姓氏中的“付”,用日语怎么说?

如题所述

日语汉字有两种读音,音读和训读。音读就是中国流传过来的读法,训读是日本人自己的读法。中国人姓付应该念ふfu,而如果是日本人姓付则要念つきtsuki。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-03-30
付(つき、tuki)
例如:田付=(た つき)/(ta tuki)
第2个回答  2009-03-30
ふ 罗马字 hu 或fu 都可以。
我就是姓傅。呵呵。
第3个回答  2009-03-30
fu ふ

咱们是一家子啊,完全一样,我就姓这个简体的付
第4个回答  2009-03-30
fu u sann
ふうさん
傅 さん

参考资料:傅 さん(ふうさん)

姓氏中的“付”,用日语怎么说?
日语汉字有两种读音,音读和训读。音读就是中国流传过来的读法,训读是日本人自己的读法。中国人姓付应该念ふfu,而如果是日本人姓付则要念つきtsuki。

姓氏“傅”在日语里怎么写?
傅 ふ FU

中国姓氏的日语读法
1李 り ri 2王 おう ou 3张 ちょう chou 4刘 りゅう ryuu 5陈 ちん chinn6杨 よう you 7赵 ちょう chou 8黄 こう kou 9周 しゅう shuu 10吴 ご go 11徐 じょ jyo 12孙 そん sonn 13胡 こ ko 14朱 しゅ shu 15高 こう kou 16林 りん rinn 17何 か ka 18郭 かく...

日本有没有带付的姓氏
你的这个姓比较奇怪。我住在日本多年。老公也是日本人。没有听说过姓「付研」的、还是改一个别的吧。其实日本有好多很好听的姓。你叫的姓太奇怪的话、日本人都觉得可笑的··

关于中国姓氏的日语发音!
孙 そん son 于 う 郭 かく 许 きょ 胡 こ 呉 ご 黄 こう 康 こう 谢 しゃ 朱 しゅ 周 しゅう 徐 じょ 章 しょう 蒋 しょう 宋 そう 曹 そう 赵 ちょう 张 ちょう 陈 ちん 郑 てい 唐 とう 马 ば 冯 ふう 姚 よう 杨 よう 李 り 刘 りゅう 梁 りょう 杜 ...

日文的姓氏怎么说?
以下是本人编写的“汉日对照百家姓”,按汉语拼音顺序排列。(原文是中文、日文、平假名排列,但百度不识繁体字,日文也变成了中文简体)A ai 艾 艾がい an 安 安あん ao 敖 敖ごう B ba 巴 巴は bai 白 白はく 柏 柏はく ban 班 班はん bao 包 包ほう 暴 暴...

中国姓氏的日语假名是什么?想要个全面的
1. 李 り (Li)2. 王 おう (Wang)3. 张 ちょう (Zhang)4. 刘 りゅう (Liu)5. 陈 ちん (Chen)6. 杨 よう (Yang)7. 赵 ちょう (Zhao)8. 黄 こう (Huang)9. 周 しゅう (Zhou)10. 吴 ご (Wu)11. 徐 じょ (Xu)12. 孙 そん (Sun)13. 胡 こ (Hu)14. 朱 しゅ...

怎样将中国人的姓氏翻译成日语
4刘 りゅう ryuu 5陈 ちん chinn 6杨 よう you 7赵 ちょう chou 8黄 こう kou 9周 しゅう shuu 10吴 ご go 11徐 じょ jyo 12孙 そん sonn 13胡 こ ko 14朱 しゅ shu 15高 こう kou 16林 りん rinn 17何 か ka 18郭 かく kaku 19马 ば ba 20罗 ら ra 11徐 じょ...

中国姓氏的日语假名是什么?想要个全面的
4刘 りゅう ryuu 5陈 ちん chinn 6杨 よう you 7赵 ちょう chou 8黄 こう kou 9周 しゅう shuu10吴 ご go 11徐 じょ jyo 12孙 そん sonn 13胡 こ ko 14朱 しゅ shu 15高 こう kou 16林 りん rinn 17何 か ka 18郭 かく kaku 19马 ば ba 20罗 ら ra11徐 じょ ...

中国姓氏的日语假名是什么?想要个全面的
4刘 りゅう ryuu 5陈 ちん chinn 6杨 よう you 7赵 ちょう chou 8黄 こう kou 9周 しゅう shuu10吴 ご go 11徐 じょ jyo 12孙 そん sonn 13胡 こ ko 14朱 しゅ shu 15高 こう kou 16林 りん rinn 17何 か ka 18郭 かく kaku 19马 ば ba 20罗 ら ra11徐 じょ ...

相似回答