第1个回答 2019-01-05
八级英语是通过考试进行的英语专业等级认证。英语专业八级考试(TEM-8,Test
for
English
Majors,Grade
8),全称为全国高等学校英语专业高年级阶段统测。
英语专业8级别是中国国内最高英语水平测试了,而且只有学英语专业的人才能报考。
考试内容
本考试包括五个部分:听力理解,校对与改错,阅读理解,翻译,写作。该五部分分成两份试卷。试卷一(PaperOne)包括前三部分;试卷二(PaperTwo)包括后两部分。
听力理解
(PartI:Listening
Comprehension)
测试要求:
(a)能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。
(b)能听懂VOA或BBC节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方面的记者现场报道。
(c)能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一般讲座及讲座后的
答问。
(d)能听懂同样题材的电视时事短片及电视短剧。
题型:
听力理解部分包括四个项目:SectionA,SectionB,SectionC与SectionD。前三项,考试时间15至20分钟。
SectionA:Talk
SectionB:ConversationⅢInterview
SectionC:NewsBroadcast
以上各项目均由五道选择题组成。每道选择题后有15秒间隙。要求学生从试卷所给的四个选择项中选出一个最佳答案。录音语速为每分钟140--170词。
SectionD:Note-taking
and
Gap-filling
本项目是由一个700词左右的讲座组成。要求学生边听边做笔记,然后作填空练习。考试时间约20分钟,其中听录音时间约5分钟,答题时间为15分钟。
Ⅱ.校对与改错
(PartⅡ:ProofreadingandErrorCorrection)
测试要求:
要求学生能运用语法、修辞、结构等语言知识识别短文内的语病并提出改正的方法。
题型:
本题由一篇200词左右的短文组成,短文中有10行标有题号。该10行均含有一个语误。
要求学生根据“增添”、“删去”或“改变其中的某一单词或短语”三种方法中的一种,
以改正语误。考试时间共计15分钟.
III.阅读理解
(PartIII:ReadingComprehension)
测试要求:
(a)能读懂一般英美报刊杂志上的社论、政治和书评,既能理解其主旨和大意,又能分辨出
其中的事实与细节。
(b)能读懂一般历史传记及文学作品,既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。
(c)能分析上述题材的文章的思想观点,通篇布局,语言技巧及修辞手法。
题型:
阅读理解部分包括二个项目:SectionA和SectionB。各项目的题型如下:
SectionA:Reading
Comprehension
A项由数段短文组成,其后共有选择题15道,要求学生根据短文的内容,隐含意义及文件特征在30分钟内完成试题。短文共长2,5000词左右。
SectionB:SkimmingandScanning
B项测试学生的速读能力,由数段短文组成,短文后共有10道选择题。短文共约3,000个词。要求学生运用速读及跳读的技巧在10分钟内根据短文内容完成试题。
IV.翻译
(PartIV:Translation)
测试要求:
汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论和技巧,翻译我国报刊杂志上的论述文和国
情介绍,以及一般文学作品的节录。速度为每小时约250汉字。译文必须忠实原意,语言通顺。
英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论和技巧,翻译英、美报刊杂志上有关政治、经济、历史、文化等方面的论述文以及文学原著的节录。速度为每小时约250词。译文要求忠实
原意,语言流畅。
题型:
本题分为两项:SectionA及SectionB。考试时间共计60分钟。
SectionA:
A项由一段300词左右的汉语短文所组成,其中有一个150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段落译成英语。
SectionB:
B项由一段300词左右的英语短文所组成,其中有一个150词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段落译成汉语。
V.写作
(PartV:Writing)
测试要求:
学生应能根据所给题目及要求撰写一篇300词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺,用词得体,结构合
理,文体恰当,具有说服力。
题型:
题型由“题目”与“要求”两部分组成。要求应试者按题撰文。考试时间为60分钟。
第2个回答 2009-04-07
相当于大学本科英语专业四年级学生水平
具体如下
I 听力:
(a )能听懂真实交际场合中的各种英语会话和讲话.
(b)能听懂VOA、BBC或CNN等国外媒体节目中有关政治、经济、文化、教育、科技等方面的专题报道。
(c) 能听懂有关政治、经济、历史、文化、教育、语言文学、科普方面的演讲及演讲后的问答
II. 阅读:
(a) 能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评.(b) 能读懂有一定难度的历史传记和文学作品.(c) 能理解所读材料的主旨大意,分辨出其中的事实和细节;既理解字面意义和隐含意义;又能根据所读材料进行判断和推理;能分析所读材料的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法。(d) 能在阅读中根据需要自觉调整阅读速度和阅读技巧
III. 人文知识:
(a) 能基本了解主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统等.
(b) 能初步具备英语文学知识.
(c) 能初步具备英语语言学知识
IV. 改错:
能运用语法、词汇、修辞等语言知识识别所给短文内容的语病并提出改正方法。
V. 翻译:
(a)能运用汉译英的理论和技巧,翻译我国报刊杂志上的文章和一般文学作品。速度为每小时250至300个汉字。译文必须忠实原意,语言通顺、流畅。
(b)能运用英译汉的理论和技巧,翻译英美报刊杂志上的文章和文学原著。速度为每小时250至300个英文单词。译文必须忠实原意,语言通顺、流畅。
VI.写作:
能根据所给的作文题目及要求撰写各类体裁的文章,文章长度约400个单词;能做到内容充实、语言通顺、用词恰当、表达得体。
第3个回答 推荐于2018-02-04
说句实话~TEM—8过了只能说明你英语系这四年没白上。。。外面找工作的第一个门槛能跨过了,以后像工作经验,口译能力,笔译能力等等这些还是得一点点的摸索着,我现在就这样~如果楼主觉得专八相当于无敌的话,那就崴了。。。本回答被提问者和网友采纳
第4个回答 2020-03-23
我现在就这样~如果楼主觉得专八相当于无敌的话。,笔译能力等等这些还是得一点点的摸索着说句实话~tem—8过了只能说明你英语系这四年没白上。。,以后像工作经验。外面找工作的第一个门槛能跨过了,那就崴了,口译能力。
第5个回答 2019-11-26
英语专业8级别是中国国内最高英语水平测试了!!
而且只有学英语专业的人才能报考!
由于雅思和托福是针对出国之类的用途,所以考试的侧重点不一样。
但很慎重的告诉你,专业8级的过级率只有30%左右!你说含金量高不高啊?