二者都可以翻译成中文的口头禅。
口头禅：该词来源于佛教禅宗，本意指不去用心领悟，而把一些现成的经验挂在口头，装作有思想，自以为懂得禅的道理，被列在禅之歧途中的一种。这个词演变至今，则意指一个人习惯在有意或无意间时常讲的说话语句。口头禅可算是一个人的其中一个标志，亦影响其他人对他的形象与观感。口头禅可以是心理的一种反射，可反应出说口头禅者的心理状态。
即使知道有多危险，也不会对眼前的案件置之不理，这就是侦探的本性
どんなに危ないでも、目の前の事件を无视することはできない。これは探侦の本心だ。
都可以翻译成口头禅..后者更偏重于"套话"的感觉..
くちぐせ【口癖】[0]
そう言うのがその人の癖となっている△こと（言叶）。
「―になる／―のように言う」
きまりもんく【决まり文句】【决り文句】[4]
そのような场面でいつも使われる、型に はまった言叶。本回答被提问者采纳
くちぐせ
kutiguse
口头语 口头禅的意思
口头弹日语怎么说
口癖になる
火影忍者中的人物口头禅用日语怎么说
1、宇智波鼬 愚蠢的弟弟啊。／愚かな弟よ。2、迈特凯 燃烧吧！青春！／燃えろ！青春！3、鸣人 有话直说，这就是我的忍道。／话があったら率直に言ってください。これが私の忍道です。4、卡卡西 我在人生的道路上迷路了 我是绝对不会让同伴死掉的。\/私は人生の道に迷ってしまいました。...
超可爱的日语口头禅有哪些?
8、早说不就得了。早くいえばよかったのに。9、我上辈子欠你的。前世（ぜんせ）の借り（かり） 。
羽川翼的那句口头禅用日语怎么说
何でもは知らないよ、知っていることだけ。
银魂中各个人物的口头禅日语怎么说?
zila（资拉）jia（夹）naiyi（乃毅）kazula da（咔资拉 哒）汗...我自己打的...lz看得懂么...扶额...
日语中常见的10个口头禅
对于日语入门的小伙伴是不是表示很迷茫？ 今天我们就一起学习下，日本人喜欢说的一些口头禅！1.「あ」这个大家应该不陌生吧？其实它本身完全没有什么意思，可以说是毫无意义的口头禅的代表。あ、はい。\/嗯，好的。あ、お愿いします。\/麻烦你了。あ、そうですか。\/啊，是吗？2.「てゆーか」「...
用日语怎么说卧槽
用日语说卧槽：よこがた。卧槽是一个网络用语，语气词，几乎可以表示任何感情（愤怒、惊叹、轻蔑、惊吓、疑惑、赞赏等）；或指口头禅；或指卧槽马，象棋术语简称。引申含义：1、语气助词。2、表示惊讶。3、口头禅。4、卧槽马，中国象棋术语简称。中国象棋中的一方的马跳到了对方要踩对方将、帅的步子...
樱木花道口头禅
仆は天才，我是天才的口头表达~视频中的是“お(才）れは天才だ”O LE WA TEN SA I DA
求手冢国光几句口头禅的日语?(平假以及普通形式的)
\\x0d\\x0a全体(ぜんたい)XX周(しゅう)\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a不要大意地上吧！\\x0d\\x0a油断(ゆだん)せずに行(い)こう\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a全力以赴！\\x0d\\x0a全力(ぜんりょく)で行(い)くぞ\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a不要掉以轻心！\\x0d\\x0a油断(ゆだん)するな ...
《最游记》里唐僧说的口头禅“吵死了 去死吧”日语怎么发音_百度...
U RU SE,SHI NE.うるせ し ね
