather than go out in this rainy day.

在这种雨天,我宁可呆在家也不出门。用英语怎样翻译
I would rather stay at home than go out in such a rainy day.

在这种雨天,我宁可呆在家也不出门。用英语怎样翻译
回答:I would rather stay at home than go out in such a rainy day.

我宁愿在雨天呆在家里听音乐而不愿出去玩。(prefer…rather than)翻译...
I prefer to listen to music at home in rainy days rather than play outside.

我宁愿呆在家里也不愿意出去用英语怎么说
I would rather stay at home than go out 英语翻译的技巧有很多,其中我觉得最简单也是最不容易出错的就是同义替换,就是将自己不会的词语换成意思相近的词进行翻译,比如中秋节不会翻译,就可以替换成中国吃月饼团圆的节日等等。另外就是要学会在翻译时做好句子结构的划分,比如主语是谁做了某事,如...

我宁愿呆在家看电视也不愿跟你出去用英语翻译
I would rather stay home and watch TV than go out with you

她宁愿呆在家里也不愿意出去 用英语翻译
she prefer staying at home to going out..

今天我宁愿待在家里也不和你外出购物,英语翻译
Today I would rather stay at home than go shopping with you .

英语翻译:周末我宁愿留在家里看书也不愿去公园玩.
I prefer to read books at home rather than play in the park.

我认为雨天我们应该呆在家里。英语翻译
In my opinion ,we should stay at home on the rainy day。

英文日记翻译
今天下雨了,天气非常不好。我必须在家里呆着。早上,我看了一场游戏秀,挺好玩的。之后,我就做作业,无聊。下午,雨停了,我和妈妈出门。然后,我帮妈妈做晚饭。晚上,我读了一本故事书。10点钟,我上床睡觉了。

相似回答