求《北齐书-列传第三-文襄六王-兰陵武王长恭》的全部翻译。谢谢了 求帮忙

如题所述

先翻一部分,妈妈催偶睡觉,明天有空接着翻,~\(≧▽≦)/~啦啦啦

兰陵武王高长恭,曾用名高孝瓘,是文襄皇帝高澄的第四子。官做到并州刺史。(北周联合)突厥攻入晋阳城时,高长恭竭尽全力打击敌兵。芒山大战时北齐军(有几个战役)打败了,高长恭作为中军,率领五百骑兵再次袭入北周军队内部,然后来到(洛阳附近的)金墉城下,他们被团团包围,情况紧急,(因为长恭作战戴着面具,所以)城上的守城(北齐)士兵认不出他,长恭就摘下面具露出了俊颜,(守城士兵认出了是兰陵王)就下令弓弩手搭救兰陵王的军队,(这样兰陵王和守城军队,兵合一处将打一家团结了力量)于是取得了大胜。将士们一起(编谱了歌谣)称颂这次兰陵王芒山大捷的英雄事迹,这就是(著名的)《兰陵王入阵曲》。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

求《北齐书-列传第三-文襄六王-兰陵武王长恭》的全部翻译。谢谢了...
兰陵武王高长恭,曾用名高孝瓘,是文襄皇帝高澄的第四子。官做到并州刺史。(北周联合)突厥攻入晋阳城时,高长恭竭尽全力打击敌兵。芒山大战时北齐军(有几个战役)打败了,高长恭作为中军,率领五百骑兵再次袭入北周军队内部,然后来到(洛阳附近的)金墉城下,他们被团团包围,情况紧急,(因为长恭...

《高长恭传》怎么翻译?
兰陵武王长恭,一名孝瓘,文襄第四子也。累迁并州刺史。突厥入晋阳,长恭尽力击之。芒山之败,长恭为中军,率五百骑再入周军,遂至金墉之下,被围甚急,城上人弗识,长恭免胄示之面,乃下弩手救之,于是大捷。武士共歌谣之,为《兰陵王入阵曲》是也。历司州牧、青瀛二州,颇受财货。后为太...

世宗文襄皇帝文言文
1. 兰陵武王长恭,文襄第四子也 北齐书-列传第三-文襄六王-兰陵武王长恭兰陵武王长恭,一名孝瓘,文襄第四子也。 累迁并州刺史。突厥入晋阳,长恭尽力击之。 芒山之败,长恭为中军,率五百骑再入周军,遂至金墉之下,被围甚急,城上人弗识,长恭免胄示之面,乃下弩手救之,于是大捷。武士共歌谣之,为《兰陵王入...

兰陵王高长恭生平的资料。
高长恭,名高肃,又名高孝瓘,字长恭。(?-573年),北齐大将,世称兰陵王。是北齐高祖高欢之孙,北齐文襄帝高澄之第四子,母亲姓氏不详(但是无论是《北史》或是《北齐书》皆对其余五王之母有所记载,独长恭“不得母姓”)。据说相貌柔美,为了在战场上能够威吓敌人,故戴面具上阵。其五弟安...

有谁知知道兰陵王的故事啊
展开全部 北齐书 列传第三《文襄六王之节选(兰陵王)》 兰陵武王长恭,一名孝瓘,文襄第四子也。累迁并州刺史。突厥入晋阳,长恭尽力击之。芒山之败,长恭为中军,率五百骑再入周军,遂至金墉之下,被围甚急,城上人弗识,长恭免胄示之面,乃下弩手救之,于是大捷。武士共歌谣之,为《兰陵王入阵曲》是也。历司...

有谁可以告诉我兰陵王的故事??
^ 《北齐书》卷十一 列传第三 文襄六王列传 兰陵武王孝瓘 ^ 《资治通鉴》作柏谷;《北齐书》作跷谷 ^ 段韶于同年(571年)9月逝世 ^ 《资治通鉴》卷一七十 陈纪四 ^ 《北齐书》卷八 帝纪第八 后主 ^ 高长恭是高纬的堂哥。^ 《资治通鉴》 卷一七一 陈纪五 ^ 皆来自于《北齐书》记载 ...

兰陵王有儿子么
这场战役是高长恭最受注目的战役。根据《北齐书》的记载,士兵们为了这场战役而歌诵他,后来就变成知名的《兰陵王入阵曲》<ref>《北齐书》卷十一 列传第三 文襄六王列传 兰陵武王孝瓘<\/ref>。564年12月,他被任命为尚书令。他后来历任司州、青州与瀛州的地方首长。武平一年(570年)7月,被任命...

兰陵王长恭的生日多少 祭日多少 血型 身高 娶亲没 高纬给他的毒酒是...
-573年),北齐大将,世称 兰陵王 。是北齐高祖高欢之孙,北齐文襄帝高澄之第四子,母亲姓氏不详(但是无论是《北史》或是《北齐书》皆对其余五王之母有所记载,独长恭“不得母姓”)。据说相貌柔美,为了在战场上能够威吓敌人,故戴面具上阵。其五弟安德王高延宗后来曾在576年称帝。 军事 高...

相似回答