A person's fate is controled by himself,not doomed by the God
一个人的命运是由他自己控制的，不是老天决定的本回答被提问者采纳
字面意思： you made that road, cuz of you usually walk on this way.
也可以这样理解： you will reap what you sow 你种了什么，就收获什么
虽然不是直译的,但是一样意思
fight for what you believe in.
“路是走出来的” 英文翻译
路是走出来的 A person's fate is controled by himself,not doomed by the God 一个人的命运是由他自己控制的，不是老天决定的
路是自己走出来的自己吃的苦自己努力你可以一路哭但你不可以怂英文怎么...
"路是自己走出来的，自己吃的苦，自己努力。你可以一路哭，但你不可以怂" 这句话可以翻译成 "The road is made by oneself, and it is oneself who experiences the hardships and makes efforts. You can cry all the way, but you can't be a coward." 这句话强调了人生中需要自力更生...
路在脚下,无论成功与败都是自己走出来的 英文翻译
the road is right there under your feet.no matter success or failure depends on you
奥巴马引用的孟子的那句话用英语怎么说
美国总统奥巴马在首轮中美战略与经济对话上引用了一句孟子的名言，中新网从英文翻译过来的奥巴马原话是：“这好比人在杂（原作“早”，恐是误输入）草丛生的地方走路，总走，路就走出来了。不走，杂草就会重生，就不成路了。”观此译文当系引自《孟子尽心下》，原文——孟子谓高子曰：“山径之蹊间，...
一路走来,勿忘初心,求英文翻译
喜欢给懂英文的人翻译。我的译文：Time did not wear away my heart, for it remains as fond as it once was.供你参考。
英语on the way out怎么翻译?
在出去的路上 on the way out 英 [ɒn ðə weɪ aʊt]美 [ɑːn ðə weɪ aʊt]跟读 网络 过时；即将被淘汰；即将灭亡；即将过时 来源于网络 例句 全部过时即将被淘汰即将过时 1.There are encouraging signs that cold war ...
穿过马路的英语怎么说
穿过马路 英文翻译可以是：Cross a street 或者 Cross the road
走自己的路,让别人说去吧翻译成英文
“走自己的路，让别人说去吧”有多种翻译方法：第一：Go your own way regardless of what people say 第二：Go your own way regardless of what people say 第三：Go your own way;let others talk 第四：Never mind what people say ...
穿过街道用英语怎么说?
穿过街道的英语：cross the street 网络释：义过马路 ; 穿过街道 ; 动作结束 ; 过街 短语 to cross the street 横穿马路 ; 越过马路 ; 越过马 ; 过马路 Before You Cross the Street 过马路前 Don't cross the street 不要穿越马路 ; 不字的街 Cross the street the caution 过马路小心 Cro...
读万卷书不如行万里路英文 读万卷书不如行万里路英文怎么说
1、“读万卷书不如行万里路”的英文翻译有以下几种英文说法：Reading thousands of books is better than travelling thousands of miles.2、Travel is a better way than to read.3、It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.4、Read 10,000 books and ...
