求这部泰剧名字

如题所述

    泰语:เล็บครุฑ

    中文:裂叶福禄桐、富贵树、南洋参等名称(正式译名暂缺,下见详细解释)

    体裁:电视剧

    时间:2018年

    集数:目前已知18集

这部电视剧的同名影视作品有很多,均改编自1955年的小说,取名也是。因此以泰语原意和中文,可翻译为“Polyscias fruticosa(裂叶福禄桐)”,上述其他中文名称均为该植物的别名。如图(左为注音,中为泰语,右为拉丁学名):

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-08-22
泰国电影,国内还没有引进
英文名字是:The Final of Six Elements (六元素的终结,直译也就这样了)
根据故事,我意译一个名字——致命飞鹰
反正具体叫什么名字,以后引进的话,会有人去翻译的。本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-08-22
灌水
第3个回答  2018-10-28
迦楼罗的利爪 เล็บครุฑ (2018)
第4个回答  2018-08-22
可以把图片放在百度翻译上搜索

最火的5部泰剧
1、《心之特许》女主角是一个富家小姐,可是认错了人,嫁给了一个心如毒蝎的丈夫,她的丈夫和闺蜜一起设下圈套,想要抢夺她的财产,把她抛弃在了一个小岛上,在岛上她遇到了男主,一个十分善良的人,最终女主跟男主在一起,夺回了被女主角丈夫掠夺的资产,好人有好报,是泰剧不变的主题!2、《...

评分9.0以上的泰剧,每部剧情演技在线,这波安利我先吃了
演员Ken和ann本来就是网友眼中官配中的官配,而且在这部剧中男主温柔的迷死人,女主虽然嚣张嘚瑟但是也很可爱,真的是配一脸。《爱的烹饪法》被网友评成了泰国最好看的偶像剧,剧情毫不拖沓,男帅女美气场超和,简直完美。8.《情定菜市场》大部分泰剧王子公主或者灰姑娘的模式不同的是,这部剧讲述的...

泰剧的名字
《爱在日落之前》,《乞爱》,《千金女佣》,《爱的被告》,《旋转的爱》,《丘比特的圈套》,《黑帮法规》,《花漾阶梯》这都是最近两年的泰剧,我都看过,很好看,望采纳

找一部泰剧的名称,四个字的,名字有两个爱字的,开头那个字就是爱_百度...
《爱的痕迹》 《爱的味道》 《爱的迷失香》 《爱与罚》 《爱属我心》 《爱的被告》 《爱的宿命》《爱的激荡》 《爱的印记国语版》

请这部泰剧的名字
新美人计

好看的泰剧推荐 五部好看的泰剧推荐
1、《血脉》《血脉》由索纳拉姆·泰匹塔克等人出演,在94年上映。主要讲述是战士们在战争时期保护家园的故事。主角Daoreung,名字意为“万寿菊”。KOB从小没有父母,NUM一直把她当成妹妹似的照顾,但是有一天NUM不得不离开去参军打仗拉。10年后KOB出落得很漂亮,这些年里两人一直保持联系,KOB经常能收到NUM...

在中国热度最高的十大泰剧,哪部让你成功入坑的呢?
1、《一诺倾情》;泰剧的特点就是特别喜欢用慢镜头和近景来表现人物情感。永远都是好人坏人然后最终he。凡是讲爱情就绝不提别的,16集都在围绕谈情说爱展开。本剧中几首南洋小调朗朗上口。恶俗小白是不能避免了,但是觉得抱有花痴心的女生还是会被某些剧情牵动神经。2、《爱的被告》;终于忍不住冲...

这部泰剧叫什么名字,求解答,谢谢了!!!
这泰剧叫天各一方 泰文剧名:คนละขอบฟ้า英文剧名:khonlakhobfah中文剧名:天各一方

这部泰剧叫什么名字?
爱的印记 其它译名: 白色罪孽\/爱之罪 它是讲述3个女孩一起长大,Duen Pen,Kaew Ta,Kham Euay犹如亲生姐妹相亲相爱。后来三姐妹卷入一宗谋杀案的故事。导致一个名叫Songkran的婴儿与他的工程师爸爸Anon(Tang饰演)失散。 为了逃避惩处,三人改名换姓,秘密逃往曼谷,等待着调查结束或案件过了其有效...

求一个泰国电视剧的名字
《千方百计爱上你》又叫《诡计多端》是杰西达邦和Aom在《出逃的公主》之前合作的一部电视剧,这是一部是围绕遗产展开的电视剧,TIK在里面演富翁二代,有点花花公子的感觉,千方百计想夺取美人的芳心。你说的这个片段在电视播出的第18集。

相似回答