御街行·秋日怀旧①
纷纷坠叶飘香砌②。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练③,长是人千里。 愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头④,谙尽孤眠滋味⑤。都来此事⑥,眉间心上,无计相回避。
注释
①御街行:又名《孤雁儿》。柳永创调。②香砌(qì):指铺有落花的台阶。③练:素绢。④(qī):倾斜。⑤谙:尝,经历。⑥都来:算来。
赏析
这是一首怀人的婉约词。上阕由更深夜静,听秋叶飘落于石阶之零碎声响写起,突出心之空虚和人之孤独。极写月夜美景,反衬出良辰美景却无人与共的孤愁。下阕抒情。“酒未到,先成泪”,比词人在《苏幕遮》中“酒入愁肠,化作相思泪”句意又更进一层,表现出词人推陈出新的卓越创造才能。从整体构思看,“酒未到”二句,申说“无由醉”的理由,补足“愁肠已断”的事实,思路超拔。“残灯”句提起“孤眠滋味”,呼应开头“夜寂静,寒声碎”的境界。
范仲淹《御街行·秋日怀旧》赏析
《御街行·秋日怀旧》是宋代文学家范仲淹的词作。此词上片以写景为主,景中寓情,以寒夜秋声衬托主人公所处环境的冷寂,突出人去楼空的落寞感,并抒发了良辰美景无人与共的愁情;下片以抒情为主,通过写作者长期客居他乡,不免被如素练般的月光感发出阵阵思愁,将怀人相思之情表达得淋漓尽致。全词...
范仲淹御街行愁肠已断无由醉酒未到先成泪注释翻译
1、原文 御街行·秋日怀旧 范仲淹 〔宋代〕纷纷坠叶飘香砌。夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头欹,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。2、译文 译文 纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石...
范仲淹《御街行秋日怀旧》的古诗原文意思及赏析
此词是一首怀人之作,其间洋溢着一片柔情。上片描绘秋夜寒寂的景象,下片抒写孤眠愁思的情怀,由景入情,情景交融。写秋夜景象,作者只抓住秋声和秋色,便很自然地引出秋思。一叶落知天下秋,到了秋天,树叶大都变黄飘落。树叶纷纷飘坠香砌之上,不言秋而知秋。夜,是秋夜。夜寂静,并非说一片阒寂...
《御街行·秋日怀旧》(范仲淹)全诗翻译赏析
御街行·秋日怀旧 范仲淹 系列:关于伤怀的古诗词 御街行·秋日怀旧 纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。 年年今夜,月华如练,长是人千里。愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪。 残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
《御街行·秋日怀旧》原文注释与赏析
赏析 这是一首怀人的婉约词。上阕由更深夜静,听秋叶飘落于石阶之零碎声响写起,突出心之空虚和人之孤独。极写月夜美景,反衬出良辰美景却无人与共的孤愁。下阕抒情。“酒未到,先成泪”,比词人在《苏幕遮》中“酒入愁肠,化作相思泪”句意又更进一层,表现出词人推陈出新的卓越创造才能。从...
御街行·秋日怀旧赏析
写秋夜景象,作者只抓住秋声和秋色,便很自然地引出秋思。一叶落知天下秋,到了秋天,树叶大都变黄飘落。树叶纷纷飘坠香砌之上,不言秋而知秋。夜,是秋夜。夜寂静,并非说一片阒寂,声还是有的,但是寒声,即秋声。这声音不树间,却来自树间,原来是树上飘来的黄叶坠阶上,沙沙作响。这里写“...
御街行·秋日怀旧表达了作者怎样的思想感情
《御街行·秋日怀旧》,表达了作者怎样的思想感情?表达了:秋夜离人相思之情。①间接(借景)抒情:词的上阕在秋夜寒寂静的画面中寄寓了词人深切的怀人之情。(或借人物描写抒情,词的下阕通过描写主人的愁意、愁容、愁态,刻画了一个因思人而深夜难眠的人物形象。)②直抒胸臆。词的下阕“酒未到,...
御街行秋日怀旧诗歌鉴赏
在秋日的寒意中,【赏 析】上阕以“寒”与“碎”描绘出一幅秋叶凋零的场景,寓意词人孤寂的心境,如同秋叶般零落,渲染出夜晚的寂寥与悲凉。"寒"和"碎"这两个字词,巧妙地传达了词人深深的感伤和无奈。三、四两句看似述说乡愁的暂时消解,实则暗示其无时无刻不在心头萦绕。这种奇特的表达方式,使...
御街行•秋日怀旧
御街行 秋日怀旧 范仲淹 纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月如练,长是人千里。愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头敧,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。注释】①香砌:指花坛;②欹:倾斜。③都来:算来。阅读及参考答案 ...
御街行秋日怀旧诗歌原文
在秋日的夜晚,宋朝文人范仲淹的《御街行》以其深情的笔触,描绘了一幅怀旧的画面。落叶纷纷飘落在香气四溢的台阶上,夜色沉寂,只听见微弱的落叶声,如同细碎的寒意在空气中回荡。那珍珠般的帘幕轻轻卷起,展现出一座空旷的玉楼,天空如洗,银河仿佛垂落在地面,映照出无尽的寂静与广阔。每年的这个时候,...