这几句日语是什么意思？

如题所述

举报该文章

相关建议 2015-12-11

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/nw5gnngd5da3kwk3g1.html

其他看法

第1个回答 2015-12-11

だってまだ会えてない
但是还没见过面

私が嫌われるかもしれな
い
对方不喜欢我也说不定

とにかく一度现実に会っ
てみないと．．．
不管怎样得见一次面

失望するのはその後でも
いいでしょ．．．
即使失望事后再说吧

第2个回答 2015-12-11

だってまた会えてない因为还没有见面私が嫌われるかもしれない还没有见面或许会讨厌我とにかく一度现実に会つてみないと总之我们现实中见一面吧失望するのはその後でもいいでしよ之后再失望也可以

第3个回答 2015-12-11

但是还没有见过面不是么
或许会讨厌我
但是不论怎么说在现实里见一次面也好
就算要失望的话也在那以后吧

第4个回答 2015-12-11

不清楚，学习一下日语

请问这几句日语是什么意思?
第一句"プラスアルファーは、要、相?！"意味着"具体增加多少，需要商谈。"其中"プラス"表示"plus"或"加"的意思，"アルファ"可能是错念的"未知数"符号"X"，"相"代表"商谈"或"协商"。增加的内容取决于之前的讨论，可能是工资或其他事物。第二句"おこずかい、なしという事ならば、お父さ...

几句日语是什么意思?
1、こんにちは（kon ni chi wa）问候语，你好 2、よろしく（yo ro shi ku）寒暄语，请多关照 3、じゃねえ（jya nee）告别用语，再会，下次再见 4、ただいま（ta da i ma）我回来了 5、ママ・パパ（mama、papa）与很多语言一样，日语的mama、papa也是表示妈妈和爸爸的意思 6、八...

这几句常见的日文是什么意思
这个表达在日语中通常用于表示惊讶或确认，类似于中文中的“原来如此”。接着，バカヤロウ，黑本式罗马音写作bakayarou，这在日语中是一个非常粗鲁的表达，意为混账，通常用于极其愤怒或不满的情绪表达。最后，よし，黑本式罗马音为yoshi，这是一个表示赞同或决定的日语词汇，类似于中文里的“好”或“...

这几句日语是什么意思?
译：就算失望也应该要在那之后吧。。。还有什么问题可以再问我。

这几句日语翻译成中文是什么意思?
1.愿い幸せがある!祝（愿）你幸福！2.このメールにはフラグがついていません。该邮件中没有插件。3.アドレスブックに追加添加到地址簿中

这几个日语句子什么意思?
这没什么大不了的。他の人に八つ当たりしてはいけませんよ。不能怨天尤人的。転职を机に、生活のリズムを変えたい。正好可以换换工作，调调生活节奏。彼の失礼な言叶にかちんと来た。被他的话气疯了。必死(ひっし) でお愿いしたが、鼻の先であしらわれた。拼命求他，还是马上被他拒绝...

这几句日语啥意思?
这里和生きる和在一块，表达“活下去”。今までホントにありがとう。至今为止真的感谢，.ホントに: 真的的意思其实应该写成「本当に\/ほんとうに」，用片假名表示强调。そして、サヨナラ。那么，永别了。.サヨナラ:再见\/永别さよなら用片假名表示强调，多用于男女朋友分手。

这四句日语什么意思?
人と人の触れ合いが、心のトゲトゲを引っこ抜く。人与人的互相接触，能消除心中的屏障。我不是直译滴~或许有些偏差。ふれあい：互相接触，心气想通。人と人のふれあい（心心相印）とげとげしい：带刺的。尖酸的。眼神、语言、感情等不柔和。ひっこぬく：五段他动词。拔出，抽调。

请问,这几句日语是什么意思?
任意采水果寻找美味的专辑。c あなたを谁にもわたさないなら楽天市场！（何种句式？）决不会把乐天购物中心任意交到别人的手里。わたさない是「わたす」（渡す）的未然形。意思是「给··」「送给··」その村は、希望と暗黒の交差点。その村は希望と暗黒の交差点这两句是同一意思OK。这个...

帮我翻译一下这几句日语什么意思
无趣的，不亲切的）特别第二句的翻译很怪是吧，对，我也觉得怪，同样的意思日语就根本没这么表现形式的。完全中国式的日语。还文法错误。感觉写这句句子的人，大概才学了几个月日文，又想装酷，还是个男生，给人这种感觉。P.S：无爱想= 不亲切，冷漠，不可爱，不顾及别人感受等意思。