如果说某个人是地道的哪里人，可以是：He is a XXX(地名) local. He is a native person who was born in ....
如果说是地底的隧道的话，可以是：subway等
2.real; pure; genuine; typical
3.well-done; thorough
“地道”这词用英语怎么说?
地道 ：tunnel
“地道”用英语怎么说
地道 tunnel;subway;metro挖地道 Dig a subway时光地道 just visiting
"地道"这个词用英语怎么翻译?
如果是说语言很“地道”的话，可以是 idiomatic 如果说某个人是地道的哪里人，可以是：He is a XXX(地名) local. He is a native person who was born in ...如果说是地底的隧道的话，可以是：subway等
地道的英语,用英语怎么说?
native 如果你想说的是名词地道的话就是 地道 cuniculus subway underground
“地道”(形容英语说得好)用英语怎么说?
native 或者mother tongue
地道的用英语怎么说
地道的英语表达 [改写]1. 真正的; 纯粹的 [形]- 地道的英语说法是 "veritable" 或 "pure."2. 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。 [例句]- 观察他的口音和举止，可以明显看出他是一个地道的东欧人。
地道这个形容词用英语怎么说?
这得看中文中的“地道”是什么意思了 地道的北京风味 应该翻译成genuine,pure等 地道的发音 应该翻译成standard,unadultered等
天道地道人道怎么翻译成英语
这是三个哲学概念。天道就是自然法则，可以翻译为 natural law。地道指万物运行的一般规律，可翻译为 universal law 人道就是为人之道，可以翻译为 humanity 或 humane law
地道用英语怎么讲
natural adj.地道的 This phase is natural 这句话比较地道。
“地道的英语,”翻译
1.地道的:simon-pure 2.标准的：standard 3.相当好的：decent 等，另外，还可以这么说，比如－－－ 她说得一口又流利又地道的法语.She speaks fluent and idiomatic French.
