新视野大学英语第三册unit4第V题翻译

如题所述

第二版《新视野大学英语》读写教程,第三册,第四单元Five Famous Symbols Of American Culture

Section A 课后练习第五题翻译如下:

对于大多数人来说,美丽和流行是密不可分的。说道流行,芭比娃娃总是走在时代前端。从第一个芭比娃娃面世,Mattel公司就一直相当注意产品的着装细节。自1959年来, 很多有心人就已经发现芭比娃娃一直追踪着潮流的步伐。但也有批评者认为,芭比娃娃的身形并不能真实反映女性的平均身材,他们也抱怨了娃娃的大小。更有人指责,娃娃的身材完全是女性所期待却又无法企及的。
Charlotte Johnson,第一位芭比娃娃的服装设计师,解释说,芭比娃娃的身材并不是为了反映现实女性的身材,而是为了让服饰在夸张的身材下显得更加突出。但是, 不现实的三维身材却饱受诟弊尽管她拥有迷人的外表和令人艳羡的身材。
因为相信芭比娃娃会对孩子的成长有负面的影响,“高度自尊娃娃”(可能是某个机构或者公司的名字)的 Cathy Meredig在1991年优化出一个更加真实的,符合比例的娃娃。可是,她设计的这款娃娃的销量并不好。
经过这么些年, 虽然芭比娃娃也有了不少竞争对手,对手没有一个能比芭比更有魅力的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-04
如果你们的课文是Five Famous Symbols Of American Culture的话答案是CEFNO KAHLI

新视野大学英语第三册unit4第V题翻译
第二版《新视野大学英语》读写教程,第三册,第四单元Five Famous Symbols Of American Culture Section A 课后练习第五题翻译如下:对于大多数人来说,美丽和流行是密不可分的。说道流行,芭比娃娃总是走在时代前端。从第一个芭比娃娃面世,Mattel公司就一直相当注意产品的着装细节。自1959年来, 很多...

新视野大学英语读写教程3Unit 4课文翻译
新视野大学英语读写教程第3册Unit 4课文翻译【1】 自由女神像 19世纪70年代中期,法国艺术家弗里德里克·奥古斯特·巴托尔迪正在设计一个大项目,名为“自由照耀世界”。这是一座庆祝美国独立和美法联盟的纪念碑。与此同时,他爱上了一位他在加拿大认识的女子。他母亲不赞成自己的...

第二版新视野大学英语读写教程第三册课后翻译题的原题及答案
The bridge was named after the hero who gave his life for the cause of people.4.据说,画家是以他母亲为模特的,他母亲的面容沧桑却不失坚定 It is said that the painter used his mother as the model in the painting whose face represented suffering yet strength.5.这位作家于1950年因...

新视野大学英语(第3版)视听说3Unit 4What's the big idea的Listen to t...
新视野大学英语(第三版)视听说3的Unit4What'sthebigidea的Listentotheworld的4-3Listening的Usetheskills的第二题的“Readthestatements.Predictwhattheexpertwouldsaytocompleteth... 新视野大学英语(第三版)视听说3的Unit 4 What's the big idea的Listen to the world的4-3 Listening的Use the skills的第二题...

新视野大学英语第三版视听说教程3 unit4 全部答案
实践1:播客中的对话主要围绕他们最喜爱购买的物品、冲动购物、计划购买的物品、最近印象深刻的产品或服务展开。他们还讨论了想创办的业务或想发明的产品。实践2:C D A B 实践3:B A A A A B B 实践4:4-3 听力技巧使用 2. 我可能会将产品价格设定在竞争对手之上。3. 油漆、清漆和烟雾可能...

跪求新视野大学英语第3册(第二版)课后翻译答案!!!
unit two 1. Teaching is an important profession—a fascinating one, filled with challenges and excitement.教书时一个重要的职业-一个令人神往的职业,充满挑战和激情 2. If the great scientist were still alive today, he would no doubt expand his definition to include the latest research ...

新视野大学英语第三版视听说教程4 unit4 全部答案
新视野大学英语第三版视听说教程第四单元答案 听力一:世界之声 分享问题 实操练习1:人们对于金钱是否能带来幸福、重要事物与金钱的关系、富人是否应承担更多税以支持穷人进行讨论。实操练习2:实操练习5:AB BB A 实操练习7:思考与口语一:计划对削减犯罪的作用分析 1. 我认为计划1在减少犯罪中最有...

新视野大学英语第三版2第四单元课后答案
Unit 4 Text A Ex. 1 1. The author uses this sentence to tell her own love story. She didn’t expect that she would end up marrying Butch. He became her boyfriend just because of her wish to find a cute boyfriend.She didn’t really want to marry him at the beginning.2...

新视野大学英语第三版读写教程课后答案
新视野大学英语(第二版)读写教程第三册课后习题答案 Unit 1 III 1 beneath 2 disguised 3 whistles 4 restrain 5 grasp 6 longing 7 praying 8 faithful 9 pledge 10 drain IV 1 tell …on you 2 track down 3 work it out 4 picking on me 5 reckoned with 6 call on 7 on his own 8...

新视野大学英语读写教程第三册翻译答案
4. 要将英英词典放在手边,当你不能确定理解一个字时,你就能随时查阅它。Keep an English-English dictionary handy, and when you cannot interpret a word with accuracy, you may refer to it any time. 5. 明智的做法是每个家庭都制定地震救急计划,而且所有的家庭成员都应该知道地震过后的混乱中如何离开那个...

相似回答