跪求《哈利·波特》中有关西弗勒斯·斯内普的内容和对话,中英文对照。拜托!!!1310599327@qq.com

特别是斯内普说的话,有大量从句的那种

Snape raised his eyebrows, with a sarcastic tone and asked: "are you going to let him kill you?"
“Of course not. You must kill me."
" I'll start on it now?" Snape's voice heavy with irony," or wait a little longer, until you consider the good own epitaph after I start?"
" Oh, don't," Dumbledore said with a smile," I think, at that moment, the time will come. From the things that tonight," he pointed to his withered hand," we can be sure that it will be occurring within a year."
" If you don't care," said Snape rudely," why don't you let Neldrak succeed?"
" The child's soul is not yet so damaged." Dumbledore said," I cannot get his soul because I was destroyed."
" My soul degenerated to the point, right, Dumbledore? But what of my soul?"
斯内普扬起眉毛,用讽刺的口吻问道:“你打算让他把你杀死?”
“当然不是。必须由你杀死我。”
“我现在就动手怎么样?”斯内普的声音里有浓重的讥讽味道,“或者再等一会儿,等你琢磨好了自己的墓志铭以后我再动手?”
“哦,暂时还不用,”邓布利多微笑着说,“我想,那一刻该来的时候总会来的。从今晚的事情来看,”他指指自己焦枯的手,“我们可以肯定它将在一年之内发生。”
“既然你不在乎死,”斯内普粗暴地说,“为什么不让德拉科得手呢?”
“那孩子的灵魂还没堕落到那个地步。”邓布利多说,“我不能让他的灵魂因为我被毁掉。”
“那我的灵魂就堕落到那个地步了,对吧,邓布利多?那我的灵魂怎么办?”
【只有这个】
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-07
第一段就是魔药课上 教授的经典开场

还有后面的刁难小哈 = =
第2个回答  2012-11-04
1到7都有.期最多尤其是后面哈利看斯内普记忆那里

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/aolonic.com/skin/templets/default/contents.html on line 45
相似回答