日语~たかった和~てほしかった的用法

如问题所示,最好举例说明

たかった和てほしかった是たい和てほしい的过去式形式。
たい:想,想要。表说话人(疑问句时听话人)想要实现某种行为的要求或强烈的愿望。
eg:1,ああ、暑い。何か冷たいものが饮みたい。(在强调愿望所涉及的对象时,要将助辞“を”变成助词“が”使用“……がR-たい”的形式。)
2,A:来月も続けて受讲されますか。
    B:続けたいですが、ちょっと时间がなくて。(常使用“━たいんです”、“━たいと思っています”的形式,以使表达方式显得委婉。)
3,另外,在较郑重的场合,一般也不使用“何か饮みたいですか”的形式来直接问对方的意愿,而是采取“何か饮みますか”、“饮み物はいかがですか”等表达方式。
4,在表达第三者的愿望时,不能使用“……たいです”。而使用“……たがる”、或“……らしい”、“……ようだ”等表示推测的表达方式。或者是采取“……と言っています等直接引用的形式 进行叙述。追问

虽然回答了一大堆,但全都答非所问!

我问的是:~たかった和~てほしかった的用法,即过去型什么场合什么语境下用。最好是附上例句

追答

本来是想回答たい和てほしい的用法,てほしぃ的刚才没空写,就先回答了たい的。至于你想问的过去型的用法,因为只是时态的问题,所以没有追究或注意过,知识浅陋,没能帮忙,不好意思了。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-08-04
第一个是做主语的人想做什么事
日本へ行きたかった
本来想去日本的(过去式,以前的想法)

第二个是希望对方做什么事
手伝ってほしかった
本来想请你帮忙的(过去式,表示原本想请你帮忙,你不在找别人帮忙了之类未能成行的事)本回答被网友采纳
第2个回答  2014-08-04
たい、て欲しい的区别呗.
たい是第一人称的主观愿望,自己想要做某事.用於第二人称可以表示询问对方的想法,但用在第三人称的时候需要在後面加上と思っている
て欲しい是第一人称的希望,希望别人做某事,希望某件事情发生.同样用於第二人称表示询问,第三人称要加と思っている
第3个回答  2014-08-04
~たかった是たい、
痛たい— 痛たかった
~てほしかった是~てほしい的过去式简体,

日语~たかった和~てほしかった的用法
eg:1,ああ、暑い。何か冷たいものが饮みたい。(在强调愿望所涉及的对象时,要将助辞“を”变成助词“が”使用“……がR-たい”的形式。)2,A:来月も続けて受讲されますか。B:続けたいですが、ちょっと时间がなくて。(常使用“━たいんです”、“━たいと思っています”的...

日语“~たかった”和“~てほしかった”的用法有哪些?
第一个是做主语的人想做什么事 日本へ行きたかった 本来想去日本的(过去式,以前的想法)第二个是希望对方做什么事 手伝ってほしかった 本来想请你帮忙的(过去式,表示原本想请你帮忙,你不在找别人帮忙了之类未能成行的事)

日语动词的てた型在用的时候区别在哪啊
敬体:昨日(きのう)図书馆(としょかん)へ行(い)きました。简体:昨日(きのう)図书馆(としょかん)へ行(い)った。通过上面两个句子的比较就能发现了,前面的句子和助词都没有换过,只是把MA SHI TA换成了动词TA形,尊敬程度就不一样了。~たことがあります 这是表示有过某种经验...

日语助词的用法
20. 1.过去完了助动词[た] [た]接在五段动词音便形、其它动词连用形、以及形容词连用形(かっ)、形容动词连用形(だっ)后,表示过去时态或完成时态的简体形式。 助动词[た]本身也有活用变化,但在现代日语中常用的仅有三种:终止形、连体形、假定形。出了这三种活用形外,偶尔可见[た]的推量形[たろう]的...

某人,我想告诉你,我爱你 用日语怎么说
注意,言いたかった,伝いたかった,知ってほしかった,都要用过去式才是正确的。另外,前面可以加“あなたの事が”,”君のことが”,或是叫名字。也可以省略。虽然“我爱你”在日文里是爱してる,但是一般非常少非常少用到,“顺应民情”的话就要用“好き”来看一下文法还有大家容易错误...

日语分かった和よかった是什么意思?
1、分かった (wakatta):意思:知道了;用于当对方解决了你的问题,并给出你明确答案,并且你也听懂的情况下。2、よかった (yokatta):意思:太好了;用于对方帮助你之后,或者是在请求帮助之后,得到对方肯定性的回答之后。

日语~って言った 和 ~って言ってた 有什么区别? 分别怎么用?_百度...
と言いました(也就是って言った)强调是过去做了"说"这个动作.而と言っていました(也就是っ言ってた)强调"说"的结果的存续.意思都是某人说了某事。前者强调某人说这个事情,后者强调某人说过这个事情。例句:先生は明日テストがあるって言った是指强调老师说明天有考试的说这个动作。先生は...

在日本,如何用日语请求别人帮忙呢?
てもらいたい的用法 「てもらいます」出现在标准日本语日本语第28课,用在当别人为我做了某事,或者别人做了某事让我心里觉得「よかった・嬉しかった」的时候。把「ます」去掉加上「たいです」,就变成希望别人做某事的意思了。【例句1】あしたの引っ越こしの作业を手伝ってもらい...

日语问题:かった和でした我弄不明白在什么情况用 区分不清楚 请指点...
かった是以い结尾的动词的过去式。比如:欲しい、欲しかった;ない、なかった;楽しい、楽しかった。でした是です的过去式。ました是ます的过去式。一般也就です、ます变过去式去掉す加上した 简单说就是这样的区别。

日语连用形 ます型 て\/た型
直った 壊れた。(修好了 坏了)た的意思是什么什么动作发生了。就是中文。什么什么了。。修好了。坏了。吃饭了。什么的。总之就是做了这个动作。。或者发生了这个事情了。好了。。打了这么多。。我也累了。。现在脑子乱了都。基本上用法就是这样子了。。希望对你有点用处。加油哈。

相似回答