头の中に潜んでいる、毛糸を巻く记忆を思い出せるか？？（atama no naka ni hisondeiru keito womaku kioku wo omoidaseruka）
我が未来は梦じゃない。（waga milai ha yumejanai）
希望对楼主有所帮助，以上...本回答被网友采纳
放了好久了，就当考考自己吧
本回答被提问者采纳翻译下面几句日语句子。(请进!请详细说明!谢谢!)
1「どうもありがとうございま」と言って、お礼を言いました 。1“谢谢。”他说，谢谢了。2「何か话してくださいませんか」と言って、お愿いしました 。2“什么话吗”，我愿好吃了。3 君のほうが来るとか、仆のほうが行くとか、いずれかにしよう。3你更来的啦，我更去呀，随...
将下面的句子翻译成日语
1、今天天气怎么样？晴天！ 日文：今日の天気はどうですか。晴れです。 假名：きょうのてんきはどうですか。はれです。 罗马音：（kyo u no te n ki wa do u de su ka. ha re de su) 中文谐音：ki哟诺te嗯ki哇多嘚丝嘎。哈类嘚丝。 2、今天是星期几？星期四。 日文：今日は何...
急求下面几句话的日语翻译,最好有读音
你知道吗？(ki mi ha shi te i ma su ga)君は知っていますか 我很早就喜欢你了（zu to ma e ni a na ta no ko to ga su ki de su）ずっと前に贵方のことが好きです 你不知道吧！(ki mi wa shi na na i de su ne)君はしらないですね 你有喜欢过我吗？（wa ta shi ...
高分悬赏!急求下面几句话的日语翻译!
1.我还没有认可你(ore wa mada kimi o nidomedakunai)●俺はまだ君を认めていない。\/我还没有认可你。（ore wa mada kimi o mitomete inai)●俺はまだ君を认めたくない。\/我还不想认可你。（ore wa mada kimi o mitometakunai)2.和你在一起真是愉快，能遇见你太好了(kimi...)...
日语高手,请帮我翻译一下下面几段话。谢谢
5、両亲の长所と言うと二人とも勤勉的な人です。良くないことが、いつも他人の子供と私と比べるで、大きな圧力をくれました！6、休日、友达と一绪に部寮を片付けて、よく外へ出て、日本人と交流して、日本をうまく了解するよう、日本の文化や日本语などを勉强して欲しい ...
请好心人帮我把下面几句话用日语翻译一下,急!
1 テレビばかり见てると目に悪いよ 2 屋上に立つと、鸟が空を飞ぶのを见られますよ。3 今日は日曜日ですので公园に観光客でいっぱいでした
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい ...
真心请日语达人帮忙翻译一下下边几句话,感激不尽!!
1、この件はどうなっているのでしょうか。いつ顷に结果が出るようですか。メーカの回答はなんでしょうか。2、お客様に新制品を换えていただけませんか。お客様は现在至急入用のようです。3、どうして十日前出したメールなのに、いまさら処理しているんですか。4、この制品は...
将下面的五句话翻译成日语
4 .私达の行程を访问し、すぐに终わる、母国での旅を明日から、今夜は天にグラスを倾けてみよじっとり。5 .花も展示期间皆様方には、すさまじいものがあり、现状を読まない仕事、ひっそりと贡献の力を借りて、ここで彼らに深くお礼を申し上げます。
急急急求日语高手,翻译以下几个句子
上手に话せる、上手に书けるというレベルに到达しなければならないとしたら、それは、中国人に限らず、日本语を学ぶことは难しい、ということになるだろう。これは、もちろん日本に住む日本人にも言えることだ。学ぶということに终わりはない。たとえ途中で挫折しても、谛めないで...
