1、表示的意愿含义不同
will 表示现在的意愿，would 表示过去的意愿：
2、请求语气不同
will表示请求语气，would表示委婉语气。
3、表示的习惯不同
will 表示现在的习惯，would 表示过去的习惯。
例句：
The show will be open to the public at 2 pm; admission will be $5.
展览将于下午2点对公众开放；入场费为$5。
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.
被人带到豪华饭店去通常会很开心。
扩展资料
【will的用法】
1、will用作助动词时主要用于构成将来式，在美式英语中各个人称均可用will构成将来式，而在英式英语中则多用于第二、第三人称。在英式英语中当主语是“第二、第三人称+Iwe”时也多使用will。
2、will还可用作情态动词，用于第一人称时表示说话人的意志，含有“愿意”“许诺”“意向”或“决定”等意义。
3、will用于第二、第三人称，表示说话人或主语的意志，含意是“愿意”“命令”“决定”“有礼貌的请求”等。如果句子带有将来时间状语，表示意志的作用往往会消失。
【would的用法】
1、would可用作助动词will的过去式，主要用于第二、第三人称，有时也用于第一人称(详见will)。用于陈述语气时可构成过去将来式、过去将来完成式、过去将来进行式。
2、用于虚拟语气时，在would+动词不定式的一般式结构中与should用法相同。
3、would还可构成一种委婉、温和、谨慎的语气：“would like〔desire， wish等表示意志的动词〕”表示愿望、意向、选择等意义，用于各种人称， like后接动词不定式一般式〔完成式〕作宾语，也可接名词或代词作宾语。
助动词will、would可用于构成各种将来和过去将来时态，用于第二人称、第三人称。当代英语（尤其是美国英语中），will、would常用于一切人称。
will也可以表示请求，一般的习惯、倾向、也可以表示一种推测，命令，意愿。
A drowning man will catch at a straw.
溺水者攀草求援。
It will be Mr. Wang knocking at the door.
敲门的可能是王先生。
All will arrive before a quarter to eight.
大家在七点三刻前可能到达。
She won’t lend me the money.
她不愿借给我钱。
The door won’t shut.
这扇门关不上。
The hall will seat a thousand people.
这个大厅容纳一千人。
Gold won’t dissolve in hydrochloric acid.
金在盐酸中不溶解。
I won’t let you down.
我不会让你失望。
I won’t listen to your nonsense.
我不听你的废话。
Either pen will do.
两支笔中任何一支都可以。
Say what will, nobody believes it.
不管说什么，没人会相信。
would也可以描述过去的习惯或例行活动，强调过去某种特定情况下的活动，是完全过去的事情，同现在没有关系，也可以表示重复的行为。
Would you mind my sitting next to you?
你介意我坐在你旁边吗？
Before they had television, people would listen to the radio.
在有电视之前，人们常听收音机。
The rusty screw wouldn't come loose.
生锈的螺丝钉怎么也松不开。本回答被网友采纳
1、表示请求、建议等，would比will委婉客气。如：
Would you pass me the book?
2、表示意志、愿望和决心。如：
I will never do that again.
我再也不会做那了。
They asked if we would do that again.
他们问到，我们是否愿意再次做那。
3、 用“will be”和“will(would) + have + 过去分词”的结构表示推测，主要用于第二、三人称。前者表示对目前情况的推测，后者表示对已经完成的动作或事态的推测。如：
This will be the book you want.
这本书应该是你想要的。
He will have arrived by now.
他现在应该已经到了。
The guests would have arrived by that time.
那时，客人们应该都到了。
I thought you would have finished this by now.
我认为你现在应该已经完成了。
4、will表示习惯、请求，固有性质等。
Everyday he will sit here hour after hour doing nothing.（习惯）
他每天就坐在那里，却什么事也不做。
Will you help me with my English?（请求）
你能帮我提高我的英语吗？
The door won't open. （固有性质）
这个门打不开。
5、Would可表示过去反复发生的动作或某种倾向。Would表过去习惯时比used to正式，并没有“现已无此习惯”的含义。如：
The wound would not heal.
这个伤口愈合不了。
During the vacation he would visit me every week.
假期里，他每个星期都会看我。
6、表料想或猜想。如：
It would be about ten when he left home.
当他离开家的时候大概是十点。
What would she be doing there?
她去哪里干什么？
will 在句子中表示将来时态
例：He will finish his work before 12:00.
他将在12点前完成它的工作。
would过去将来时
在陈述过去的事情时候使用
例：She would never believe that he betrayed her.
她（当时）是怎么也不会相信他被判了她的。
would 也常用作虚拟语气
（对未实现状态的一种假设，我们称之为虚拟语气)
例：He would have finished his job by 12:00.
到12点的时候他应该完成工作了。
注：虚拟语气中对动词的使用也要注意，不仅will要使用过去时would，动词本身也要用过去时，这是在用虚拟语气时需要注意的一点
would 也可以表示语气的婉转，在这一点上“could”的用法是相同的
