æç
§æè¿°ææ²æä¾å¦ä¸ï¼
ãlightersãï¼è¯´å±å·¨æEminemåæä¸æ°ç¾çº¦çRoyce Da 5'9" ï¼ä»¥åæ
æå°çåBruno Marsåä½çä¸é¦ææ²ï¼å®æ¯Bad Meets Evilå³å°åè¡çEP Hell: The Sequelä¸çææ²ã
æè¯ï¼
This one's for you and me, living out our dreams
è¿é¦ææ¯éç»ä½ åæçï¼è·³åºæ¢¦å¢è®©æ¢¦æ³æç
We are right where we should be
æ们该å¨åªéï¼æ们就å¨é£é
Lift my arms out wide, I open my eyes
æå¼åèï¼æçå¼åç¼
And now all I wanna see
ç°å¨ææ³çè§ç
Is a sky full of lighters
æ¯å¸æ»¡ç«å
çå¤ç©º
A sky full of lighters
ä¸ä¸ªå¸æ»¡ç«å
çå¤ç©º
[Eminem]
By the time you hear this I will have already spiralled up
ä½ å¬å°è¿é¦æçæ¶åæå·²çæä¸å
I would never do nothing to let you cowards **** my world up
ææ°¸ä¸å
è®¸ä½ ä»¬è¿äºæ¦å¤«æ
ä¹±æçä¸ç
If I was you, I would duck, or get struck like lightening,
å¦æææ¯ä½ ï¼æä¼å躬å±èï¼æè
被éªçµå»å
Fighters keep fighting, put your lighters up, point 'em skyward uh
æ士åå®ææï¼çèµ·ä½ çæç«æºå§ï¼è®©ç«å
ç´æ天空
Had a dream I was king, I woke up, still kingâ¦
åäºä¸ä¸ªæ¢¦ï¼æ¢¦éçææ¯çè
ã梦éè¿åï¼æä»ç¶æ¯çè
This rap game's nipple is mine for the milking,
è¿ä¸ªè¯´å±æ¸¸æä¸ç´æ¯ææ¤å¥¶ç奶å´ï¼è¯´å±æ¯EMçåä½æºæ³ï¼
Till nobody else even ****ing feels me, till it kills me
ç´å°æ²¡æ人æåæçæåï¼ç´å°å®å°æç½®ä¹æ»å°
I swear to god I'll be the ****ing illest in this music
æ对ä¸å¸åèªï¼æä¼æ为è¿é³ä¹éæææ¯åºéç人
There is or there ever will be, disagree?
åæ å¤äººï¼åæ æ¥è
ï¼ä½ æ¢ä¸åæï¼
Feel free, but from now on I'm refusing to ever give up
ä½ ä¸ç¨å®¢æ°ï¼ä½ä»ç°å¨å¼å§ï¼ææç»è½»è¨æ¾å¼
The only thing I ever gave's using no more excuses
å¯ä¸è®©ä½ 们çè§çï¼æ¯ä¸åæä»»ä½åå£çæ
Excuse me if my head is too big for this building
对ä¸èµ·ï¼å¦ææçèè¢å¨è¿æ 楼éæ¾å¾å¤ªè¿å·¨å¤§
And pardon me if I'm a cocky prick but you cocks are slick
对ä¸èµ·ï¼å¦ææçå²æ°å¦éåºè¬éèæ¯é²èä½ å´ä¸é²åè§
Poppin shit on how you flipped ya life around, crock-o-shit
å
³äºä½ å¦ä½ç¿»è½¬ä½ çæ´»ä¸ä¸åçé£äºé¬¼è¯ï¼åªæ¯è¡è¯´å
«é
Who you dicks try to kid, flipped dick, you did the opposite
ä½ ä»¬è¿äºè¯å¾ç©é¹çé²è½çæèï¼æä½æ为éå¾å
¶å
You stayed the same, cause cock backwards is still cock you pricks
ä½ ä»¬åªæ¯åæ»ä¸åï¼å 为é´é©å°äººä»ç¶è¿æ¯é´é©å°äººï¼ä½ 们è¿äºè ¢è
I love it when I tell 'em shove it
å½æåè¯ä»ä»¬ææ´æä¸å¹²æ¶æç¹å«é«å
´
Cause it wasn't that long ago when Marshall said bust a leg
å 为离Marshall说ä»ä¸è¹¶ä¸æ¯è¿æ²¡æå¾ä¹
Muster cause he couldn't cut mustard mustered up nothing
å 为ä»è¯´ä»è¿ä¸è¶³ä»¥æ¯ä½èµ·æ¥
Brain fuzzy, cause he's buzzin' , woke up from that buzz
头èä¸æ¸
ï¼å 为åæ声å¨èè¢éå¡å¡ä½åï¼æåä»å§é¹ä¸éæ¥
Now you wonder why he does it, how he does it
ç°å¨ä½ å¼å§å¥½å¥ä¸ºä»ä¹ä»è¿ä¹åï¼ä»æ¯æä¹åå°ç
Wasn't cause he had buzzards circle around his head
æ¯å 为æä¸åªç¾æ´²ç§é¹«å¨ä»å¤´é¡¶çæ
Waiting for him to drop dead, was it?
éåä»çæ´æ»ï¼æ¯è¿æ ·çåï¼
Or was it, cause them bitches wrote him off
è¿æ¯è¯´ï¼å 为å©å们ä¸ä¹°ä»çå¸
Little hussy ass, cause f-ck it, guess it doesn't matter now, does it
ä½ ä»¬è¿äºå°éç§ä¸è¾¹å»å§ï¼çççï¼ç°å¨é½å·²ç»ä¸éè¦äºæ¯ä¸æ¯
What difference it make?
è¿åæä»ä¹å
³ç³»å¢
What it take to get it through your thick skulls
ç¨ä»ä¹æè½å¤ç©¿è¿ä½ åéç头é¢
As if this ain't some bullshit
好åé£æ ¹æ¬å°±ç®ä¸ä¸ä»ä¹å±è¯
People don't usually come back this way
人们é常没æç»åè¿è¿ç§æ¹å¼çåå½
From a place that was dark as I was in
ä»ææ¾ç»èº«å¤çé£æ ·é»æçç»å¢ä¸éè±
Just to get to this place
ç¶ååæµè¾¾è¿é
Now let these words be like a switch blade to a haters rib cage
ç°å¨è®©è¿äºå°å©çåç¼é½åæé¸ååºè¿ææ¨è
çè¸è
å§
And let it be known from this day forward
ä»ä»å¤©èµ·ï¼è®©è¿ä¸å被ä¸äººæç¥æ
I wanna just say thanks cause your hate is what gave me strength
æåªæ¯æ³å¯¹ææ¨è
说声谢谢ï¼æ£æ¯å ä¸ºä½ ä»¬çä»æ¨ç»äºæåé
So let 'em bics raise cause I came with 5'9" but I feel like I'm 6'8"
æ以就让ä»ä»¬å«å£å§ï¼å 为æå5'9"ä¸èµ·ç»åºï¼ä½æè§å°±åææ6å°º8寸è¬é«å¤§
[Bruno Mars]
This one's for you and me, living out our dreams
è¿é¦ææ¯éç»ä½ åæçï¼è·³åºæ¢¦å¢è®©æ¢¦æ³æç
We are right where we should be
æ们该å¨åªéï¼æ们就å¨é£é
Lift my arms out wide, I open my eyes
æå¼åèï¼æçå¼åç¼
And now all I wanna see
ç°å¨ææ³çè§ç
Is a sky full of lighters
æ¯å¸æ»¡ç«å
çå¤ç©º
A sky full of lighters
ä¸ä¸ªå¸æ»¡ç«å
çå¤ç©º
[Royce Da 5'9"]
By the time you hear this I'll probably already be outtie
ä½ å¬å°è¿é¦æçæ¶åæå¾æå¯è½å·²ç»ç¦»å»
I advance like going from toting iron to going from buying 4 or 5 of the homies to iron man outtie
ææç®é¢å
ä»è乡é£éä¹°4ï¼5个é¢éä¾ æ ·çä¸è¥¿åæä¸èµ·ç¦»å¼
My daddy told me slow down, boy, you goin to blow it
æç¶äº²åææ¾æ
¢èæ¥ï¼ä»è¯´ï¼å©åï¼ä¸ç¶ä½ å°±ä¼æç ¸ä¸å
And I ain't gotta stop the beat a minute
æä¸ä¼åæ¢æçèå¥ä¸åé
To tell Shady I love him the same way that he did Dr Dre on the Chronic
å»åè¯Shadyæç±ä»ï¼æ£å¦ä»é¿æ以æ¥å¯¹Dr. Dreé£æ ·çææ¿ä¹æ
Tell him how real he is or high I am
åè¯ä»ä»æå¤çå®ï¼æè
ææå¤é«å
´
Or how I would kill for him for him to know it
åæè
æå¦ä½æ¼æä»è让ä»ç¥éè¿ä¸å
I cried many tears, my daddy got a bad back
æå¤æ¬¡è½æ³ªï¼å 为æç¶äº²çèä¸å¥½
So it's only right that I right till he can march right into that post office and tell 'em to hang it up
æ以ç´å°ä»å¯ä»¥å¤§æ¥èµ°è¿é®å±å¹¶ä¸åè¯é£äºäººä»ä¸åäºï¼é£å°±æ¯æ认为å¯ä¸æ£ç¡®çäº
Now his career's Lebron's jersey in 20 years
ç°å¨ä»çç涯å¨20å¹´åäºLebronçåºééæ°å¼å§
I'll stop when I'm at the very top
å¨æå¤äºé¡¶å³°çæ¶åæä¼åæ¢èæ¥
You shitted on me on your way up
ä½ é«é«å¨ä¸ä¸æè¡æ¯
It's bout to be a scary drop
è¿å³å°ä¼åçä¸èµ·ææçå æ¯äºä»¶
Cause what goes up must come down
å 为ç¬å°æé«æé«å¿
ç¶ä¼å¤±å¿ä¸è½
You going down on something you don't wanna see like a hairy box
ä½ å¨ä½ ä¸æ³çè§çææ ·ä¸è¥¿åå±æäºï¼å°±åæ¯ä¸ä¸ªä»¤äººåæ¯ççå
Every hour, happy hour now
æ¯ä¸ä¸ªé头ï¼é½æ¯å¿«ä¹æ¶å
Life is wacky now
ç°å¨çæ´»æ¾å¾é£ä¹æªå¼
Used to have to eat the cat to get the pussy
è¿å»å¸¸å¸¸éè¦åæ大ç«æè½æä½å°ç«åª
Now I'm just the cats meooww, ow
èç°å¨ï¼æå°±æ¯é£åªå¤§ç«ï¼åµï¼å·~
Classic cow, always down for the catch weight like Pacquaiao
ææ¯æ åççä»ï¼åPacquaiaoä¸æ ·æ æ¶æ å»è¢«åå
¥ç§°éçåå
Ya'll are doomed
ä½ ä»¬å®èäº
I remember when T-Pain ain't wanna work with me
æè¿è®°å¾T-Painä¸æ³åæåä½
My car starts itself, parks itself and autotunes
æç车èªå¨å¯å¨ï¼èªå¨åæ¾ï¼èªå¨è°*è°
Cause now I'm in the Aston
å 为æç°å¨å¨é¿æ¯é¡¿
I went from having my city locked up
æä»ä¸ä¸ªå·²ç»ä¸éçåå¸ä¸æ¥
To getting treated like Kwame Kilpatrick
为äºå¾å°åKwame Kilpatrické£æ ·çå¾
éï¼Kwame Kilpatrick为åºç¹å¾å¸é¿ï¼
And now I'm fantastic
èç°å¨çææ ä¸ä¼¦æ¯
Compared to a weed high
åçcaoä¸æ ·è®©äººç½æª
And y'all ***** just gossiping like b*tches on a radio and TV
ä½ ä»¬è¿äºé»guiåªæ¯åçµå°åçµè§ä¸çbiaoåä¸æ ·æ£ææµè¨èè¯
See me, we fly
çæå§ï¼æ们å¨é£
Y'all buggin out like Wendy Williams staring at a bee-hive
ä½ ä»¬å°±åWendy Williamsåè§èç®±æ¶é£æ ·åå¿æ¤å
And how real is that
è¿é½æ¯å¤ä¹çå®
I remember signing my first deal and now I'm the second best I can deal with that
æè®°å¾ææ¯æä¹ç¾æ第ä¸å¼ å±ç约çï¼æå°±æ¯ç°ä»ç¬¬äºå¥½çï¼èä¸æè½å¤ç好ææäºæ
Now Bruno can show his ass, without the MTV awards gag
ç°å¨Brunoä¹å¯ä»¥å±ç¤ºä»çå±è¡äºï¼å³ä½¿ä¸æ¯å¨MTV大å¥çç©ç¬é
[Bruno Mars]
You and I know what it's like to be kept down
ä½ åæé½ç¥é被æå¶çæè§æ¯æä¹æ ·ç
Forced to fight
被迫ææ
But tonight we're alright
ä½ä»ææ们é½å®ç¶æ æ
So hold up your light
æ以请é«ä¸¾ä½ çç«å
Let it shine
让å®éªèåå
Cause this one's for you and me, living out our dreams
å 为è¿é¦ææ¯éç»ä½ åæçï¼è·³åºæ¢¦å¢è®©æ¢¦æ³æç
We are right where we should be
æ们该å¨åªéï¼æ们就å¨é£é
Lift my arms out wide, I open my eyes
æå¼åèï¼æçå¼åç¼
And now all I wanna see
ç°å¨ææ³çè§ç
Is a sky full of lighters
æ¯å¸æ»¡ç«å
çå¤ç©º
A sky full of lighters
ä¸ä¸ªå¸æ»¡ç«å
çå¤ç©º
追é®æ说äºæ¯å¥³çå±çï¼ä½ è¿ä¸ªæ¯ç·çå±ç