求平井坚的キャンバ中日对照歌词

Question

这首歌是tv版《蜂蜜与四叶草》的片尾曲(EP)哪位达人有中日对照歌词，日文的汉字和平假名都有的，谢谢
还有中文的歌词，谢谢

Answer 1

いつの日(ひ)かまた会(あ)おうと手(て)を振(ふ)る 君(きみ)の笑颜(えがお)を永远(えいえん)にやきつけた
そうだねと答(こた)えた仆(ぼく)の颜(かお)は 上手(じょうず)に 上手(じょうず)に 笑(わら)えていたかな

大好(だいす)きと书(か)いたボールはまだ渡(わた)せないまま
仆(ぼく)の胸(むね)をゴロゴロ転(ころ)がり くすぐったいんだ

このままじゃいられなくても これからに流(なが)されても
决(けっ)して変(か)わらない 决(けっ)して汚(よご)せない ぼくらだけのキャンバス

ごめんねと言(い)った君(きみ)の答(こた)えを 见(み)つめて 探(さが)して 歩(ある)いていくから

大好(だいす)きと书(か)いたボールの文字(もじ)は薄(うす)れてくけど
放(ほう)り投(な)げる强(つよ)さも 舍(す)てるズルさも无(な)くて

过(す)ぎて行(い)く时(とき)の中(なか)で 変(か)わりゆく空(そら)の下(した)で
决(けっ)して忘(わす)れない 决(けっ)して解(と)けない 绊(きずな)がきっと强(つよ)さになる

云(くも)の様(よう)にちぎれやすくて 虹(にじ)の様(よう)につかめなくて
决(けっ)して戻(もど)れない 决(けっ)して汚(よご)せない ぼくらの青(あお) キャンバス

恋(こい)も梦(ゆめ)も终电车(しゅうでんしゃ)もごちゃまぜ追(お)いかけた
君(きみ)の手(て)を握(にぎ)ると「痛(いた)い」と言(い)った
恋(こい)も梦(ゆめ)も涙声(なみだごえ)も生(い)きる全(すべ)てだった
君(きみ)の目(め)を见(み)ていた 本当(ほんとう)がいつも言(い)えなくて…

このままじゃいられなくても これからに流(なが)されても
决(けっ)して変(か)わらない 决(けっ)して嘘(うそ)じゃない 仆(ぼく)らが今(いま)出会(であ)えた事(こと)
鸟(とり)の様(よう)に自由(じゆう)なのに 风(かぜ)の様(よう)に寂(さび)しかった
决(けっ)して戻(もど)れない 决(けっ)して汚(よご)せない 涙(なみだ)で涂(ぬ)ったキャンバス
ボクらだけのキャンバス

Answer 2

没分，倒，跑人

Answer 3

キャンバス(画布)

いつの日か また会おうと 手を振る
キミの笑颜を 永远に焼き付けた
そうだねと 答えた仆の颜は 上手に 上手に 笑えていたかな
大好きと书いた ボールはまだ 渡せないまま
仆の胸を ゴロゴロ転がり くすぐったいんだ
このままじゃ いられなくても
これからに流されても
决して変わらない 决して汚せない
仆らだけの キャンバス
ごめんねと 言った君の答えを 见つめて 探して 歩いて行くから
大好きと书いた ボールの文字は 薄れてくけど
ほおり投げる 强さも 舍てる ずるさもなくて
过ぎて行く 时の中で
変わり行く 空の下で
决して忘れない 决してほどけない
绊がきっと 强さになる
云のよに ちぎれやすくて
虹のよに 掴めなくて
决して戻れない 决して 汚せない
仆らの青 キャンバス
恋も 梦も 终电车も ごちゃまぜ おいかけた
君の 手を 握ると 痛いと言った
恋も 梦も 涙声も 生きる すべてだった
キミの目を みていた 本当はいつも
言えなくて
このままじゃ いられなくても
これからに 流されても
决して変わらない
决して 嘘じゃない
仆らが 今 出会えた事
鸟のよに 自由なのに
风のよに 寂しかった
决して戻れない
决して 汚せない
涙で涂った キャンバス
仆らだけの キャンバス

只有这样咯～