11个CATTI人的专业术语库!太有用了
医学英语在线词典:LetPub的医学翻译服务,包含广泛的专业医学词汇和对照。SCIdict学术词典:金融、医药、机械等领域的全能型词典,中英双语查询。5. 法律术语资源元照英美法词典和元照网络书库,是法律翻译的重要参考资料。6. 多语言互译平台Linguee提供24种语言互译,例句丰富,包括专业术语的翻译难点。7. ...
...没上大学,谁知道哪里可以免费下载词汇、听力?
http:\/\/www.cgeng.com\/memberarea\/listen\/listen.asp 很不错的听力网站,有初级中级高级 http:\/\/www.22av.net\/ 免费的听力新闻,带文本 http:\/\/www.xsrtvu.com\/jiao\/lgs\/wangye\/VOA1.htm VOA 英语广播收听技巧听VOA的朋友可以看看 http:\/\/www.xsrtvu.com\/jiao\/lgs\/wangye\/VOA1.htm VOA英语广播收听技巧很不...
求 法律英语词汇的书籍或词典
1、《最新法律专业英语——读写全程点拨》何主宇8分 2、《涉外法律函电英文写作范例》何主宇7.5分 《法律英语:中英双语法律文书制作》 陶博 《法律英语:中英双语法律文书中的句法歧义》 陶博 Legal Writing 哈格德 《平易英文法律写作教程-课文与练习》 (美)加纳 《法律英文写作的第一本书》 德沃斯...
远东英汉法律词典编辑推荐
词典的编纂目标是为用户提供一个全面、准确的法律术语翻译资源,方便他们在处理法律事务时快速查阅所需信息,提高工作效率。在《远东英汉法律词典》中,用户可以找到大量法律专业词汇的中英文对照,包括但不限于法律术语、国际条约、国际机构名称等,这些都是法律工作中不可或缺的知识。词典编纂者在挑选词条时...
法律英语入门用什么教材
一.词典类1.Black’s Law Dictionary(8th)2.《元照英美法词典》3.《牛津现代法律用语辞典》4.《牛津法律词典》5.《朗文法律词典》6.《韦氏法律词典》二.词汇类1.《英汉汉英法律用语辩证词典》2.《法律英语中心术语:实务根底》3.《法律英语中心术语:实务高阶》4.《法律英语同义近义术语剖析...
我是法学院的学生,想问一下有没有有关法律又比较有意思的书推荐,谢谢...
名案中的法律智慧,这是关于英美侵权法的,都是一个个案例。
牛津中阶英汉双解词典和牛津高阶英汉双解词典有什么区别
1、本质区别:收入词条数目和词条解释的详细程度不同。牛津高阶英汉双解词典第8版共收录184500单词、短语、释义:英美并重;85000示例:英汉对照;1000新词:贴近时代,求新求确;5000余项正文修订:精益求精。49页牛津写作指南:14个有关写作的项目,图文并茂。28个专业的术语词汇:全新标注。牛津中阶英汉...
有哪些法律翻译的入门书
2、中文版的《合同法》和《公司法》以及英文版的《合同法》和《公司法》,中文版的不必管哪个出版社的,想来都差不多。英文版的至少有两个版本,我在书店里见过,但现有手头没有,也不方便找。3、《2000年国际贸易术语解释通则》,有中英文对照版,算是做得比较精致的一本书。这本书不厚,但可以...
给我些关于法庭上面的资料 最好是中英文
在《牛津法律大词典》中,punitive damages,exemplary damages,vindictive damages,是同义词,系一个术语,有时用来指判定的损害赔偿金,它不仅是对原告的补偿,而且也是对故意加害人的惩罚。 另外还有附带性赔偿(incidental damages) 、专门损害赔偿(special damages)等词。 Date rape——约会强暴、约会时发生的强奸案 ...
法律咨询,最好有英文回答,中1800字,英1200.
但是,本人认为《合同法》中这样的规定还是有商榷的余地的:首先,两个国际条约的规定在很大程度上是对大陆法系和英美法系的一种折衷,这样的折中是否得当还不能妄下定论,至少应当作一番理性的思考;其次,虽然法律推定已经成为法理以及立法上颇为司空见惯的现象,它往往被用来解决特别棘手的问题,特别是多方利益发生冲突需要...