请大虾分析考研英语疑难句

Question

08考研真题阅读的一句话“In the general population today,and this genetic,environment level,we are pretty much gone as far as we can go”
此句翻译为：就今天的普遍人群来说，按照目前的这种基因和环境情况，我们美国人算是长的够高的了。
后半句不甚其解，像是比较状语从句，可却看不懂，请高手解答其中的语法点，感激不尽！
多了个level 不好意思

Answer 1

综述如下：

原句是“In the general population today，at this genetic，environmental level，we＇ve pretty much gone as far as we can go”。是we＇ve，即we have，现在完成时，gone作为go的过去分词有达到某种程度的意思，在这里就是“我们已经走的足够远或者说我们已经达到了一个足够高的程度”，结合文章就是我们已经长得够高的了。即达到了一个极限。这也是全文的主旨。

词语使用变化：

aux.（助动词）

1、have用作助动词时，可与动词的过去分词或“been+现在分词”连用，构成动词的各种完成时态。

2、have的过去分词had还可与主语倒置，构成虚拟条件状语从句。

3、have（got）to作“不得不”解，强调客观上的必要，或由环境、习惯、协约等迫使而不得不做某事。have（got）to用于疑问句或否定句时，一般要借助do，在英式英语也可不借助do。

Answer 2

这是2008年考研英语的第三篇文章，你之所以没有分析明白是因为你写错了一个词，原句是“In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go”
是we've，即we have ，现在完成时，gone作为go的过去分词有达到某种程度的意思，在这里就是“我们已经走的足够远或者说我们已经达到了一个足够高的程度”，结合文章就是我们已经长得够高的了。即达到了一个极限。这也是全文的主旨。
请不必客气。希望我说这些可以对你理解这篇文章有个小小的帮助。