日语中,你,我,他的各种写法和适用情况列举几个,比如俺是青少年用的,お前是用起来比较粗狂之类的,多

日语中,你,我,他的各种写法和适用情况列举几个,比如俺是青少年用的,お前是用起来比较粗狂之类的,多列举几个呗

第1个回答  2015-01-27
按尊敬程度由强到弱
第一人称:1.わたくし(私)→我 わたくしたち(私たち)→我们 わたくしども(私ども)→我们 われわれ(我々)→我们 2.わたし(私)→我 わたしたち(私たち)→我们 わたしども(私ども)→我们 3.ぼく(仆)→我 ぼくたち(仆たち)→我们 ぼくら(仆ら)→我们 おれ(俺)→我(俺) おれたち(俺たち)→我们(俺们) おれら(俺ら)→我们(俺们)
第二人称:1.あなた(贵方)→您 あなたがた(贵方方)→你们(尊敬) 2.あなた(あんた)→你 あなたたち(あんたたち)→你们 3.きみ(君)→你 きみたち(君たち)→你们 おまえ(お前)→你 おまえたち(お前たち)→你们 おまえら(お前ら)→你们
第三人称(近称):1.このかた(この方)→这位 このかたがた(この方々)→这几位 2.このひと(この人)→这个人,他 このひとたち(この人たち)→这些人,他们 3.これ→这个人 これら→这些人
第三人称(中称):1.そのかた(その方)→那位 そのかたがた(その方々)→那几位 2.そのひと(その人)→那个人,他 そのひとたち(その人たち)→那些人,他们 3.それ→那个人 それら→那些人
第三人称(远称):1.あのかた(あの方)→那位 あのかたがた(あの方々)→那几位 2.あのひと(あの人)→那个人,他 あのひとたち(あの人たち)→那些人,他们 3.あれ→那个人 あれら→那些人
第三人称通用说法:かれ(彼)→他 かれら→他们 かのじょ(彼女)→她 かのじょたち(彼女たち)→她们本回答被提问者采纳

日语里面称呼“你”和“我”一共有多少种说法?尊敬程度来分的话分几...
1.第一人称:我,我们 わたし、あたし...最常用的。后者一般年轻女性使用。私(わたくし)...比"わたし"正式,用于正式场合。仆(ぼく)...男子对同辈或晚辈的自称,是"わたし"的亲昵、不客气的说法。俺(おれ)...男子对同辈或晚辈的自称,较随便。侬(わし)...老年男人或力士使用,含...

我,你,他,她,是的日语写法,和中文读法.
我:私(わたし,一般用这个)、あたし、仆(ぼく,男性用语)、俺(おれ,口语,不正式)你:あなた(一般)、お前(おまえ,不尊敬,口语)、君(きみ,第二常用,在平辈熟悉的情况下可以用)他:彼(かれ)她:彼女(かのじょ)它:それ、あれ、これ,这三个都是指人以外的任何东西,...

日语中"我","你"各有几种说法??
我(われ):正式场合或集团情况下经常使用,通常会出现复合词:我々(われわれ)——我们。仆(ぼく):一般情况下为男性用语,但现在日本的年轻一代女性也经常使用,现在已经成为一种潮流 俺(おれ):男性用语,虽然现在部分女性也用,但只有及少数。“俺”的使用更倾向于男子自身的感情加入,自信...

日语学习问题:日语里面“你,我,他”的说法有几个?
君-きみ(kimi):多为男性用,处于友好的口吻 お前-おまえ(omae):这个是完全非敬语了,虽然有点粗俗,但是也可以是友好的用语。有点好像“你这家伙啊”おのれ(onore) 稍稍有点粗鲁,相对并不是常用 贵样-きさま(kisama):不礼貌,但不大粗鲁,年长点的人生气的时候会用 てめー(teme):完全不...

日语你我他她我们怎么说?
6、俺(おれ):男性用语,较粗鲁,用于较亲密的同伴之间。7、わし:老人(或中年人)自称,或把自己放到让人尊敬的立场上.8、わい:现代日语中为老年男性用语。9、我(われ):一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。10、わて:大阪方言。11、我が(わが):我,我们的意思。正式的感觉。我...

日语中“你”“我”“你们”“我们”各有几种说法,能写出它们他们的假名...
你:贵方(あなた)、君(きみ)、お前(おまえ)等 我:私(わたし)、仆(ぼく)、俺(おれ)、わし等 你们,我们:在“你”,“我”后面加 达(たち)、ら 例如あなたたち、おまえら等等 常用的就这些 当然还有很多说法 不过日语中很少用人称代词的 特别是あなた在日语里有“亲爱的...

日语里 我和你 有几种写法?
我:私(わたし)、俺(おれ)、わし 你:贵方(あなた)、お前(おまえ)、贵様(きさま)、お主(おぬし)大概就这么多吧,其他的不知道

日语“你”的几种写法和用法
从语法上讲,日语中的“你”可以用:あなた(贵方)-通用,“您”的意思 おまえ(お前)-男性用语 あんた-不常用 きさま(贵様)-表示敌对,厌恶,所以要慎重!还有类似于“君”等很多种,用的最多的可能就是前两个,第一个是用于生人或者长辈,第二个用于熟人。日语中的第二人称最常用的还是...

日文中各种“我”等等的使用区别?
日语有敬语和非敬语,男性用词与女性用词等之类分别,比如说用于人称的你,我,他:以下是由以敬语到非敬语的顺序排列 你:~様>~さん>贵方(あなた)>君(きみ)>お前(おまえ)>手前(てまえ)我:私(わたくし)>私(わたし)>仆(ぼく、男性用词)\/あたし(女性用词)>俺(おれ...

日语“我”“你”有几种说法分别怎么用?
比如说工作上用私,在朋友面前用俺,在亲戚面前用仆,,,私watashi(女人都可以用,有礼貌的男人工作上用)あたしatashi(一般女人生活上用)あたいatai(有些流氓女人印象,有乡土气)わてwate(黑社会的女人爱说的印象)われware(含有诗意的,很正式的)わらわwarawa(很神秘的感觉)わしwashi(老人最多用的)俺...

相似回答