麻烦各位韩语高手帮我翻译一下这句话是什么意思?
맥에서 많은 사람들이 사용하는 무료 시스템 관리 프로그램인 CleanMyMac. 시스템에 따라서는 이 프로그램 때문에 버벅거린다는 사람들도 있으니 주의 해야겠네요.(翻译器翻译的就免了,请自重~)
第1个回答 2012-11-02
很多人在麦当劳免费使用cleanmymac节目——系统管理。根据系统,因此该节目的网络bugsmusic”的人也要注意,所以啊。
第2个回答 2012-10-26
MAC中，很多人使用的免费系统管理软件之一是 CleanMyMac。由于操作系统不同，也有因这个软件而犯错的人们，所以应该注意。追问
后面一句意思没懂,能否解释一下
追答单从这句韩文上理解，可能是因为苹果MAC的操作系统的版本不同，所以在使用CleanMyMac这个软件时造成勿删MAC系统文件导致系统不能使用的人也很多，因此提请使用该软件的人注意。
本回答被提问者和网友采纳第3个回答 2012-10-26
许多人常用的免费软件就是系统管理的CleanMyMac.也有人说用不用这个软件没有判定，所以应该注意了
相似回答
