用韩文怎么说？

Question

会韩语的亲们帮忙翻译下列的中文短句成韩文哈~~还麻烦标上罗马发音~ 谢谢啦~~

1。对不起啊，真的对不起啊，。
2。歉意，。
3。因为我很聪明啊~
4。不为什么，。
5。什么啊，。。
6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
7.为什么啊？
8。干什么？
9。作业太多了，。
10。怎么办啊~
11。真的吗？太好了，。！
12。我是XXX。
13。从***来的。
14。只会说一点点韩文。真的很少。
15。那好，一起去吧。

有好的给追加阿~~
拜托不懂得不要来，。。还有拜托不要用线上翻译，。因为根本就不管用，。。
再次郑重拜托：请高人标上发音，。因为我不是完全读得懂，。 拜托，。。请标上发音阿！！！不然我不会读的说，。

Answer 1

1。对不起啊，真的对不起啊，。
미안해요,정말 미안해요..
mi an hae yo,zeong mar mi an hae yo

2。歉意，。
죄송해요.
cuai song hae yo

3。因为我很聪明啊~
내가 너무 똑똑 때문에.
nae ga neo mu dog dog dae mu nai

4。不为什么，。
아니 그냥.
a ni keu nyang

5。什么啊，。。
뭐요..
mueo yo

6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）
또한 그것은
dao han keu geo seun

7.为什么啊？
왜요?
wai yo

8。干什么？
뭐해?
meo hae?

9。作业太多了，。
숙제가 너무 많다!
suk zai ga neo mu man ta

10。怎么办啊~
어떡해?
eo deo kae?

11。真的吗？太好了，。！
정말요? 좋아..
zeong ma lyo? zuo a

12。我是XXX。
저는 ...
zeo neun ...

13。从***来的。
...에서 왔습니다.
...ai seo wa seu mi da

14。只会说一点点韩文。真的很少。
조금의 한국말을 말할 수 있어요. 진짜 적다.
zo geu mee han gu ma reur ma lar su yi seo yo, ji za zeog da.

15。那好，一起去吧。
그래,같이 가자!
keu lae , ka qi ka za!

希望能够帮到你^^

Answer 2

上面写的是朋友之间说的
下面的是敬语

1。对不起啊，真的对不起啊，。

미안 미안, 정말 미안해.
정말 죄송합니다.

2。歉意，。

유감스럽지만,....., 미안하지만, ..........
유감스럽습니다만,.........., 죄송합니다만,.........

3。因为我很聪明啊~

왜냐하면 나는 똑똑하거든...
왜냐하면 저는 똑똑하거든요.

4。不为什么，。

이유없이........ 왠지 모르지만,........, 이유가 어딨어.....

5。什么啊，。。

뭐야? 뭐라구?(뭐라고? 是标准写法但说话时这样发音）

6。还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）

아직도...............하고있냐?, 아직까지...........인거야?
아직까지냐? 아직도야?(这样的话后面什么都不要说，一般这样说）

(韩语讽刺口吻是语调）

7.为什么啊？

왜? ，뭣때문에?
왜 그렇습니까?

8。干什么？

뭐하니?
뭐하세요?, 뭐하십니까?

9。作业太多了，。

숙제가 너무 많아.
숙제가 너무 많아요. 숙제가 너무 많습니다.

10。怎么办啊~

어떻게하지? 어쩌지?
어쩌지요?

11。真的吗？太好了，。！

정말? 정말 좋다. 정말? 진짜 잘 됐다.
정말요? 정말 좋아요.

12。我是XXX。

나는***야.
저는***라고합니다.

13。从***来的。

나는 ***에서 왔어.
저는 ***에서 왔습니다.

14。只会说一点点韩文。真的很少。

한국어 조금밖에 못해. 정말 아주 조금...
한국어 조금밖에 못합니다. 정말 아주 조금요....

15。那好，一起去吧。

그거 잘 됐다. 그럼 같이 가자. 잘 됐네.. 같이가자.
그럼 같이 가죠.

Answer 3

1.저는
중국에서
왔습니다.
전
한국어를
좋아합니다.2.我：저(ze),
나（na）
你：너（ne）,
당（dang）신（xin）
他、她：그（ge）대（dai）,
걔（gai）如果是拼音的话，不会很标准，不过能凑合着用。最好是用语法，不过我还不知道你会不会语法呢。你就凑合着用吧
哈哈！~学习愉快
哈~

Answer 4

1.对不起啊，真的对不起啊

죄송 합니다,정말 죄송 합니다

cuai song ham ni da,ceng mar cuai song ham ni da

2.歉意

미안 해요

mi an hae you

3.因为我很聪明啊~

내 머리 너무 좋아서

nae me li no mu co a so

4.不为什么

이유가 없어

yi u ga o be so

5.什么啊

뭐야?

mo ya

6.还，。。呢 （比如："还 唱歌 呢，。"~带有讽刺口吻的）

또

do

7.为什么啊？

왜

yue

8.干什么？

뭘해?

mo r hae

9.作业太多了

숙제 너무 많아

su zai no mu man na

10.怎么办啊~

어떻게?

o de kai

11.真的吗？太好了

정말이야?너무 좋아

ceng mar li ya? no mu co a

12.我是XXX

나는...

na ne...

13.从***来的

...에서 왔어요

..ae so wa so you

14.只会说一点点韩文。真的很少

한국말 좀금만 알아요,정말이 에요

han gu mar zo gen man a ra you,ceng mar li ai you

15.那好，一起去吧。

좋아,같이 가자

co a,ga qi ga za

Answer 5

1。对不起啊，真的对不起啊，。
정말 미안해요.

2。歉意，。
죄송합니다.

3。因为我很聪明啊~
나는 똑똑 때문에.

4。不为什么，。
아니.

5。什么啊，。。
뭐?

7.为什么啊？
왜?

8。干什么？
뭐 해?

9。作业太多了，。
숙제는 지나치게 많습니다 .

10。怎么办啊~
어떻게~~

11。真的吗？太好了，。！
정말? 좋아요

12。我是XXX。
나는 XXX입니다.

13。从***来的。
*** 왔습니다.

14。只会说一点点韩文。真的很少。
단지 조금의 한국어만을 말할 수 있습니다. 정말로 적다.

15。那好，一起去吧。
그래,같이가.