求关于“父爱”或“父爱如山”等为主题的英文文章

Question

美文、一般性的记事性文章都可以。可以直接粘贴全文或者只给个网址都可以，需中英双语。好的我会加分。

Answer 1

http://www.classicallibrary.org/maupassant/ossv11/13.htm
《西蒙的爸爸》。这是莫泊桑的一篇很感人的文章，单亲孩子西蒙的不平遭遇，唤起了一个身为单身汉的工人强烈的责任心，这个工人决心要承担起照顾他的义务。
http://tieba.baidu.com/f?kz=182652754
贴吧上的中文版

Answer 2

一封父亲写给儿子的信：
当我渐老去……

Dear son...
孩子…..
The day that you see me old and I am already not, have patience and try to understand me …
哪天你看到我渐老去,身体也渐渐不行,请耐着性子试着了解我……
If I get dirty when eating… if I can not dress… have patience.
Remember the hours I spent teaching it to you.
如果我吃的脏兮兮,如果我不会穿衣服……
有耐性一点……
你记得我曾花多久时间教你这些事吗?
If, when I speak to you, I repeat the same things thousand and one
times… do not interrupt me… listen to me
如果,当我一再重复述说
同样的事情…不要打断我,听我说….
When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep…
When I do not want to have a shower, neither shame me nor scold me…
你小时候,我必须一遍又一遍的读着同样的故事,直到你静静睡着……..
当我不想洗澡,不要羞辱我也不要责骂我……
Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath…
When yousee my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your

mocking smile…
你记得小时后我曾编出多少理由,只为了哄你洗澡…..
当你看到我对新科技的无知,给我一点时间,不要挂着嘲弄的微笑看着我
I taught you how to do so many things… to eat good, to dress well… to confront life…
我曾教了你多少事情啊….如何好好的吃,好好的穿…
如何面对你的生命……
When at some moment I lose the memory or the thread of our
conversation… let me have the necessary time to remember… and if I cannot do it,
do not become nervous… as the most important thing is not my
conversation but surely to be with you and to have you listening to me…
如果交谈中我忽然失忆不知所云,给我一点时间回想…
如果我还是无能为力,
请不要紧张…..
对我而言重要的不是对话,而是能跟你在一起,和你的倾听…..
If ever I do not want to eat, do not force me. I know well when I need
to and when not.
当我不想吃东西时,不要勉强我.
我清楚知道该什么时候进食
When my tired legs do not allow me walk...
当我的腿不听使唤….
… give me your hand… the same way I did when you gave your first steps.
扶我一把….
如同我曾扶着你踏出你人生的第一步….
And when someday I say to you that I do not want to live any more…
that I want to die… do not get angry… some day you will understand…
当哪天我告诉你不想再活下去了….请不要生气….
总有一天你会了解…
Try to understand that my age is not lived but survived.
试着了解我已是风烛残年,来日可数.
Some day you will discover that, despite my mistakes, I always wanted
the best thing for you and that I tried to prepare the way for you..
有一天你会发现,
即使我有许多过错,我总是尽我所能要给你最好的…
当我靠近你时不要觉得感伤,生气或无奈
You must not feel sad, angry or impotent for seeing me near you. You
must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when
you started living.
Help me to walk… help me to end my way with love and patience. I will
pay you by a smile and by the immense love I have had always for you.
你要紧挨着我,如同我当初帮着你展开人生一样的
了解我,帮我….
扶我一把,用爱跟耐心帮我走完人生…
我将用微笑和我始终不变无边无际的爱来回报你
I love you son…
我爱你孩子
Your father
你的父亲

Answer 3

这需要自己写，才写得出真实感受

Answer 4

His four-year-old that year, one eye was hit by a stone fly, then profusely. Sent to the hospital, the doctor shook his head, saying that too much trauma can not heal, and give children only with a number of simple syrup.

Father did not give up, holding a child at the time of ophthalmic medicine to the best of Shanghai, but Shanghai's Doctor and thoroughly crush his father's hope that they firmly said: "The eyes of not forensic."

Father took to the streets with children, can not help but feel sadness welling up, sitting in the street crying掩面. Ignorance of the children asked: "Father, how can you cry?"

Six-year-old son when the right eye had been white, and very ugly. He asked his father: "Why is my eye color are white?"

Father speechless.

Father knows, kids eyes will only pay the cost of his life, he to do anything difficult than other people.

Father in a granite factory job, is responsible for the shipment. That year, his workshop had an accident, in hoisting a piece of granite about five tons, the chain suddenly breaking, smashing at the heap material, passing the same gravel as the bullets hit him in the face. Front of him suddenly one black, nothing less than a watch. Sent to the hospital, his eye was injured than they have to light some of the other eye would not be affected much. But he refused treatment! Requested him to the factory, he does not look only eye injury, medical expenses can put paid to him. Why did he ask the factory to do so, he said want to use the money to give his son an artificial eye fitted. The factory of course, can not accept this proposal, insisting that he went to hospital for treatment only eye injury.

He still refused. The factory in order to avoid the worries, so that he wrote the book to guarantee to the effect that if the eyes are blind, and the factory did not have any relationship, he really wrote. Many people think him crazy, he did not give any explanation.

Twenty years later, the father has opened a embroidery factory, people are calling him one-eyed director. His son is very handsome, are people with disabilities do not see the slightest. That year, the kids and a pretty girl to get married, wedding, someone asked the bride: "You care about him only one eye吗?" The bride said: "Although he is only one eye, but he more than the normal side . "and the groom said with a smile:" Since I have only one eye, so the same as the hunter aimed at her. "everyone was the couple's verbal laugh.

At my son's wedding, the elderly father drunk. He pokes his one blind, the friends and family said: "you know my eyes then why not governance?"

The elderly, said: "In the past, usually ask my son, why their eyes are white. My son had pulled around, pointing their own blind, said that the son, the father the same way, This is called genetic."

People listened to, all stare blankly at it!

他四岁那年，一只眼睛被一粒飞石击中，当时就血流如注。送到医院后，医生摇摇头，说创伤太重，无法医治了，只给孩子配了一些简单的药水。

父亲不死心，抱着孩子到了当时眼科医术最好的上海，但上海的医生彻底地粉碎了父亲的希望，他们坚定地说：“眼睛没法医了。”

父亲抱着孩子走上街上，不禁悲从中来，坐在街头掩面大哭。不懂事的孩子问：“爸爸，你怎么哭了？”

儿子六岁的时候，右眼已经泛白了，很是难看。他问父亲：“为什么我的一只眼睛是白颜色的？”

父亲无言以对。

父亲知道，孩子将为这只眼睛付出一生的代价，他做任何事情都要比其他人困难。

父亲在一家花岗石厂工作，负责装运。那一年，他在车间里出了事故，在吊装一块五吨左右的花岗石时，链条突然断裂，砸在料堆里，溅起的碎石像子弹一样击中了他的面部。他突然眼前一黑，什么也看不到了。送到医院后，他的一只眼睛比孩子当年伤得轻些，另一只眼睛倒无大碍。但他竟然拒绝治疗！他向厂方提出要求，他不看那只伤眼，能不能把医药费支付给他。厂方问他为什么这样做，他说想用这笔钱给儿子装一只假眼。厂方对这个提议当然不能接受，坚持让他去医院诊治那只伤眼。

他还是拒绝了。厂方为了避免后顾之忧，让他写了保证书，内容大意是如果眼睛瞎了，和厂方没任何关系，他真的写了。许多人都认为他疯了，他却不作任何解释。

二十年后，这位父亲已经开了一家绣花厂，人们都称他独眼厂长。他的儿子很英俊，丝毫看不出是残疾人。那一年，孩子和一位漂亮的姑娘结婚了，婚礼上，有人问新娘：“你在乎他只有一只眼睛吗?”新娘说：“虽然他只有一只眼睛，但他比正常人更大方。”而新郎笑着说：“因为我只有一只眼睛，所以像猎人一样瞄准了她。”众人被这对新人的言语逗笑。

在儿子的婚宴上，年老的父亲喝醉了。他指指自己的一只瞎眼，对亲朋好友说：“你们知道我的眼睛当年为什么不去治?”

老人说：“以前儿子常常问我，自己的眼睛为什么是白色的。我就把儿子拉到身边，指指自己的瞎眼，说，儿子，爸爸也是这样的，这叫遗传。”

众人听了，全都愣在那!