印度和巴基斯坦之前不是一个国家吗,为啥语言不一样,印度人听得懂巴基斯坦语吗

如题所述

巴基斯坦的“国语”是乌尔都语,“官方语言”是英语。
乌尔都语是巴基斯坦的官方语言,但在印度也广为通行。在巴基斯坦,它是大约五百万人的母语,但是在大概还有四千多万人能够流利地讲乌尔都语,他们把它当成第二语言。在印度,大约有三千万伊斯兰教徒讲乌尔都语,它是宪法承认的官方语言之一。
乌尔都语跟印地语非常相似,它们之间的最重要的区别在于,前者用波斯—阿拉伯文字母书写,而后者用梵文字母书写。乌尔都语也包含许多从阿拉伯语和波斯语来源的外来语,而印地语则力图保留一些较老的印度词。乌尔都语原来是德里附近讲了几个世纪的印地语的一种方言。在十六世纪,当印度处在伊斯兰教的统治下时,波斯语、阿拉伯语和土耳其语的大批词汇通过德里的军营和市场进入这种语言,这样,一种独立的方言就形成了,它用阿拉伯语文字和一些附加字母书写。那些附加字母用来表示印度和波斯语词种某些特殊的音。后来,它渐渐获得乌尔都(Urdu,及“营房语言”的意思)这个名称,而在伊斯兰教更进一步取得优势后,它又成为印度次大陆上大部分地区的交际语。一九四七年印、巴分治后,印地语成了印度的重要语言,而乌尔都语则是西巴的主要语言。包含这两种语言的旧名称“印度斯坦语”,从分治以来一般就废弃不用了。
乌尔都语是南亚次大陆的主要语言之一,是巴基斯坦国语。它还通行于印度、孟加拉的一些地区。近些年来随着前去西方、阿拉伯国家求学、务工的南亚地区人数的增加,乌尔都语还流行于世界其他一些国家。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-06-17
没有巴基斯坦语……追答

巴基斯坦的官方语言是英语和乌尔都语
印度的官方语言是英语个印地语
乌尔都语和印地语的语法、发音很接近,只是写法不同

印度和巴基斯坦之前不是一个国家吗,为啥语言不一样,印度人听得懂巴基斯 ...
巴基斯坦的“国语”是乌尔都语,“官方语言”是英语。乌尔都语是巴基斯坦的官方语言,但在印度也广为通行。在巴基斯坦,它是大约五百万人的母语,但是在大概还有四千多万人能够流利地讲乌尔都语,他们把它当成第二语言。在印度,大约有三千万伊斯兰教徒讲乌尔都语,它是宪法承认的官方语言之一。乌尔都语...

印度和巴基斯坦以前是同一个国家吗?他们的语言一样吗?为什么它们这么敌对...
是同一个国家,语言一样,印度不想让巴基斯坦独立。1、英国曾经长期殖民印度和巴基斯坦地区。二战以后英国实力下降,无力管理印度半岛。提出印巴分治。2、印巴分治是指于1947年8月14日和15日发生在印度次大陆的历史事件,大英帝国统治下的英属印度解体,诞生印度联邦和巴基斯坦自治领两个新国家。由于当时分治...

印度人 和 巴基斯坦人 为何 文字不相同却用 自己官方语言 印地语 和 乌...
印度和巴基斯坦原本就是一个国家,后来因为不可描述的原因才分开了。在这个不同国家的人在网上不需要文字只需要几个表情符号就能进行简单交流的年代,原本就是一个锅里吃饭的人,还有什么是不能交流的呢?就好像中国人和韩国人,语言不同,但写出汉字大多韩国人都是认得的(年轻人可能不认得了),这个虽...

巴基斯坦和印度语言一样吗 巴基斯坦和印度语言两种语言一不一样
1、这两种语言则非常不一样。2、巴基斯坦的国语是乌尔都语,印度的国语是印地语,这两种语言其实原本就是同一种语言,因受到不同文化的影响,乌尔都语里现在存在大量的阿拉伯语和波斯语词汇,而印地语则保留了大量梵语的词汇,因此双方说话在用词方面存在一些不同,但相互不太影响交流。但在书写方面,这...

怎样区分巴基斯坦人和印度人
印度和巴基斯坦人理论上说是无法区分的,都是同一人种,语言也相通,唯一不同的是印度人信仰印度教,巴基斯坦人信仰伊斯兰教。1、在装束上由于宗教原因,巴基斯坦女人应该是要求蒙面的,而且在巴基斯坦人面前忌讳说猪,而同样印度人是奉牛为神。2、从习俗上说,与印度人握手是不能用左手的,印度交际应酬...

巴基斯坦人能听懂印度语吗
能听懂,巴基斯坦和印度原来是一个国家,乌尔都语是巴基斯坦的国语,印度的国语是印地语,两种语言说起来很像,但乌尔都语更多地吸收了阿拉伯语和波斯语,而印地语吸收了很多的英语,交流起来没有太大问题,然而写起来完全不一样。虽说英语是官方语言,但其实他们大多数人英语都不是很标准。

巴基斯坦和印度以前是一个国家吗?
印度和巴基斯坦以前是一个国家,因为以前的印度、巴基斯坦、孟加拉、阿富汗、伊朗等国,都属于莫卧儿帝国。由于二战之后,英国虽然是战胜国,但是当年刚好英属印度反英情绪非常的高涨,最后不得不提出分而治之的方案。就是根于民族信仰,把英属印度分为印度联邦和巴基斯坦,分别建立了自治政府。在1947年的8月...

印度和巴基斯坦以前是同一个国家吗?他们的语言一样吗?为什么它们这么敌对...
于是就祭出了蒙巴顿方案,其核心是在印度次大陆建立一个以印度教为主的国家和一个伊斯兰教为主的国家。至于为什么会把印度一分为二的蒙巴顿方案,当时的一个理由是巴基斯坦的国父真纳不买英印政府的帐,而且认为印度国大党只是印度教徒的党,不是印度的所有人(主要是指伊斯兰教)的党派,而且把一些明显以...

请问印度和巴基斯坦是同一个发族吗
您好,印度和巴基斯坦原为英国的殖民地。后来,英殖民走了之后,印度和巴基斯坦分别的1948年开始建国,巴基斯坦是信仰伊斯兰教的,印度是信仰印度教!印度其实只是个地理概念,历史上就从没有真正统一过。严格来讲,把南亚次大陆统一起来的是英国。在这块地方,民族多如牛毛,宗教琳琅满目,仅使用人口达到1...

巴基斯坦和印度是同一人种吗?
印度人和巴基斯坦人整体上来看,都是属于雅利安人的后裔,但是因为文化的差异,二者多有冲突,互相看不顺眼。印度和巴基斯坦的的问题由来已久,两个国家曾经都属于英国殖民地,并且曾经都属于英属印度这个殖民国家。但后来巴基斯坦和印度彻底分裂,并且时常因为边境领土问题发生矛盾冲突。虽然分裂了,但毕竟曾经...

相似回答