商业翻译
Can you resend your recent price reviews and ensure that the following columns are added to your spreadsheets for the latest and future updates. This will assist us in calculating tonnage by coil/sheet whatever is your normal method of purchasing from your steel supplier.
We are currently working towards sending out our Q3 tender for steel. Can you resend your recent price reviews and ensure that the following columns are added to your spreadsheets for the latest and future updates. This will assist us in calculating tonnage by coil/sheet whatever is your normal method of purchasing from your steel supplier. As you are aware our company has greater buying power than yourselves individually and this may provide us with future cost saving opportunities for both parties.
已经翻译的不错了，但是 觉得 不够通顺，请帮忙结合上下文 进行翻译，非常感谢！
可不可以重新给我你的最新调查价格, 和确保日后你的电子制表的更新里都加上下列几个栏目? 无论你使用那一种钢材供应商的采购方法, 这些栏目都可以协助我们以卷或片来计算吨数.
你应该明白,我们公司的购买能力比你们独力的购买能力强大多了. 我们共同的合作可以缩减双方未来的成本.
business的翻译和commercial的翻译
“business ”泛指所有的营生、生意，另外也有“事业”的意思。“commercial”特指买卖交易，商务活动。3、但是二者在日常使用上也有相同之处，比如“商务代表”翻译成 “Business Representative”或者“Commercial Representative”都可以。
哪个单词翻译为“商业”
Business
贾译是什么意思?
其中，“贾”一般指商人或贸易商，而“译”则指翻译或传译。因此，贾译的含义可以理解为商人传译或商业翻译，也可以指做翻译工作的商人。在商贸活动中，贾译起着至关重要的作用，因为跨越国界的贸易往来需要交流沟通，而翻译就是用一种语言将另一种语言的信息传递给对方，极大地促进了贸易活动的发展。
商业翻译的原则是什么?
简单地说，直译指在译文中采用原作的的表达方法，句子结构与原句相似，但也不排除在短语层次进行某些调整。翻译时，一般有直译和意译两种方法。直译就是按照原文，逐字逐句地翻译出来，意译则是换一种方式将原文的意思表达出来。做商业翻译时，一般的原则是，能直译时尽量直译，在征得客户的同意的前提下或...
求商业英文翻译
Beijing … trade center(business center\/commercial center)
请问商贸翻译成英文是什么??
交易，生意。trade是介于commerce核bussiness之间的贸易，比如商业, 交易, 生意, 市场，没有commerce那么大但是比bussiness大，例如foreign trade对外贸易，sweet trade 糖食点心行业 商贸这个词没有特定的语境根本无法翻译.商贸有限公司,约定俗成的写法是commercial trade co. ltd(商业 贸易 公司 有限)...
给人当翻译一天能赚多少钱
那要看自己翻译的怎样以及是给什么人翻译。给不同人做翻译每天的费用完全不同，且相互之间差别很大。一般来说，商业性翻译一天的费用在400 ～600 元不等。需要视具体情况来确定具体数额。
翻译是怎么收费的
一般商业翻译是按照字数来翻译，文本翻译的话，通常是按照XX元每千字来计算，不足千字按千字算。广西这边英译中一般是120~150每千字。
翻译有哪些类型?
商务翻译主要涉及商业合同、会议文件、市场调研报告等商业领域的文件翻译。这类翻译要求译文准确、严谨，专业术语的翻译要准确无误，同时还需要考虑到不同文化背景下的商业习惯和礼仪。例如，在翻译商业合同时，译者需要确保合同中的法律条款和商业术语得到准确的翻译，以避免因语言差异而引发的误解和纠纷。技术...
英语翻译怎么赚钱呢?
商业翻译：可以为公司或个人提供商业文件翻译服务，如商业合同、产品说明书等。笔译：可以翻译书籍、杂志、报纸等，赚取版税。自由翻译: 可以通过自己的网站或博客获得翻译收入，也可以通过推广自己的翻译服务来获得收入。多语种翻译服务：可以提供多种语言的翻译服务，赚取更多的收入。如果想要真正赚得长久，...
