恶作剧之吻经典对白

Answer 1

　　啊哈哈，问对了。我前阵子刚整理过这个呢！

　　1.
　　直树从楼梯上摔下去之后，湘琴问孙医师
　　湘琴：“直树没有什么脑震荡吧？”
　　孙医师：“没有，只是骨折”
　　湘琴：“头部骨折！直树，我以后一定好好照顾你……”
　　孙医师：“在这么慷慨激昂的时刻，我不得不泼你冷水，他只是小腿骨折！”

　　之后江妈妈和裕树去看直树
　　裕树：“笨蛋湘琴，都怪你啦！”
　　江妈妈：“这怎么能怪湘琴呢！是哥哥你没事从楼梯上掉下来干什么内？”

　　2.
　　湘琴：直树这是你第一次陪我看电影，谢谢你。
　　直树：你选得电影还蛮有品味的，要不然我才不陪你看呢！
　　湘琴：这个是？
　　直树：李安的《色戒》啊，威尼斯影展最佳导演奖。
　　湘琴：我选的明明是辛普森家庭啊！

　　3.
　　妮娜:那个白色的脸是谁啊?(笑)
　　直树:是钟魁还有他的小鬼们.(面无表情)
　　妮娜:可是钟魁不应该是红色的脸嘛?(大笑)
　　直树:红色的脸是关公.(面无表情)
　　妮娜:红色的脸是关公.那黑色的脸是谁啊.(狂笑)
　　直树:包公.(面无表情)
　　妮娜:包公.那绿色的脸是什么?(笑得跟白痴一样)
　　直树:史瑞克(面无表情)

　　4.
　　外公：待会去捡鸡蛋准备做早餐.
　　湘琴：鸡蛋怎么捡？
　　外公：鸡蛋怎么捡都不知道？你去问那只母鸡！
　　湘琴：它会回答我吗？

　　5.
　　阿金：天啊！我的女神怀孕了。更可悲的是，我不是孩子他爸！

　　6.
　　湘琴在关岛警察局..
　　警察:do u have passport?
　　湘琴:趴??我为什麼要趴呀??

　　7.
　　启太:真是输给你了
　　湘琴:我们有比赛什麼吗?

　　8.
　　在关岛 那个BUS上
　　湘琴：那个...stop... 我...my老公他WC啦

　　9.
　　湘琴：我含辛茹苦的等你回来
　　妈妈:是呀直树你要好好孝顺你老婆!

　　10.
　　阿金切菜时差点切刀丸子的手了 然后才叔就对阿金说
　　“阿金啊 你切菜小心一点 你要是把丸子的手切掉了 她就会变成哆啦A梦啦”

　　11.
　　湘琴：对了，直树，我们学校那个教育学程的体验见习分配下来了。
　　直树：哪个学校这么倒霉啊。。。

　　12.
　　湘琴：可是有些女生左边胸部比较大，右边比较小啊。
　　启太：我还外扩呢

　　13.
　　湘琴：明天就把我们的关系铺在阳光底下。
　　直树：我会见光死

　　14.
　　子瑜：你要好好加油哦！（深情地握住湘琴的手）
　　湘琴：哦～～子瑜，你干嘛突然这样～～谢谢！
　　子瑜：不客气，你以后在去哪家医院服务一定要告诉我，一定喔！
　　湘琴：嗯．
　　子瑜：我绝对不会去那家看病的

　　15.
　　才叔：女的175....
　　江妈妈:那画面能看吗?
　　才叔:能看啊,男的像出来放风筝,女的像出来溜狗

　　16.
　　第5集 全家的除夕夜:
　　才叔:又黑.又糊.又焦 简称黑糊焦口味 呵呵(试吃一口)裕树:这太咸了啦!!! 才叔:呜..咳咳咳 湘琴:哪会...(嘴里都还有饭...吃了一口 喷饭在裕树脸上XD)

　　17.
　　“记得以前她上国中时候啊 喜欢隔壁班的一个男生，就在晚上回家路上跟踪人家，结果被那男生当成是鬼，，给吓坏了 ，还去庙里上香”“她那时候参加这个青柯小姐 才艺表演居然就是吃青柯。。还一口气就吃了三斤。最后就得了冠军”

　　18.
　　外公：你就是那个莫名其妙擅自跟直树结婚的那个女人，我看看，五官嘛，平凡得跟路人没有什么两样，身材嘛，腰胸臀背都不缺，可是没有一样够水准的。还有一来到别人家里就大嘈大叫的，我看你一出身就没有带脑袋瓜是吧。
　　湘琴：我有。
　　外公：什么的女孩子才适合我们家直树，这几天我来好好训练你。
　　直树：还不谢谢外公。
　　湘琴：谢。。。谢（低着头，很不服气）

　　19.
　　阿金行尸走肉时
　　湘琴爸对阿金说：就算要出门散心，也不会有人会带把菜刀吧。

　　20.
　　挂锁
　　湘琴：为了把我们家直树套得牢牢的，我早就准备了一个非常坚固的锁（拿出一个大红锁） 。
　　直树：哇，你居然带这么大一个锁，难怪行李会超重，受不了你 。
　　湘琴：哎哟，这是买保险啊。

　　21.
　　录象里，由于直树脑袋太大项链带不进去
　　湘琴爸：不要伤到我儿子啊，这是我孙子的爸爸。

　　22.
　　拍婚纱
　　摄影师：诶，老公这样不配合，很难照得好耶，你们两个看起来很没有感情耶。
　　湘琴：喂，你叫谁老公啊，他是我老公，又不是你老公。
　　摄影师： 好…江先生，江太太，你们可以假装恩爱点吗？
　　湘琴：什么假装啊，我们本来就很恩爱啊。（对直树）对不对啊？

　　23.
　　直树和湘琴坐飞机时
　　湘琴：机上不是有免费电影吗，还是你想看DVD？我有准备喔，我有自备DVD，咱们的结婚实录大特辑，你想看哪一个部分我都有喔。
　　直树：那是恐怖片，把它归类到不可燃垃圾桶里面。
　　湘琴：你怎么这样呀，这可是每对夫妇最珍贵的礼物耶。
　　直树：哎……

　　24.
　　返程飞机上
　　湘琴：coffee？tee？ or me .
　　……

　　25.
　　湘琴为了好美问裕树喜欢什么样的女生
　　湘琴：（激动）你喜欢长头发的还是短头发的女生？
　　裕树：（很冷静）没头发 。
　　湘琴：不要啦，没头发的女生不太好找耶 。（汗死

　　26.
　　好美找裕树
　　好美：我叫好美是因为我妈希望我以后长得漂亮。
　　我哥叫好高是因为我妈希望他以后不会不高。
　　我妹妹叫好巧是因为我妈希望她很聪明。
　　我弟叫好野是因为……
　　裕树：好了好了。不用告诉我你的家族谱。

　　27.
　　直树教湘琴作业
　　湘琴：你脑袋里到底装了什么东西啊？
　　直树：显然跟你不一样的东西。
　　直树：你好了没啊？写一半也可……你在做什么，公式呢？
　　湘琴：公式？什么公式啊？
　　直树：你上课都在干吗啊！你脑袋里装什么东西啊？
　　湘琴：显然跟你不一样的东西嘛！

　　28.
　　圣诞夜
　　直树：我打电话到家里，为什么你在KTV接得到啊？
　　湘琴：因为……
　　直树：唱完歌记得要把电话带回家哦。

　　29.
　　医院
　　阿金：你就是恶劣直树的恶劣弟弟啊。
　　裕树：你就是笨蛋湘琴的笨蛋同学啊。

　　30.
　　子瑜到直树家
　　直树爸：你好，欢迎欢迎，我是江直树的爸爸，我姓江。
　　湘琴爸：你好，欢迎欢迎，我是袁湘琴的爸爸，我姓江。

　　31.
　　爱心捐款
　　阿金：江直树，你这什么态度啊？你以为是谁害湘琴变成这个样子啊？
　　直树：二级地震害的。
　　阿金：我不是说这个啦！要不是你害湘琴那么难过，湘琴也不会变成这个样子啊！
　　直树：地震不是我叫来的。

　　32.
　　直树卧室
　　裕树：哥，林黛玉为什么要葬花啊？
　　直树：因为她无聊啊？
　　裕树：那贾宝玉为什么喜欢无聊的人？
　　直树：你不要问我这种无聊的问题。
　　湘琴来送夜宵
　　裕树：林黛玉为什么要葬花啊？
　　湘琴： 谁啊！你女朋友啊？你不要因为杨芸不喜欢你就喜欢别人哦！
　　裕树：你都不看书的哦！
　　湘琴： 书？什么书啊？

　　34.
　　克丽丝汀回来了
　　阿金：那…那你饿不饿，我煮东西给你吃。
　　湘琴爸：那就来一份葱爆抹布吧。
　　阿金：师傅啊，你说什么啊。
　　湘琴爸：还是空气白萝卜切丝啊？这不都你的拿手菜吗！
　　阿金：哎哟，还是会有可以吃的嘛。

　　35.
　　湘琴第一次带克丽丝汀去幸福小馆
　　湘琴爸：you are student？
　　克丽丝汀：yes, i'm student.
　　湘琴爸：my name…呃…are…袁有才，呃…you can say…say…name…handsome才。
　　克丽丝汀：ok.
　　湘琴爸：handsome才哈，ありがとう（谢谢）。呃…my…his father.
　　克丽丝汀：his father ！
　　湘琴：好了啦，爸，我们都饿了。
　　湘琴爸：饿了哦，噢，good good eat eat，坐这边。

　　36.
　　湘琴穿着护士服去马祖看直树
　　湘琴：一边哭一边喊，直树，你在哪里啊？
　　直树：我在上面。
　　湘琴：5555555，你死掉啦！
　　直树：我在你头顶上。
　　湘琴：到底在哪里啦。
　　直树：房顶上。

　　37.
　　还有阿诺对湘琴说：我该不会死于心脏病以外的意外吧？
　　还有那个相当有才的的作战计划，手术中要拉着湘琴的手，是怕自己手术失败会死掉～

　　38.
　　黔驴技穷。
　　从前有一只很有钱的驴，
　　因为没技术，所以很穷。

　　39.
　　子俞；好啦，好啦，等我一下...解决一下....
　　我不是叫你不要来了吗，一个大男人上班常请假，我要是老板一定开除你！！！！
　　皓谦学长；哎哟，今天不是你的大日子嘛，，，，所以我才来陪你的啊....好啦，我发现一家很好吃的餐厅，去吃大餐好不好~~~
　　子俞；不要拉、、、、
　　皓谦学长；走啦，那家餐厅
　　我发现超级好吃的
　　子俞；我不要拉皓谦学长；牛排超棒的
　　子俞；我已经变胖了，不想再吃了啦
　　皓谦学长；不会比我胖...走啦

　　40.
　　湘琴指着裕树照片说...
　　湘琴：时光飞逝啊，眼看你从嘴巴臭的要死的国小生，变成嘴巴 臭的要死的国中生，现在居然要升高中了..

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　1.
　　还有就是湘琴和直树要去约会之前的那一段
　　湘琴：之后我们还回去碧潭那边划船
　　直树：那是我噩梦开始的地方
　　湘琴：对啊 就是那里
　　2.
　　阿金要跟克莉丝汀求婚的时候
　　看到那个(利用风力发电的东东)
　　克莉丝汀：那个是什么，好高啊
　　阿金：是啊，好高哦，那个叫电风扇，所以我夏天的时候很喜欢来这边（注意阿金的表情，讲的很认真的类
　　3.
　　大体解剖课的时候湘琴昏倒
　　欧阳干看都没看她就说：诶，不要在这里睡啦。
　　4.
　　直树与湘琴和好后，亲自上阵让湘琴练习抽血
　　第二天，
　　传津：哎，你的手怎么啦？
　　直树：没什么，被鬼咬了。。。。。
　　5.
　　智仪捧着两只鱼很开心的往厨房去：“好肥哦”
　　才叔又点惊讶“现在的女孩子很少又这么爱杀鱼的” 江妈妈说“她的态度还蛮兴奋的感觉”
　　应该是干干对周围的人说“我们家智仪看见死掉的东西都会很兴奋“
　　6.
　　裕树：“温柔又清纯的智仪，如天使般，连一只蚊子都舍不得杀”
　　干干：“算了啊，有时候无知也是一种福气”
　　7.
　　尅莉丝汀:那个是什么东西?
　　阿金:啊
　　尅莉丝汀:好高啊,什么东西?
　　阿金:真的很高诶,呃,它啊,呃,是电风扇!就是,我夏天很喜欢来这裏
　　尅莉丝汀:它...为什么那么高啊
　　阿金:嗯?这么高啊,有么?我之前看到好像没有这么高诶.它长高了啦
　　尅莉丝汀:长大了
　　阿金:对 , 长高又长大.
　　尅莉丝汀:哇 你们蛮熟的
　　8.
　　那个恶1里XQ拿照片威胁ZS帮他补习
　　湘琴:星座书上说我们天平座这个月有贵人
　　直树:那你的星座书上有没有说我们天蝎座这个月犯小人？
　　9.
　　阿才：湘琴,你不要做奇怪的东西给裕树吃. 湘琴：爸,你要相信做菜是我们女人的天份. 阿才：（愣了一会儿）看到你后我就不相信了.
　　10.
　　启太个签王总是抽到和湘琴练习，然后启太边逃边说
　　启太：你是撒旦的左右手……
　　一次给干干打针，可想而知的失败后
　　干干对启太说：启太你在干什么！！快点过来帮我骂湘琴啊！！！！
　　11.
　　直树陪湘琴去老家扫墓 下车后受到三舅热烈欢迎之后给直树准备了一辆车 在车上直树对湘琴说:"我好想预习了人生最后的阶段." 湘琴不解.. 直树眼睛环视一周看了看这辆车说:"这车啊,很特别的人生经验喔."
　　12.
　　直树去马祖了，湘琴在家吃饭的时候魂不守舍，欲树就瞪她，
　　湘琴：“对，就是这个死鱼眼！”
　　13.
　　湘琴:对不起 喂 造船厂!那个``我家直树``
　　船津:船津,周船津!你难道都没有听说过我的名字吗?还是你真的笨得连一个名字都记不住?
　　湘琴:喂!赵船津 你不要这么过分哦 你告诉我直树在哪里就好了!
　　船津:是周!
　　14.
　　1.湘琴第一天上大学的时候穿上江妈妈妈给她准备的那套粉红色衣服下来吃早餐的时候,
　　裕树：“这样子很像百货公司里面的电梯小姐。”
　　裕树：“（拿报纸挡住脸笑着说）欢迎光临请问到几楼？”
　　直树：“麻烦十二楼儿童世界...”
　　15.
　　裕树：哥...你刚刚吃的什么东西啊？
　　直树：马铃薯...
　　裕树：怎么，会是这种声音啊？
　　直树：-。 - 生的...
　　16.
　　张武仁：“老板，多少钱？”
　　阿金：“五千元...”
　　张武仁：“你疯拉，五千！”
　　阿金：“不管你是王武仁还是李武仁...”
　　张武仁：“我是张武仁...”
　　阿金：“我还花生仁勒！！！”
　　17.
　　直树：吃饭的时候不要像个笨蛋随便傻笑，会影响食欲...
　　湘琴：不会影响食欲啊，你煮的食物都好好吃喔，我一定会把它通通吃光光！
　　直树：我是说影响我的食欲~...
　　18.
　　还有最后一段据说是两人的自由发挥，超温馨+甜蜜+搞笑的。
　　直树：“喂，你是谁啊？”
　　湘琴：“我啦。” 边说还站不稳跌坐在长椅上。
　　直树：“你穿这样干嘛？”
　　湘琴：“我穿这样……我跟留农、纯美约好要去打太极拳。” 然后准备逃跑。
　　直树：“喂……打什么太极拳，现在都这么晚了？”跑过去拉住湘琴。
　　湘琴：“就是要晚，你不知道喔，晚上空气好啊！而且我们从山东请来一个很厉害的老师，他还说晚上穿着黑色，最可以吸收日月精华……这样练功超厉害。而且你看，你先看…… ”太好笑了。
　　直树：“但是这个衣服你去哪里租的？”
　　湘琴：“妈妈借我的……你先看一下外面……真的满月……看一下……”然后还是使劲儿挣脱着要跑。
　　直树：“妈……”一脸不可思议的表情。
　　直树：“到底要去哪里？你说。”抓住不放。
　　湘琴：“去练太极拳当然是去公园。快……我要迟到了，你这样老师会骂我。我六十四式练好再回来看你……”
　　直树：“你到底要去哪里？”对老婆是又揽又抱的。
　　湘琴：“这样很难看……我会……”感觉这里湘琴有点笑场。
　　直树：“你到底要去哪里？你说……”还是抓住不放。
　　湘琴：“我说了去练太极拳，我会帮你带个宵夜回来。”挣脱直树成功逃跑！
　　直树：“袁湘琴……”无奈的直树呀……
　　19.
　　我只记得有一段 湘琴傻笑
　　裕树小盆有说：你笑得的脸都要裂成两半了...
　　20.直树帮湘琴补习的时候
　　直树：你什么不会?
　　湘琴：呃。。。
　　直树：算了。你什么会？

Answer 2

当然不能少了湘琴的情书呀👇

还有最后湘琴离家出走直树找到他之后，抱着她说，要到哪里才能找到你这么契合的拥抱

Answer 3

你怎么把家里电话拿到KTV去了呢,记得唱完要把家里电话拿回来哦

Answer 4

蟑螂（阿红）：“老大，他怎么跟江直树长的很像，是不是江直树他弟弟啊？”阿金：“不可能，他这么胖，怎么可能呢?”江欲树：“欠扁啊!”

参考资料：视频中

Answer 5

湘琴：你知道那种，我给你的爱是你给我的好几百万倍，现在我们要分开，你知道我有多痛苦么？