“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”是什么意思

如题所述

  使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

  【释义】:使(自己)生活的像夏天的花朵那样绚烂夺目,死得像秋叶离开大树那样精美。

  【出处】:郑振铎译本泰戈尔《飞鸟集》——《生如夏花》 :“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。”
  原句为:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”

  【赏析】:夏花具有绚丽繁荣的生命,它们在阳光最饱满的季节绽放,如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵,以此来诠释生命的辉煌灿烂。秋叶飘落寂静无声,就像生命悄无声息地离去。生如夏花,死若秋叶,是用诗来阐述生命,也是将生命化作了一首优美的诗,能这样理解诗和生命的人,无疑是有大智慧和大勇气的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-02-20
夏花是旺盛生命的象征,生如夏花,活着,就要灿烂、奔放,要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛,要善待生命、珍惜生命,要活得有意义、有价值,而不要浑浑噩噩地过日子;秋叶,感伤,惆怅,凄美,安静,面临死亡,面对生命向着自然返归,要静穆、恬然地让生命逝去,不必轰轰烈烈,便只要像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。总而言之,就是一切都平静自然地进行。
第2个回答  2015-02-20
印度诗人泰戈尔的诗 人活着时要痛快精彩 离开这个世界时干脆干净!
第3个回答  2015-02-20
生与死各有各自的美丽.生命炙热,如夏日绚烂的花,焕发着活力与激情,有着不懈的追求和进取向上的心,即便是在似火的骄阳下,也能粲然一笑;死亡安详,如秋天飘落的叶,再无凡尘的杂念,静静地等待化为泥土,进入下一个轮回.

生与死各有各自的美丽.生命炙热,如夏日绚烂的花,焕发着活力与激情,有着不懈的追求和进取向上的心,即便是在似火的骄阳下,也能粲然一笑;死亡安详,如秋天飘落的叶,再无凡尘的杂念,静静地等待化为泥土,进入下一个轮回.本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2015-02-20
形容人

使生如夏花之绚烂死如秋叶之静美这句名句的意思生如夏花绚烂死如秋叶...
1、意思是生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开,可除了生命中的美丽,人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局,即使是悲伤如死亡,淡然的看待,就像秋叶般静美地接受所有的结局,最美的我已尽力去争取经历过了,那便没有遗憾了。2、“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈...

生如夏花之绚烂死如秋叶之静美是什么意思 生如夏花之绚烂死如秋叶之静美...
1、“生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美”的意思是:夏花是旺盛生命的象征,生如夏花,活着,就要灿烂、奔放,要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛,要善待生命、珍惜生命,要活得有意义、有价值,而不要浑浑噩噩地过日子 2、秋叶,感伤,惆怅,凄美,安静,面临死亡,面对生命向着自然返归,要静穆、恬然地...

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美什么意思?
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美的意思是指生命在年轻时期应该像夏天的花朵一样充满活力和热情,绚烂多彩;而在生命的末期,应该像秋天的落叶一样平静、从容地离去。详细解释:一、生如夏花之绚烂 1. 生命的美好与活力:人们年轻时的生命状态应该是充满活力、激情和进取心的。就像夏天的花朵,它们在温...

“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”是什么意思
“生如夏花之绚烂死如秋叶之静美”的意思是:生命就按照生命本身的律动与节奏生活,在生命绽放的时节就该尽情释放,在生命枯萎的时候就走向消亡。如同我们在灿烂的夏花中看到生命的张力一样,凋零的秋叶又何尝不是一种生命原汁原味的展现。其实人生亦如此。花开花落,人来人往,一颗平常心足了。出处:生...

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美什么意思?
1、意思:生,像夏天盛开的花那样绚烂旺盛;死,像秋叶般悄然足已,更不要感到悲哀和畏惧。2、出处:印度诗人泰戈尔《飞鸟集》原文:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.翻译:让生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。3、含义:夏花,要善待生命、珍惜生命,要活得有...

泰戈尔《飞鸟集》愿生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美的意思
这首诗优美而含蓄地表达出了作者的人生观和世界观,夏花是旺盛生命的象征,生如夏花,活着,就要灿烂、奔放,要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛,要善待生命、珍惜生命,要活得有意义、有价值,而不要浑浑噩噩地过日子。秋叶,感伤,惆怅,凄美,安静,面临死亡,面对生命向着自然返归,要静穆、恬然地让...

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
意思是:生命,要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目,努力去盛开。除了生命中的美丽,人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局,即使是悲伤如死亡,淡然地看待,就像秋叶般静美地接受所有的结局,最美已尽力去争取经历过了,那便没有遗憾了。这句话出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》,此诗优美而含蓄表达出...

“生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美”的意思是什么?
生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美的意思是指人生应该像夏天的花朵一样绚烂多彩、充满活力,而死亡则应该像秋天的树叶一样平静、从容。解释:生如夏花之绚烂:1. 生命的意义:人生短暂,我们应该珍惜每一刻,让生命充满色彩和活力。2. 追求梦想:像夏花一样,面对阳光,不畏艰难,勇敢追求自己的梦想和...

“使生如夏花之绚烂 死若秋叶之静美 ”是什么意思?蕴含什么哲理?
印度泰戈尔《飞鸟集》中一句:“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves”被译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”。这里的“生如夏花”意味着生命的辉煌灿烂。夏天的花因其阳光充足,生命力旺盛,仿佛跳跃、奔跑、飞翔的生命精灵,象征着生命之绚烂。同时,这也...

使生如夏花之绚烂死如秋叶之静美是什么意思
“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”是一句出自印度诗人泰戈尔的名言。这句话代表了生命的两种境界:生与死。“使生如夏花之绚烂”意味着在有限的生命中,要努力追求美好,充分发挥自己的潜能,让生活充满活力和色彩。““死如秋叶之静美”则表达了面对生命的终结,我们要以平和、宁静的心态接受生死...

相似回答