谁能帮忙翻译一下呀?汉译英高分 翻译者再追加一百分

S系列: 聚氨脂产品 耐溶剂,主要印于:纺织品、装饰印花、陶瓷、花纸、低档玻璃,皮革,手用、机用一般印刷,中等压力,低目网布,低粘度油墨。此产品为国内常用产品。
此产品常规硬度为60-75度,硬度如有特殊要求可生产50-95度。
本产品常规颜色为,透明米黄色,此产品颜色也可以按厂家要求生产红、绿、蓝都可生产。
主要规格有:25*5、30*7、35*7、50*9、特殊规格均可定做。 30*7、35*7常用于手工印刷。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口。
V系列:国产高品质型:耐磨、耐溶剂型,主要适用于:纺织品、装饰印花、陶瓷、花纸、低档玻璃,皮革,手用、机用溶剂型油墨、精致图案的印刷,高压力用任何网布与油墨。
本系列产品可做单层及三层产品(三层多为绿白绿色)。
此产品单层常规硬度为60-85度、三层硬度可做60/90/60度-80/90/80度。
此产品常规颜色为,透明茶色。
主要规格有:25*5、30*7、35*7、50*9、特殊规格均可定做。 1000*30*7、1000*35*7、1000*50*9
常用于手工印刷。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口、单盾角、双盾角。
AA系列:国产最耐磨、耐溶剂型,多用于包装、广告、塑胶、电子电路板、烟洒包装、CD、LTD、PCB、玻璃制品及太阳能印刷,可多次研磨,承印物精细雨图案清晰。本系列产品可做单层及三层产品(三层多为绿白绿色)。常用于代替飞马一代绿色产品。
此产品常规硬度为60-85度、三层硬度中间90度两边60-85度都可生产。
此产品颜色多为绿色。其它颜色白色,红色,蓝色都可按要求生产
主要规格有:25*5、50*9特殊规格均可定做。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口、单盾角、双盾角、圆角。

HQ系列:进口英国高级产品,欧洲二代胶刮,强耐溶剂型,广泛用于多色高档印刷,耐UV腐蚀,耐研磨,广泛用于国内各种产品高精细雨图案印刷。属于仿飞马二代产品。
本系列产品可做单层及三层产品(三层多为白绿白色)。
此系列产品多生产为白色,也可以生产红色,绿色,蓝色,及黄色)
此产品单层常规硬度为60-90度、三层硬度可做60/90/60度-85/90/85度。
主要规格有:25*5及50*9特殊规格均可定做。
长度:3.7米/卷,也可做3.66米/卷。
型号:平口、尖口、坡口、单盾角、双盾角、圆角。

ND系列:进口德国产品,NDI原料生产,抗磨损、高耐溶剂,用于高腐蚀性油墨,产品不变型,流水经机器印刷,使用寿命长,但不适于研磨。多用于替代优力胶刮。
此系列颜色为咖啡不透明色。
此产品单层常规硬度为65-85度
长度:3.7米/卷
型号:平口、尖口、坡口、单盾角、双盾角。

S系列: 聚氨脂产品 耐溶剂,主要印于:纺织品、装饰印花、陶瓷、花纸、低档玻璃,皮革,手用、机用一般印刷,中等压力,低目网布,低粘度油墨。此产品为国内常用产品。
此产品常规硬度为60-75度,硬度如有特殊要求可生产50-95度。
S Series: solvent polyurethane products, mainly in India: textiles, decorative printing, ceramics, flower paper, low-grade glass, leather, hand, using an ordinary printing machine, Medium pressure, low head mesh, low-viscosity ink. This product is commonly used for domestic products. This product is 60-75 degrees for conventional hardness, and we can produce any special requirements of 50-95 degrees.
本产品常规颜色为,透明米黄色,此产品颜色也可以按厂家要求生产红、绿、蓝都可生产。
主要规格有:25*5、30*7、35*7、50*9、特殊规格均可定做。 30*7、35*7常用于手工印刷。
长度:3.7米如有要求可做4米。
型号:平口、尖口、坡口。

The conventional color for this product is transparent rice yellow, and it can also be requested to be red, green and blue. The main specifications are: 25 * 7,35 * 5,30 * 7,50 * 9, special specifications can be customized. 30 * 7,35 * 7 commonly used in hand-printing. Length: 3.7 meters ,and could be 4.0 meters if requested . Model: flat......
不行了,哥顶不住了!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-05-30
S series: Gather be able to bear menstruum , main ammonia grease product seal Yu: Textile goods , decoration revenue stamp , ceramics , colored paper , low-grade glass , leather, hand uses general printing , medium pressure , low eye net cloth , low viscosity printing ink with machine. This product is a product of in the homeland in common use. This product routine hardness is 60-75 degree, if the hardness having demanding to may produce 50-95 degree peculiarly. Product routine colour is , transparent ecru , this product colour also can be demand to give birth to a child red , green , blue according to the manufacturer may give birth to a child. Main specification has: 25 * 5 , 30 * 7 , 35 * 7 , 50 * 9, peculiar specification equal but customizes. 30 * 7 7 , 35 * Changs are used to print by hand. Length: 3.7 meters, if having demand 4 meters but be used for. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth. V series: Domestic high-quality type: Able to endure , be able to bear menstruum the type, applies to mainly: Textile goods , decoration revenue stamp , ceramics , colored paper , low-grade glass , leather, type printing ink, is personally delicate with machine, with menstruum pattern's the pressure printing, highly uses any to cover cloth and printing ink as with a net. Series of products may do the single layer and three layers of product (be white green green three tiers much). This product single layer routine hardness is that 60-85 degree , three tiers of hardnesses may make 80/90/80 60/90/60 degree of- degree. This product routine colour is transparent brown. Main specification has: 25 * 5 , 30 * 7 , 35 * 7 , 50 * 9, peculiar specification equal but customizes. 1000 * 30 * 7 , 1000 * 35 * 7 , 1000 * 50 * 9, is often used to print by hand. Length: 3.7 meters, if having demand 4 meters but be used for. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth , Shan shield angle , pair of shield angles. AA series: Domestic able to endure , be able to bear menstruum most type, how be used for package , advertisement , plastic cement , electronic circuit board , cigarette sprinkle package , CD , LTD , PCB , glass products and solar energy print, but many times lap, undertakes the printing of meticulous thing rain pattern limpid. Series of products may do the single layer and three layers of product (be white green green three tiers much). Be often used to replace the horse once replaces green product swiftly. This product routine hardness is that 90 degree of 60-85 degree , three tiers of hardnesses centre both sides all may produce 60-85 degree. This product colour is green much. Other colour white , red , blue all may give birth to a child according to call for. Main specification has: 25 * 9 5 , 50 * peculiar specification equal but customizes. Length: 3.7 meters, if having demand 4 meters but be used for. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth , Shan shield angle , pair of shield angle , round angle. HQ series: High-grade entrance United Kingdom products , two Europe generation glues shave , are able to bear by force menstruum the type, is used for much color top grade printing broadly , is used for meticulous high various product of in the homeland rain pattern printing be able to bear UV corrosion , be able to bear a lap , broad. Belong to letters modelled after a copy fly horse two generation products. Series of products may do the single layer and three layers of product (be white green white three tiers much). This series of products is produced much for white , also can produce red , green , blue, and yellow). This product single layer routine hardness is that 60-90 degree , three tiers of hardnesses may make 85/90/85 60/90/60 degree of- degree. Main specification has: 25 * 9 5 and 50 * peculiar specification equal but customizes. Length: Also may make 3.66 meters of/ book 3.7 meters/ roll. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth , Shan shield angle , pair of shield angle , round angle. ND series: But entrance Germany product , NDI production of material, antifraying , height are able to bear menstruum , are used for high corrosivity printing ink , invariable type of product , running water by that the machine printing , life time growing, indisposed Yu abrades. Be used to replace the excellent force glue shaving much. This series colour is an opaque color of coffee. This product single layer routine hardness is 65-85 degree. Length: 3.7 meters of/ book. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth , Shan shield angle , pair of shield angles.
第2个回答  2009-05-27
S series: Gather be able to bear menstruum , main ammonia grease product seal Yu: Textile goods , decoration revenue stamp , ceramics , colored paper , low-grade glass , leather, hand uses general printing , medium pressure , low eye net cloth , low viscosity printing ink with machine. This product is a product of in the homeland in common use. This product routine hardness is 60-75 degree, if the hardness having demanding to may produce 50-95 degree peculiarly. Product routine colour is a transparent ecru, this product colour also can be demand to give birth to a child red , green , blue according to the manufacturer may give birth to a child. Main specification has: 25 * 5 , 30 * 7 , 35 * 7 , 50 * 9, peculiar specification equal but customizes. 30 * 7 7 , 35 * Changs are used to print by hand. Length: 3.7 meters, if having demand 4 meters but be used for. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth. V series: Domestic high-quality type: Able to endure , be able to bear menstruum the type, applies to mainly: Textile goods , decoration revenue stamp , ceramics , colored paper , low-grade glass , leather, type printing ink, is personally delicate with machine, with menstruum the pattern printing, heavy pressure uses any to cover cloth and printing ink as with a net. Series of products may do the single layer and three layers of product (be white green green three tiers much). This product single layer routine hardness is that 60-85 degree , three tiers of hardnesses may make 80/90/80 60/90/60 degree of- degree. This product routine colour is transparent brown. Main specification has: 25 * 5 , 30 * 7 , 35 * 7 , 50 * 9, peculiar specification equal but customizes. 1000 * 30 * 35 * 50 * 9 7 , 1000 * 7 , 1000 * Changs are used to print by hand. Length: 3.7 meters, if having demand 4 meters but be used for. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth , Shan shield angle , pair of shield angles. AA series: Domestic able to endure , be able to bear menstruum most type, how be used for package , advertisement , plastic cement , electronic circuit board , cigarette sprinkle package , CD , LTD , PCB , glass products and solar energy print, but many times abrades, undertake the printing of meticulous thing rain pattern limpid. Series of products may do the single layer and three layers of product (be white green green three tiers much). Be often used to replace the horse once replaces green product swiftly. This product routine hardness is that 90 degree of 60-85 degree , three tiers of hardnesses centre both sides all may produce 60-85 degree. This product colour is green much. Other colour white , red , blue all may have according to demanding to produce main specification: 25 * 9 5 , 50 * peculiar specification equal but customizes. Length: 3.7 meters, if having demand 4 meters but be used for. Type: Level the mouth , point mouth , slope mouth , Shan shield angle , pair of shield angle , round angle. HQ series: High-grade entrance United Kingdom products , two Europe generation glues shave , are able to bear by force menstruum the type, is used for much color top grade printing , is able to bear UV corrosion , is able to bear a lap broadly, be used for meticulous high various product of in the homeland rain pattern printing broadly. Belong to letters modelled after a copy fly horse two generation products. Series of products may do the single layer and three layers of product (be white green white three tiers much). And this series of products is produced much for white , also can produce red , green , blue, the product single layer routine hardness is that 60-90 degree , three tiers of hardnesses may make 85/90/85 60/90/60 degree of- degree yellow) here. Main specification has: 25 * 9 5 and 50 * peculiar specification equal but customizes.
第3个回答  2009-05-27
你五百分都没人给你翻译。。
相似回答