日语 开门 关门 戴眼镜 穿衣服 脱衣服 穿鞋 拖鞋 这些动宾搭配的短语怎么翻译

Answer 1

ドアを开ける（あける）
ドアを闭める（しめる）

眼镜（めがね）を挂ける（かける）
眼镜を外す（はずす）

服を着る（きる）
服を脱ぐ（ぬぐ）

靴（くつ）を履く（はく）

靴を脱ぐ

注： 动宾短语在语法上， 需要在动词和宾语中间加宾格助动词“を”来提示，仅限于他动词使用。　
*以上翻译的例句都是典型动宾结构，也就是固定搭配。更多情况是"をする"的形式，不过很多时候在口语环境下是不需要加“を"来提示的，这便是动宾结构名词化形式。

追问

谢谢

Answer 2

ドアを开く 开门
ドアを闭める关门
眼镜をかける戴眼镜
衣を着る穿衣服

追答

衣を脱ぐ脱衣服
靴を着る穿鞋

亲！可以给个好评吗？

追问

对不起 只能采纳一个😔