谁告诉我日语 老太婆 怎么说

Question

翻译成罗马音和音标

Answer 1

一，比较客气的叫法：

平假名：おばあさん
罗马音：obaasann
意思：〔敬称〕老太太，老奶奶

二，比较不客气的叫法：

日本语：婆
平假名：ばばあ
罗马音：babaa
意思：老婆子，老太婆

另外，中文汉字中的“老婆”，在日语里面也是“老太婆的意思”。
读作“ろうば”，罗马音是“rouba”。日语中“老婆心”，有代表，
恳切之心，比较啰嗦又十分关切的意思。

Answer 2

くそ婆 [くそばばあ] kusobabaa
老婆子，老太婆，臭老太婆

这是不太礼貌的说法
电视剧里学来的，开玩笑用的

Answer 3

お婆さん
おばあさん
欧芭桑
obaasan

Answer 4

哈哈~梅干婆 うめぼしばば u me bo si ba ba 满脸是皱纹的老太婆。。。。

Answer 5

お婆（ばあ）さん
o ba- sa n
欧巴桑