ことがわかるような 这句要怎么翻译 这块是语法吗 还是什么

Question

その中に当时の科学技术や生活、社会、芸术のことがわかるような物が入っているらしいです

Answer 1

翻译：其中放入了能够体现当时的科学技术，生活，社会，艺术等方面的物品。

ことがわかるような：能够体现、说明

原文：
20世纪が终わりに近づいていたころ、テレビでも新闻でも「この100年间を振り返る」という特集がありました。人间の寿命はだいぶ长くなりましたが、次の特集を见ることができる人はそんなに多くなりでしょう。でも、専门家の话では医疗技术が进歩すれば、人间の寿命もある程度延ばすことが可能だそうです。それに、人间を冷冻しておて、何百年も后に元に戻すこともできるようになるそうです。本当にそんなことができるかどうか分かりませんが、もし私が冷冻人间になったら5千年后にしたいことがあります。
大阪城公园に埋められているタイムカプセルが6970年に开けられる时に、そこに行ってみたいのです。このタイムカプセルは1970年に大阪で开かれた万国博覧会を记念して造られたものです。新闻によつと、直径1メートルくらいの球が2つ埋められていて、その中に当时の科学技术や生活、社会、芸术のことがわかるような物が入っているらしいです。
5千年もたつと埋めてあることを忘れてしまうかもしれないし、中の状态も心配なので、2つのうち1つは100年ごとね开けることになっています。20世纪の最后の年にも一度开けられましたが、中身は大丈夫だったということです。5千年后の人はこれを见てどう思うのでしょうか。その感想をぜひ闻きたいのです。

Answer 2

その中に当时の科学技术や生活、社会、芸术のことがわかるような物が入っているらしいです
这句可以试译为“其中似乎加入了能够了解当时的科学技术，生活，社会，艺术等方面的内容。”
（“その中に”意为“这里面”，可译为“其中”，句中的“ような”是例示的用法，表示这一类“内容”即もの---“东西”，句末的“らしいです”，表示有依据的推测。）

追问

ことがわかるような 我就这句话不太明白

追答

わかる是“懂，明白，了解，理解”的意思，“ような”是例示的用法，表示这一类　；“こと”抽象表示“事情”（我这里译为“内容”）

Answer 3

全句的意思来看是“那种能体现XXX的物品”
全句的话就是 （XXX）中间似乎放入了能表现出当时的科技，生活，社会，艺术（等各方面）的物品

Answer 4

像这些已知的……