“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”如何注解。

如题所述

意思是:使他所做的事颠倒错乱,用这些办法来使他的心惊动,使他的性格坚韧起来,增加他不具备的才能。

出自:战国《孟子·告子下

原文:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。

译文:所以上天要把重任降临在某人的身上,必定要先磨练其人心志,以饥饿和困乏考验其人身形,扰乱其人业已开始的行动,目的就是要用上述这些艰难困苦来触动其人之心灵。

坚韧其人之性格,增加其人原本没有的能力。人常常犯错,然后才能改正;心内心忧困,思想阻塞,然后才能奋起;心绪显露在脸色上,表达在声音中,然后才能被人了解。

一个国家,在内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。

扩展资料:

《孟子·告子下》这篇短文不但立论高远,见解卓越,道常人所不能道,而且论证明晰,逻辑严谨,有不容置辩的说服力。文章善用排比,层层深入进行论证,形成压倒一切的逼人气势。

孟子在这篇不到二百字的短章中,围绕客观环境与个人和国家命运的关系,阐述了“生于忧患,死于安乐”的深刻道理。文中说一个人要成就大事,一定要经历许多艰难困苦的磨炼。

只有经历艰难困苦,经风雨,见世面,才能锻炼意志,增长才干,担当大任。安逸享乐,在温室里成长,则不能养成克服困难,摆脱逆境的能力,会在困难面前束手无策,遇挫折、逆境则消沉绝望,往往导致灭亡。

所以他得出结论:“生于忧患而死于安乐”。文章一开头并没有正面提出任何观点,而是一口气列举了虞舜、傅说、胶鬲、管仲、孙叔敖、百里奚等六位古代圣贤从贫贱中发迹的例子。

这六个人的共同特点是他们在担当“大任”之前,都曾饱经忧患,经历过坎坷艰难的人生历程。正因为付出了非同寻常的代价,这些圣贤才能“动心忍性,曾益其所不能”,成就一番宏大的事业。

所以这后面的结论又倒过来说明了这六位圣贤成功的原因。“动心忍性,曾益其所不能”为使动句。动心,使心惊动。忍性,《孟子正义》释为使本性(性格、性情)符合仁的要求。

忍,能也;能,任也,故忍性为任性。孟子主张性善,仁义礼智生于心,即本于性。任其性,即以仁为己任也。“曾益其所不能”,使他们增加了做本来不能做的事的能力。

命运的挫折,身心的磨难,不但没有使他们屈服,反而磨砺他们的人格,增长他们的才干,使他们变得更加成熟,最终成为历史上的杰出人物。

由此推论,上天如果要把重大的使命放到一个人的肩上,就一定要先磨练他的意志,锻炼他的筋骨,还要让他经受缺吃少穿、穷困潦倒之苦,这样,才能使他适应各种艰苦的生活,为将来的建功立业奠定坚实的基础。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-05-11
劳其筋骨,饿其体肤,空乏其心,行拂乱其所为,所以动心忍性,
曾益其所不能。
【译文】天将要把重要的任务加到某人的身上,
一定要先苦恼他的心意,劳动他的筋骨,饥饿他的肠胃,
穷困他的身子,他的每一行为总是不如意,
这样便可以震动他的心意,坚韧他的性情,增加他的能力。
这里的苦、劳、饿、空、拂乱都是使用法。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2020-04-08

八年级上册第21课《生于忧患,死于安乐》讲解。了解“生于忧患,死于安乐”的真正含义。

“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.”如何注解.
行拂乱其所为:指的是通过行动和实际的干预来打乱人们已有的行为和做事方式。所以动心忍性:这是为了引起人们内心的动摇和挑战,使他们的心灵受到震撼,从而调动起他们的积极性和耐力。曾益其所不能:通过这样的干预,能够激发人们面对困难和挑战时挖掘潜力、超越自己原有能力的能动性。总体来说,这句...

“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”如何注解。
意思是:使他所做的事颠倒错乱,用这些办法来使他的心惊动,使他的性格坚韧起来,增加他不具备的才能。出自:战国《孟子·告子下》原文:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而...

“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”如何注解。
解释如下:1.“行拂乱其所为”,这里的“行”指的是经历或行动,“拂乱”意味着遭受困难和挫折,这句话的意思是人在经历挫折和困难时,往往会面临种种挑战和考验。2.“所以动心忍性”,这里的“所以”表示因果关系,“动心”指的...

行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.应该怎么理解
这句话的意思是: 使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。出自《生于忧患死于安乐》原文选段:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。译文:因此上天将要将降下重大的责...

行佛乱起所为,所以动其忍性,曾其所不能”
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。[译文]舜从田野之中被任用...

"所以动心忍性,曾益其所不能 " 翻译这句子 谢谢
劳其筋骨,饿其体肤,空乏其心,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。【译文】天将要把重要的任务加到某人的身上,一定要先苦恼他的心意,劳动他的筋骨,饥饿他的肠胃,穷困他的身子,他的每一行为总是不如意,这样便可以震动他的心意,坚韧他的性情,增加他所缺少的才能。

“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”如何注解。
“行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”这句话出自战国时期孟子的《告子下》,其含义是通过故意使人的行为陷入困境,以此来触动他们的心灵,增强他们的忍耐力和原本不具备的能力。其背后的思想是,只有经历逆境和挑战,人才能成长和进步。孟子以天将降大任于斯人的比喻,阐述了苦难和磨砺对于...

空乏其身,行拂乱其所为也,所以动心忍性,增益其所不能---的意思是?
饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。(是人 一作:斯人)译文如下:所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。

求“所以动心忍性,增益其所不能”内涵解释
孟子认为人才是在艰苦环境中造就的,所以说“必先苦其心志……行拂乱其所为”,有了这样的磨练,才能“动心忍性,曾益其所不能。困于心衡于虑而后作”。 意思是,以此来使他心理受振动、性格变坚韧,增加他所缺少的才能。 心志遭困苦,思虑被阻塞,才能发愤有为。

行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。应该怎么理解
《孟子·告子下》中有一段著名的论述,它表明:“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其心,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”这段话的核心在于理解一个深刻的道理:在面临重大挑战和困难时,人生的成长和提升往往源于这些逆境的磨砺。“苦其心志”意味...

相似回答