请帮我翻译下,英文的!谢谢,不要翻译软件的

女权主义,源自西方,是一个主要以女性经验为来源与动机的社会理论与政治运动。在西方,最初是指追求男女平等,首先是争取选举权。中国的女权主义,是指女性争取与男性平等,体现女性自我精神与能量的一种女性思想、社会言论及政治协助行为。
妇女运动简而言之是指妇女争取男女平权的运动。有人称之为女权运动或女权主义运动。每一次产业革命都带来女权运动的飞跃式发展。男女不平等的根源是私有制和男权社会的压制。人类社会进入19世纪后,随着西方近代工业文明的发展,封建社会文化对人类精神的束缚逐渐松动。在这种社会背景下,妇女要求在家庭中具有同男子相等地位的呼声越来越高,女权运动开始萌芽。女权运动者的初衷是:自然、法律和造物者对人都是公平的,无论是男还是女。妇女在生活、自由和对幸福的追求上具有和男子相同的权利。世界女权运动起源欧美国家。女权运动的发展紧紧跟随着人类工业革命的进步,19世纪末,第一次工业革命带来了女权运动的萌芽,1869年美国妇女选举权协会成立。20世纪初,第二次工业革命时女权运动在欧美国家广泛展开。1914年伦敦爆发了著名的女权运动者冲击白金汉宫,向英王乔治五世请愿的行动,这个事件标志着女权运动进入了一个飞速发展的时期。作为一种社会文化现象,女权运动牢牢建立在相应的社会物质文明的基础上,同时它也带动了社会文化,特别是人权运动的发展。

Feminism, from the West, women are a major source of experience and motivation for social theory and political movement. In the West, the first refers to the pursuit of equality between men and women are fighting for the right to vote first. Chinese feminism is for women equality with men, women embody the spirit and energy of self a woman thought, social behavior of speech and political assistance.
In short the women's movement is the fight for women's equal rights for men and women of the sport. Some people call it the feminist movement or women's rights movement. Each time the industrial revolution brought about by the feminist movement have leap-forward development. Are the root causes of inequality between men and women man the right to private ownership and the suppression of society. Of human society into the 19th century, with the Western development of modern industrial civilization, feudal social and cultural constraints of the human spirit gradually loosening. In the context of this society, women's demands at home have equal status with men increasing demands, the budding feminist movement begin. The original intention of the feminist movement are: the natural, legal and Creator is fair to the people, whether male or female. Women in the life, liberty and the pursuit of happiness and men have the same rights. The origin of the world feminist movement in Europe and America. The development of the feminist movement closely followed the progress of human industrial revolution, the late 19th century, first brought the Industrial Revolution of the budding feminist movement, the United States in 1869 Women's Suffrage Association. The early 20th century, the second industrial revolution, when the feminist movement started in Europe and the United States extensively. London in 1914 the outbreak of the well-known feminist impact Buckingham Palace to petition King George V of the action, this case marks the feminist movement has entered a period of rapid development. As a socio-cultural situation, a firm set up the women's movement in the corresponding material basis of society, while it also led to the socio-cultural, in particular the development of the human rights movement.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答
大家正在搜