ãæ¿ããã¾ã ææï¼å¸æï¼è¯·çææ
致してください、お愿いします
请给我，拜托您了
那这句话到底是什么意思呢，“”请给我”的意思吗
追答致してください因为无上下文，有无宾语！译成：“请给我”也是可以的。~てください是日语的补助动词，意思是请对方为自己做什么。译为：请。。。，当然你也可根据上下文酌情翻译。
致してください、お愿いします 这句话是什么意思啊,求大神告知,“
致してください 这个说法及其错误，自谦语，只能说：致します。表示我来做，我干,,,お愿いします 拜托，希望，请的意思
ください的敬语是什么 就是对老师说的时候
ください是“请”的意思：①“くれる”的敬语是“くださる”变成ます形就是くださいます。②てください 就是请……有点命令的感觉，不太适合这句话。③お／ご…ください就是表达尊敬的“请……”。尊敬语：尊敬语是说话人对长辈，上司等所有应尊敬的人及其所属的事物，性质，状态等表示...
...前面应该接尊他语还是自谦语啊?为什么お愿いしま
另外，“お愿い”表示敬语。有语法：お+动词+する。表示敬语。也是惯用句型。以上の答えにご采用して下さいませんか？
被别人说:お愿いします 我应该怎么回答?即它的答句是什么? 非常感谢
一般不用回答。这句话没有固定回答，如果一定要回答，还要看上下文的语境，不然说出来的话会让人觉得不分场合。这里给两个可能的回答：1 はい 2 がんばります 如果你有语境可以继续分析。
...うお愿い申し上げます,这句话中的よう是什么意思,怎么使用
在日语中，“よう”用以表达期待或祈盼之意。例如，希望对方能考虑或接受某一提议时，常会用到这个表达。特别是在商务场合，使用敬体的“よう”更显尊重。商务日语中，"よう" 通常置于句首，用于表达请求或期待。例如，"よろしくお愿いします"（请多关照），"ご検讨ください"（请考虑一下）或...
...这一句里面的よう是什么语法啊?整句话是什么意思?
这句话的意思是：还望您能考虑一下（我的建议）。这里的よう表示希望愿望的内容，也可以说成ように。“内容+よう(に)+愿望动词”。例如：1．早く会えるよう愿っています。2．来年も顺调であるように祈っています。
くたさい是什么意思?
ください是くれる 的敬语型，意思是请给我。2、をください 前面接的是名词。例 ：辞书をください。 请把字典给我。3、「ください」补助动词 英语では「please」の意。“ください”是辅助动词。在英语中是“please”的意思。例：「お越しください」。例：“请光临。”4、お愿いごとや...
帮我翻译几个日语句子
今后ともご指导を赐りますよう、よろしくお愿いします。ko n go to mo go si do u wo ta ma ri ma su yo u ,yo ro si ku o ne ga i su ma su.4. 久仰大名，很期待跟您见面 お名前はかねがね伺っております。XXさんと会うのをいつも待ち望んでいます。o na ma e ...
敬语苦手,求一句话的日语翻译(中译日)
なかなか先生がわすれられません、たいへん恐れ入りましたが、先生の似颜を描いてみました、Eメールに添付して送らせていただきました。ご拝见の上、后日、日本に行く机会があれば、手渡りしたいと思いますので。宜しくお愿い致します。本人也水平有限，供您参考。
【高分】【请帮我翻译一下如下日文短信】
过了这个期限再联系的话，不给授予奖品 お手数をお挂け致しますが、ご协力くださいますようお愿い致します。给您添麻烦，不好意思，请您协力为盼。※赏品ご送付先の情报を株式会社SNKプレイモアにご提供させていただきますが、その他の目的以外に使用することは一切ございません。奖品的...
