西班牙语和葡萄牙语有什么不同,哪一个好学呢?

如题所述

基本上两种语言都很像。

西班牙语在两者间相对容易掌握些的。(不管是问西语和意大利语,还是西语和英语法语日语。。。)原因很简单:西班牙语的字母怎么拼怎么读,葡萄牙语非也,如”DESTORNILLADOR“。西班牙语的重读不多,葡萄牙语要多很多。学习葡萄牙语的语音,初学者遇到的问题是葡语里面的鼻音“ã, a^”.分不清“pagar"和"pegar",还有,相对西班牙语,葡语的R发音有两种,大舌和小舌,小舌遇到的多一点,使得入门比西班牙语来的难。

语法上,西葡之间最像!!! 发音上,葡语介语西语和法语之间 。国外有一句话叫”Going from Spanish to Portuguese as I have, it was not particularly difficult once I trained my ear to listen to it.“追问

西班牙语的就业市场要比葡萄牙语大吗?如果我想去张家港美瑞英语培训班学习,去这种培训班上效果大不大?请给个建议!

追答

一,就业市场看的是学这一门专业学的如何,达不达得到要求,就第三产业来看,是的。西班牙语好找事做,前景很乐观,但是不能忽略一点,物以稀为贵,巴西明年世界杯,中巴相互往来越来越频繁,这些有利条件都值得采纳。
二,培训班的作用是为出国签证的人员准备的,去不去不重要,学语言就是为了交流,动力来自于对文化的热爱和语言表达的追求。
三, 私立学校越来越多,要注意!
四,我的建议:学语言不主张拿着书学习,通过网友和同事朋友的接触达到动口为主,低头辅助,最终达到交流的目的。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-10-22
发音不同(虽然相似),文字不同,就像中文和日文

葡萄牙语我不知道好不好学, 但是西班牙语还挺难的,因为有太多语法了
第2个回答  2013-10-22
语言都有规律这要掌握规律就会好学

西班牙语和葡萄牙语的区别是什么 有哪些不同
西班牙语和葡萄牙语主要区别在语音方面和语法方面;葡萄牙语强调重读音节,延续时间长;西班牙语单词中每一音节延续的时间大致相等。西班牙语和葡萄牙语都是罗曼语系,有时候在某些情况下罗曼语系间可以理解对方的意思,但只在一定程度上。西班牙语和葡萄牙语的不同 1、葡萄牙语在书写上与西班牙语相近,然而...

葡萄牙语和西班牙语,学习难易
在葡萄牙语和西班牙语的选择上,葡萄牙语可能更易于学习。葡萄牙语的语法规则相对简洁,发音也相对清晰,相较于西班牙语的复杂语法规则,葡萄牙语的学习路径可能更加顺畅。同时,学习一门较少人精通的语言,如葡萄牙语,往往能为求职者带来独特优势。两种语言的前景各有特色。虽然西班牙语的国家数量较多,但多...

西班牙语和葡萄牙语的区别有哪些 哪个专业好
1、葡萄牙语在书写上与西班牙语相近,然而在发音上则有相当的区别。使用葡萄牙语的人较容易听懂西班牙语,然而西语使用者则需一定的适应和学习后,才较能听解音韵上较多省音的葡语。2、比较不太常用的单词,会发现葡萄牙语和西班牙语中,有大量相关联的词汇,潜藏在互相的低频语汇中 3、在某些时候,西班...

葡萄牙语和西班牙语哪个好学
葡萄牙语和西班牙语都有一定的学习难度,但相对来说,西班牙语较为易学。一、葡萄牙语的学习特点 葡萄牙语作为葡萄牙的官方语言,有其独特的语法和发音规则。对于学习者而言,葡萄牙语的发音可能需要更多的练习,特别是其复杂的语音语调,需要花费时间和精力去掌握。此外,葡萄牙语的语法结构相对复杂,尤其是动...

西班牙语和葡萄牙语哪个好学
西班牙语和葡萄牙语都是相对容易学习的语言,它们都属于罗曼语系,具有相似的语法结构和词汇。但具体哪个更好学,可能因人而异。以下是对两种语言学习难度的分析:一、语言相似度 西班牙语和葡萄牙语之间的相似度较高,由于它们都属于罗曼语系,有很多共同的词汇和相似的语法结构。这意味着学习其中一种语言...

西班牙语与葡萄牙语的区别
加利西亚语在西班牙西北部加利西亚地区较为流行,被视为葡萄牙语的一种方言。葡萄牙语和西班牙语同属印欧语系罗曼语族,在语言学上有着密切的亲缘关系。从某种意义上说,如果不是受到政治因素的影响,它们可以被视为一种语言的两种方言,类似于汉语中的北京话和山东话。在语法和语音方面,两者并无太大...

葡萄牙语和西班牙语有什么区别?
葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是...

我既想学西班牙语又想学葡萄牙语,想知道先学哪一个
1、难易程度上来说,西语比葡语简单。2、应用范围上来说,西语大于葡语。3、如果两种都想学,又想用一种语言带动另一种,那先学葡语。学过葡语的人应该知道,而这其实很像。学了葡语再学西语很轻松,不学西语也差不多能大概听懂。但是反过来先学西语就没有这种效果。4、当然不管怎样,学起来才知道...

西班牙语和葡萄牙语有什么不同,哪一个好学呢?
西班牙语的重读不多,葡萄牙语要多很多。学习葡萄牙语的语音,初学者遇到的问题是葡语里面的鼻音“ã, a^”.分不清“pagar"和"pegar",还有,相对西班牙语,葡语的R发音有两种,大舌和小舌,小舌遇到的多一点,使得入门比西班牙语来的难。语法上,西葡之间最像!!! 发音上,葡语介语西语和法语...

葡萄牙语和西班牙语有什么不同?
西班牙语和葡萄牙在大多数是互通的。葡萄牙语、西班牙语都属于拉丁语系,葡萄牙语相对易学些。葡语含有鼻元音,而西语无。西语中ce\/ci的c以及z同于英语think的th的发音,而葡语无此发音。葡语中ch发音似汉语普通话的“下”,与法语同。而西语则似“恰”的发音。葡语词头为r或rr的发音似“赫”,与法语...

相似回答