英语好的进来 帮忙翻译一段英语
thanks a lot for all中的for all在有上下文的情况下是可以省略掉的，因为强行译成汉语有点别扭，如果非要译出，不妨译作“对这一切，愿致上我最诚挚（深挚）的谢意”ciao Lucky是比较难译的，因为ciao是一个来源于意大利语中的词汇。带有your server或者your slave的意味，其实就是以一种“委自枉...
急急急。求英语好的大神帮忙翻译一下。感谢万分。
1.尽管缺乏资金，他还是继续他的实验。（to carry on)Though he was short of money, he decided to carry on his experiment 2.上大学期间，他不时在图书馆里寻找资料。（from time to time)During his college life, he looked for datas in the libary from time to time 3.这项新政策可能...
英语高手进来帮我翻译一下,万分感谢
爱你，每一天，你让我欣喜
请求英语达人帮忙翻译,万分感谢!
The Chinese traditional new years is approaching. Before the new year, we would like you to settle the balance with our company, thus we will appreciate it that if you could wire us the payment during these two weeks.approach - 接近，临近 settle the balance - 结清余款 wire - ...
英语好的同学进来帮帮忙,翻译翻译啊,谢谢,不要翻译器翻译的啊。。万分...
Hello everyone, my name is * *。I am 22 years old this year。Iam from Wenzhou Zhejiang, graduated from Wenzhou University in 2010, enrolled in the accounting profession, after graduation in October of the same year in a IT company to do the accounting work so far, I'm a ...
英语好的朋友帮忙翻译翻译,谢谢万分感谢,不要翻译器翻译的哦,急急急...
你好。翻译如下:一项在1990年初的民意调查弄清了西欧五个国家（英国、法国、意大利、西班牙和德国）的居民对于文化的态度。一个由一千多人代表成年人的团体（楼主应该打错了是“thousand”吧），从五个参与国家进行了面谈。民意调查的结果表明，尽管人们普遍认为文化可以被定义为一个独特的生活的一部分，...
英语高手帮忙翻译一段英文 万分感谢!!
在可见光照射,掺杂二氧化钛nanocatalysts证明商业Dugussa较高的活性比P25二氧化钛,让更多的有效利用太阳能光,而在阳光下,P25显示高催化活性。According to the X-ray diffraction (XRD), X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) and UV–vis spectr analyses, it was found that both the nanosized ...
请英语高手帮我翻译这封信,万分感谢
Dear Mom:Recently, are your body well? Now I live in Canada, everything is ok,And the job is very stable this year Spring Festival and cannot go home, so hope you can come with me to have a nice Chinese New Year, eat your hand bag for me the dumplings, also hope you...
敬请翻译高手帮帮我把这一段话翻译成英语,万分感谢
送你一束鲜花 we send you these flowers 表达我们对你的敬意 to show our respect for you 送你一首动听的歌 we sing this pleasant song 给你带来一丝甜蜜 to bring you sweetness 老师您辛苦了 best wishes to you, teacher!是你带我们走过风雨 you lead us through wind and rain 是你用...
英语好的帮我翻译一下,通俗一点,谢谢
你能帮我得到正确的电子邮件吗？先谢谢你了 sabrine Para One有道翻译是表演者，维基百科显示的是法语，是一个人名，好像是个音乐人。Ed Banger有道翻译是出版者，维基百科显示是法语，好像是一个电子唱片公司。Feadz有道翻译是表演者，维基百科显示是法语，好像也是个音乐人的名字。Mook有道说是期刊型...
