哪个出版社的《巨人传》好?
出版社很多,人民出版社,译林等等都不错。主要看译者要好。《巨人传》当然是傅雷先生翻译的好。尤其那个“译者序言”,,,
想知道了解拉伯雷小说《巨人传》,哪一个出版社的译本最棒?谁曾为这村...
1981年,《巨人传》,成钰亭译,上海译文出版社 译本序摘要:二 ……《巨人传》对法国封建社会的黑暗现实进行了多方面的揭露和猛烈的抨击。作者的批判矛头首先是对着天主教会的。……作者在揭露社会黑暗的同时,从资产阶级立场出发,满腔热情地歌颂了人文主义理想,人文主义的基本问题在小说中大都通过各种艺...
世界文学名著典藏:巨人传图书信息
这是一部令人瞩目的世界文学经典之作,名为《巨人传》,它由湖北长江出版集团和长江文艺出版社共同出版,作为其'世界文学名著典藏'系列的一部分。该书于2011年6月1日首次发行,以精美的精装版呈现,总共有786页的内容,让读者沉浸在一个丰富的故事世界中。原著的外文书名为"Gargantua and Pantagruel",...
世界文学名著典藏:巨人传(全译插图本)图书信息
这本引人入胜的图书,名为《世界文学名著典藏: 巨人传(全译插图本)》,是由法国文学大师弗朗索瓦·拉伯雷创作的杰作。它以精美的插图版形式呈现,为读者提供了一次深入探索文学世界的独特体验。这部作品由长江文艺出版社精心出版,于2011年6月1日公之于世,其独特的ISBN号码为9787535449979,便于您在众多...
世界四大文化名人
《手册》中说“(屈原)是我国第一位伟大的爱国诗人,世界四大文化名人之一(另有波兰哥白尼、英国莎士比亚、意大利但丁)”(第227页,北京教育出版社,薛金星主编,2003年版)。果真有“世界四大文化名人”这一说法吗?到底谁是“世界四大文化名人”?笔者详细查阅了有关资料,原来,这是以讹传讹的结果...
巨人传的译本一览
1981年,《巨人传》,成钰亭译,上海译文出版社1983年,《巨人传》,鲍文蔚译,人民文学出版社2002年,《巨人传》,杨松河译,译林出版社2005年,《巨人传》,郭素芳译,哈尔滨出版社2007年,《巨人传》,陈筱卿译,中国书籍出版社2008年,《巨人传》,蔡春露译,长江文艺出版社 ...
北京燕山出版社是全译本吗
巨人传 ,在国内,只有上海译文的巨人传是全译本,但是,也不代表都是。具体买书的时候需要挑选的,如果是外国名著,在不太了解的情况下,可以信赖人民出版社的,如果没有可以选择 上海译文出版社 ,这两个出版社比较权威。北京燕山出版的有些本子是这两个出版社没有的,比如 艾略特 的荒原,又如卡门...
巨人传中文版出版信息
出版日期:2007年第1版 ISBN:9787532742424 装帧:简装 开本:32开 丛书名:译文 名著文库 (本书为第101号)市场价:30.00元 译本序摘要:……《巨人传》对法国封建社会的黑暗现实进行了多方面的揭露和猛烈的抨击。作者的批判矛头首先是对着天主教会的。……作者在揭露社会黑暗的同时,从资产阶级立场...
图咏巨人传全集图书信息
这是一部名为《图咏巨人传》的图书,由中国著名的华东师范大学出版社出版,于2006年10月1日首次发行,属于第一版。该书采用平装形式,尺寸规格为23厘米宽,17.1厘米高,1.3厘米厚,非常便于携带。开本为16开,页数共计255页,内容丰富,适合读者深入阅读。书的国际标准书号(ISBN)为7561746261,另外...
哪些出版社可以投长篇小说手稿
1,人民文学出版社(约三四百本,其中大约1\/4为文革前出版的旧书,包括五十年代出版的《叶甫盖尼。奥涅金》、《波斯人信札》、《巨人传》、《彭斯诗选》等)2,作家出版社(约三百本,2\/3为文革前出版的旧书,包括五六十年代出版的《吉诃德先生传》、《麦田里的守望者》(黄皮书)等)3,上海译文出版...