关于 如何平衡繁忙的学校生活和课外活动的英语作文

Question

某校英文报在新高学中就how to keep the balance between busy school life and after school activities这一话题进行讨论。假如你是即将进入高三的李华，给报社编辑写一封信，就这一话题谈谈自己的做法

Answer 1

例文1：

Compare learning to theoretical knowledge and community activities to practice. Practice is the application of theoretical knowledge to practice. 

If there is no knowledge, such practice can only be regarded as physical labor. So both practice and study are the same. 

It's hard to find a balance between the two. In fact, before you go to university, you should first make clear what it is to go to university and what kind of life you want to have after graduation. 

There is a clear goal, with the power, how to live a university is substantial.

翻译：将学习比作理论知识，把社团活动比作实践。实践是将理论知识运用到实践中，如果没有知识，那样的实践只能算是体力劳动。所以无论是实践还是学习都是一样的。

难就难在如何在这两者之间找到一个平衡点。事实上，在读大学之前，你首先要明确上大学是干吗的，大学毕业你想有个什么样的生活。有一个明确的目标，这样有了动力，大学怎么过都是充实的。

例文2：

More than 70% of the time is spent on learning, and the other 30% is spent on community activities. You should be clear that college is not for you to work here. 

Read your professional courses well, so that you don't have much capital to negotiate with others in the future. If possible, we must strive for scholarship, no matter how much, it is an honor. 

And community activities, when it comes to the end, are just for regulating your college life. Therefore, the best advice is to choose a suitable club and study hard!

翻译：拿出70%以上的时间用于学习，另外30%用于社团活动。你要清楚，读大学不是叫你过来这边打工的。好好读好自己的专业课，免得以后没资本跟别人谈判。

如果有可能，一定要争取奖学金，不管多少，是一项荣誉。而社团活动，说到最终只是为了调节你的大学生活。最好的建议就是，选一个合适的社团，然后决定认真学习!

Answer 2

例文1：

Getting on the Internet is my delighted thing. I like a net looking at English animated cartoon , primary and secondary school students composition etc., there are a lot of 

knowledge being at school short of in classroom on net. Reading a book is one of my delighted thing. I tell you what! The book I am liked to look at very many , has: The 

encyclopaedia , the big mound decline to laugh at biography , our for loving science , the cartoon book.

翻译：

上网是我最高兴的事。我喜欢上网看英语动画片、中小学生作文等，在网上课堂上有很多知识是学校所欠缺的。读书是我最高兴的事情之一。

我告诉你!我喜欢看的书很多，有:百科全书，大冢落笑传记，我们的爱好科学，漫画书。

例文2：

and his favourite activities.There are various kinds of activities:shopping,cooking,swimming,sports,singing,we go to plant trees in spring. In this way,I gain a lot of social experience and leam to work for the good of the society. 

Out-of-class activities are quite necessary fur us students. Trirough these activities we can leam many things that can t be learned in class.

翻译：

和他最喜欢的活动。有各种各样的活动:购物，烹饪，游泳，运动，唱歌，我们去植树在春天。通过这种方式，我获得了很多社会经验，并学会了为社会做好事。

课外活动对我们学生来说是很有必要的。通过这些活动，我们可以学到很多在课堂上学不到的东西。