求一段英文翻译，急，谢谢大家
Blast Profile Test Method
Testex Press-o-film placed onto the blasted surface, foam side down. The hard backing is rubbed down firmly with a smooth surface, e.g. a swizzle stick, until the tape is moulded the surface. The peaks shall appear as black dots in the window of the backing tape. The tape once removed carries an exact replica of the profile.
The press-o-film measured by a certified dial micrometer, with an upper anvil flat face of not more than 15mm diameter and a lower anvil flat face of not more than 11mm diameter (take into account tape thickness) The dial micrometer calibration checked against a known thickness shim before the start of each blast profile test.
晕啊，直接软件翻译拷贝下来的和实际翻译差别也太大了吧，希望能有一个比较准确的回答！
Testex新闻邻电影放在表面上抨击，泡沫一方下来。硬盘的支持是坚定地搓了一个光滑的表面，如1 swizzle坚持，直到磁带成型表面。高峰应出现在黑点的窗口，支持磁带。磁带进行一次删除一个复制品的形象。
记者邻电影衡量认证拨号微米，上限铁砧平面不超过15毫米直径和较低的铁砧平面不超过十一毫米直径（考虑到磁带厚度）拨号微米校准检查一个已知的厚度沉开始之前每次爆破剖面测试
很急的一段英语翻译~~高手请帮忙
For those who suffer the torture, that's a complete desolation.
求翻译一段文字,汉译英的,高手快来啊,感激!
满意纳取Dining-room decorate exquisite and elegant environment, and to provide you with pure traditional meal and new, except by European have dinner outside, restaurants and characteristics of meal, provide commodity tea night performing activities, PUB, music scene, weekend of fashion c...
帮忙翻译成英文,要准确些,比较急,谢谢各位!
第一段翻译如下 In 1989 I am born in Beijing , I have a happy family of 3 people. When one was young I am very naughty, therefore the kindergarten is not listed in, but my childhood life is still very fine. One does not read until I begin to have gone to elementary sch...
急急!求在线翻译,越准越好 中译英
1 I'll have him stand up.2 I will let him out.3 My father was a doctor.4 because he likes to help others.5 because this is her dream 6 I want to be a chef.7 because I like to cook (以上绝对正确)
麻烦请朋友们帮我用英文翻译一下!谢谢大家
Dear Bob My son was ill,so I can't go to the party.Help to say hello to friend.I hope you have good time.Yours xxx
求一篇短文的英文翻译,急!
As a new generation of we, should love the motherland, love people, love, love to learn. Yes. We should do a good student. But, how to be a good student?I think a good student should be, in moral, intellectual, physical all-round development.First of all, we must be ...
求高手帮忙翻译一段英语,很急,明天就需要了,谢谢大家。
He is so lovely, when I am bored, I like to play with him, and he is so excited that he always barks loudly,But when I am sad, he will also company with me and be my listener.When I become a slugabed, he will weak me up early in the morning everyday. Maybe he ...
请大家帮忙翻译一句英文,非常感谢!!
翻译：我应下了一家新时代广告做书的封面设计者。不幸的是，它是一个销量很大的出版商。但（不管怎么说）总算是踏出了成功的一步。answered 过去时，应下了，答应了。a foot in the door,美国推销员敲开门后怕主人关门，总是一只脚先跨进大门，所以这句话成了成语，跟中文里“总算迈进了一步”...
几句话的英文翻译.在线等.很急
1.[我]看着他们比赛并为他们加油呐喊.I watched them playing the game and kept cheering them up.2.我很享受为他人加油呐喊的感觉.那感觉很棒.I really enjoy cheering up for someone, because it makes me feel good.3.虽然我们没有取得很好的成绩,但是我们享受这比赛的过程.Though we did ...
求小段英语翻译,请各位帮忙啦,真心急,真心谢谢各位哈
After finishing see heart jie outspaned unceasingly. The town has a hundred years carry on tradition, June day, and always in a small town people gathered together, lotteries.At the beginning of the story one build what did not build to progress. All people are touched color ...
