现在日产已与雷诺达成战略联盟互相控股共线产车，在中国有两家合资企业，分别是东风日产和郑州日产。但有一点是确定的，官方的称呼现在一律叫作“日产”。这对你以后比较车型时有所帮助，至少比较专业一些。
“日产”是日本日产汽车公司的正式名称与商标，写成罗马字就是NISSAN，“尼桑”是对NISSAN的音译，主要是因为汉语“日产汽车”即可以理解为“日产牌汽车”，又可以理解为“日本生产的汽车”，为避免混淆，很多人就把NISSAN写成“尼桑”了。本回答被提问者采纳
明白了吧
实质是一样的
日产和尼桑的区别是什么
【太平洋汽车网】日产和尼桑没有区别，指代的意思都一样，尼桑是NISSAN的音译，现在都习惯按照NISSAN翻译过来的意思“日产”来称呼它。日产和尼桑有什么区别日产在日语中的发音是“NISSAN”，而“尼桑”其实是“NISSAN”的英文音译。所以日产和尼桑所指代的意思完全一样，只是不同的名字而已。而目前日产的最...
尼桑和日产有什么区别
名字不同，年份不同。1、名字不同。日产和尼桑的意思完全一样，只是名字不同，日产和尼桑的意思完全一样，只是名字不同，日产在日语中读作“尼桑”，但“尼桑”其实是“尼桑”的英文音译，日产最大的股东是法国雷诺汽车，持有日产42.4%的股份。2、年份不同。日产成立于1933年，而尼桑成立于1934年。
日产和尼桑的区别
尼桑和日产实际上是同一家公司，没有区别。尼桑是英文NISSAN的音译，而日产则是其正式的中文名称。这两个名称指向的是同一家汽车制造商，品牌标识也是完全一致的。在中国，日产有两个主要的合资公司，分别是东风日产和郑州日产。日产和尼桑的关系 日产和尼桑的关系非常密切，实际上它们就是同一家公司。尼...
尼桑和日产什么关系
日产和尼桑实际上是同一品牌的两种叫法，没有本质的区别。这两个名称所指代的是同一家公司——日产汽车公司。日产汽车公司是日本三大汽车制造商之一，有着悠久的历史和丰富的汽车制造经验。然而，在1999年，日产汽车公司连续7年亏损，濒临破产。这时，法国雷诺汽车公司收购了日产汽车的36.8%股权，并在随后...
尼桑和日产什么关系
尼桑与日产是同一个汽车品牌，仅名称有所差异。在日语中，日产被称为NISSAN，而“尼桑”是其英文发音的译名。作为日本的汽车制造商，尼桑与日产隶属于同一母公司，这家公司的历史可以追溯到1933年，总部设在日本神奈川县横滨市，是日本汽车行业的巨头之一。其标志独具特色，由两个三角形组成的椭圆形，象征...
尼桑为什么叫日产
所以日产和尼桑所指代的意思完全一样，只是不同的名字而已。详情 NISSAN汽车，音译为“尼桑”，很多人看到车标肯定都会这样念，但是其实在中国，应该称为“日产”，其实跟日文写法有关，在日语中，NISSAN被写成“日产”，“日产”的日文读音就跟“尼桑”相似，所以“尼桑”应该是“日产”的日语发音的中文...
日产与尼桑是什么关系
日产和尼桑其实是同一个汽车制造商NISSAN的不同中文译名。日产是日本的一家汽车制造商，其正式名称和商标都是日产汽车公司，写成罗马字就是NISSAN。而尼桑则是对NISSAN的音译。实际上，最早是叫尼桑的，但由于商标注册的原因，当NISSAN正式进入中国市场时，发现有公司已经注册了尼桑，因此只好将译名从音译改...
日产和尼桑的区别
没有区别。根据查询太平洋汽车网得知，尼桑和日产是同一个汽车制造商NISSAN的不同中文译名；日产是日本日产汽车公司的正式命名与商标，写成罗马字便是NISSAN，尼桑是对NISSAN的音译。实际上较早是叫“尼桑”的，但由于在商标注册原因，NISSAN在正式登陆我国后发现有公司已经注册了尼桑，所以只有从音译改为了...
日产和尼桑有什么区别
完全一样，尼桑和日产是同一个汽车制造商NISSAN的不同中文译名；日产是日本日产汽车公司的正式名称与商标，写成罗马字就是NISSAN，尼桑是对NISSAN的音译。事实上最早是叫“尼桑”的，但因为在商标注册原因，NISSAN在正式登陆中国后发现有公司已经注册了尼桑，所以只好从音译改成了意译音译结合的“日产”。NI...
日产和尼桑有什么区别
日产和尼桑，看似两个不同的汽车品牌，实则源自同一个源头——日本的日产汽车公司，其正式名称和商标以罗马字母表达为NISSAN。尼桑，实际上是对NISSAN这个英文名称的一种中文音译，两者在本质上并无区别，只是在中文市场中的称呼方式不同。历史背景：追溯历史，1933年，日本的汽车制造巨头——日产汽车公司...
