哪位英语高人能翻译一下这首歌的歌词
第一首 against the grain ft.ray lave
aahhh aahhahAH ahh..4X
So soft and slow
Never knew a girl could be so god damn cold,
I know, the way she move got me spendin my dough
And yo, If you would've seen what i seen on that pole
Just know,
That i was wrong for fallin in love
I was wrong for fallin in love
[They always say don't love a ho]
I was wrong for fallin in love
[Don't do it yo']
I was wrong for fallin in love
[They always say don't love a ho]
But i just went against the grain
It was a feelin i can't explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
diddy-duhdee doo-dah-day
I don't want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
diddy-duhdee doo-dah-day
Look at me, I'm stuck
That bubble in my pants got me caught up
I never, had no luck
Thinkin with the wrong head got me jumpin out there
with no glove
It feels so good had me sprung out all messed up
Now i'm stuck
That's what i get for fallin in love
That's what i get for fallin in love
[They always say don't love a ho]
That's what i get for fallin in love
[Don't do it yo']
That's what i get for fallin in love
[They always say don't love a ho]
But i just went against the grain
It was a feelin i can't explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
diddy-duhdee doo-dah-day
I don't want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
diddy-duhdee doo-dah-day
So thick, so raw
That oil all over her body stole my heart
I'm caught,
The way she drop down won't allow me to close my drawers
Cause i'm, already in love and i knew better from the start
Oh No,
I was wrong for fallin in love
I was wrong for fallin in love
[They always say don't love a ho]
I was wrong for fallin in love
[Don't do it yo']
I was wrong for fallin in love
[They always say don't love a ho]
But i just went against the grain
It was a feelin i can't explain
And it felt like harmony
Singin in my face like
diddy-duhdee doo-dah-day
I don't want it to ever go away
I want it around me every day
Singin in my face like
diddy-duhdee doo-dah-day
aahhh aahhahAH ahh..4X
就这样轻且慢
Never knew a girl could be so god damn cool,
我从来不知道有女孩可以如此的酷
I know, the way she move got me spendin my *dough
我只知道，她舞动的方式让我无法停止的为她花钱
And yo, If you would've seen what I seen on that pole
如果你也和我看到那根钢管上发生的事
Just know,
只要知道
That I was wrong for fallin in lovee
爱上她那是我的错
I was wrong for fallin in love
爱上她是我的错
[They always say don't love a ho]
[他们都说不要爱上一个妓女（如果这里的ho是whore的同音的话）]
I was wrong for fallin in love
爱上她是我的错
[Don't do it yo']
[不要再错]
I was wrong for fallin in love
爱上她是我的错
[They always say don't love a ho]
[他们都说不要爱上一个妓女（如果这里的ho是whore的同音的话）]
But I just went against the grade
但是我不管不顾
It was a feelin I can't explain
那是一种感觉，我无法解释
And it felt like harmony
它感觉上很像是平静
Singin in my face like Diddy-daddy doo-daa-dee
在我的面前唱着Diddy-daddy doo-daa-dee
I don't want it to ever go away
我不想它走远
I want it around me every day
我想要它环绕我每一天
Singin in my face like Diddy-daddy doo-daa-dee
在我的面前唱着Diddy-daddy doo-daa-dee
Look at me, I'm stuck
看看我，沦陷在这里
That bobble in my pants got me caught up
我就这样被俘罗
I never, had no look
我从来不用去看
Thinkin what the wrong hand got me jumpin out there
想着到底是怎样的厄运让我跳到外面
With no ?*?
（这一句不全吧？）
Its feels so good had me sprung out on this love
感觉如此之好，我奋不顾身跳进这爱情
Now i'm stuck
而我就这样沦陷
哪位英语高人能翻译一下这首歌的歌词
Now i'm stuck 而我就这样沦陷
哪位英语高手能帮我把这首歌的歌词翻译成中文
remember when 记得曾几何时 we never needed each othe 我们从不需要对方的存在 the best of friends like 我们从来都只象好朋友一样 sister and brother 就象妹妹和哥哥那样 we understood we'd never be, 我们都懂得我们从来都不是 alone 孤单的 those days are gone, and I want so...
英文高手帮忙翻译一下整首歌词吧
Heartbeats-Jose Gonzales 心 跳 one night to be confused 一夜困惑 one night to speed up truth一夜思考 we had a promise made 我们曾许下了诺言 four hands and then away之后两手各自奔跑 both under influense彼此间互相影响 we had devine scent 我们凭嗅觉寻找 to know what to say 寻找要...
哪位英语达人帮忙翻译下这首歌词~
I, any spelling bitch come on that’s me 是我，任何还在拼写的混蛋，看吧，那就是我 I bring a burning sensation to the urban eye 我带给这城市的双眼炽热的感受 Like an eye-drop of Turpentine 好比一支松脂眼药水 You can listen to the serpent, fine 你也可以听取魔鬼的...
哪位高手进来翻译一下这首歌啊……
The flame is this the hope of the world in my hands 我紧握着全世界希望的火焰 i'll take this moment 我会趁这个美好的时候 to be all that i can 尽我所能 look to you to see the future stronger and free 通过你照亮强壮开阔的未来 today we will show who we are 今天我将证...
哪位高手帮我把这首歌的歌词翻译成白话文!谢谢
lost my discretion 失去了理智 it's not what, i'm used to 我过去不是这样的 just wanna try you on 只是想试一下 i'm curious for you 对你很好奇 caught my attention 你引起了我的注意 i kissed a girl and i liked it 我吻了一个女孩 而且我喜欢她 the taste ...
哪位英语高手能帮我翻译一下这首歌.
浪漫之死——黄家驹早期经典作品 简介:这是家驹一首早期的作品，收录在《再见理想》中，原名为：Dead Romance (Part II)，翻译成中文为：浪漫之死 中文歌词为:在一个多雨的夜晚 你能听到我吗?在一个多雨的夜晚 你能帮助我吗?人啊,你在想些什么 人啊,什么是你所需要的 人啊,没有人告诉你该...
哪位高人帮忙翻译下英语歌词<<摇滚哈里路亚>>
Now let us rise up in awe （在这一刻，让我们在一片恐惧中起义）Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah （天使们踏着摇滚舞曲带来了重金属赞美诗）Demons and angels all in one have arrived （恶魔与天使的结合已经降临）Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah...
...哪位英语大师能把这歌的歌词中英文翻译一下呀
一天一个星期 和它不会再受到伤害 你对我撒了谎 我没有不在场的证明 你说的话没有意义 因为 我还是没有理由 而你没有时间 这真让我惊奇 如果我给你他妈的 然后我。所以这是再见 给我一些东西去相信 因为我再也不相信你了 又来了 我不知道如果我做了不同的，我做了不同的尝试 你谈论着你...
有没有英语达人能帮我把这首歌词翻译成英文的
词\/曲\/唱：河图 Lyrics\/Music\/Sung by Hetu 有没有剩下回望的时间再看我一眼 我分不清天边是红云还是你燃起的火焰 哪一世才是终点 彻悟却说不出再见 Is there any time left for you To give me another backward glance I wonder that crimson hue on the horizon Is it afterglow or the ...
