希望大家帮我翻译成日语, 《 心碎 》
去掉那些短语句式，直接说“心ボロボロ”、也就是心がぼろぼろになった），言简意赅，平片假名都可以。
日语中的心痛 心碎怎么翻译
心が 破った こころ が やぶった（やぶりました）
riz 的 piece of my heart中文翻译
我心碎成一片片正像雨滴落下 宝贝，我只知道爱着你让我孤单寂寞 就像要太阳不照耀 就像要让风不吹 这不可能的爱，我无法继续 谁来捡起我所有的心碎 我所有的心碎 我所有的心碎 我所有的心碎 就像你写下的情话句句 我正勉强地止住不哭 我正擦拭着涕泪 眼前就像昨日重现 你我还坐在这里 一起看...
心痛 心碎翻译下这两个单词
心痛 [しんつう]心が痛い、胸が痛い 心碎。心が乱れる.把心都操碎了 気苦労で心が乱れてしまった 请参考。。。
日文翻译,心碎
心が溃れた。
日文 我的心碎了 怎么说
私に悲しいのがあった
heartbreak anniversary翻译
heartbreak anniversary 翻译为：心碎纪念日。重点词汇：1、heartbreak 强烈的悲痛感；心碎。Taking time out from their heartbreak, they get back to nature.逐步从心碎的爱情中走出来后，他们复归自然。2、anniversary 周年纪念日 A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary ...
求魔卡少女樱背景音乐的日文翻译
中文翻译: I'm a dreamer 隐藏的力量 我的世界 是由梦想与恋爱还有不安组成 但是也有所隐藏那些无法想象的事 就象参天大树 想一直凝视你 想要寻找 想要实现 一直坚信 一切不可能都能超越 像歌唱 像奇迹 思念改变一切 一定一定会让你惊讶 I'm a dreamer 隐藏的力量 还未看清的世界 等待将要发生的事 就算和...
日语歌求翻译
甜美又寂寞的夜风是Heart Breaker（令人心碎）ひとり惨めな Hold the Line 一个人凄凉的 Hold the Line（守着线）爱しい气分 吐息に混ぜて 把悲悯的心情 混合在呼吸之中 君のために 为了你 Ah ah deep inside Ah Ah Deep Inside 啊啊 湿润的私处 I'll be caught into your door.我被囚禁...
我心碎了,i am heartbreak 这么翻译对么
对的。有个专辑I Am Intelligent: From Heartbreak to Healing--A Mother and Daughter's Journey Through Autism [精装]
