请帮忙修改一下翻译,谢谢!

近年来,随着城市旅游的日渐兴起,博物馆的旅游功能日益突出,逐渐成为展示城市独特历史文化,提升城市文化旅游吸引力的重要载体 。国内外对于博物馆旅游发展的研究只要是博物馆与旅游的关系;博物馆旅游资源的开发和博物馆旅游产品的开发;博物馆游客特征、 游客动机和期望以及旅游者体验满意度等的博物馆旅游者行为等方面但是对博物馆旅游发展的影响因素研究却很少,有很少的研究都没有将私人博物馆包含在内。本文就我国博物馆影响因素浅析,分析了影响我国博物馆旅游的因素,并对存在的问题提出了可行性建议对策。

我用翻译软件出来是这样的:但这个明显不太好!请高手帮忙修改一下,谢谢!
软件翻译如下!
In recent years, with the growing rise of urban tourism, museums have become increasingly prominent feature of tourism has gradually become a unique display of historical and cultural cities to enhance the attractiveness of urban cultural tourism an important carrier. Domestic and international tourism development for the museum as long as it is the study of the relationship between museums and tourism; the development of tourism resources in the museum and museum tourism product development; the characteristics of museum visitors, tourists, as well as the motives and expectations of tourists to experience the satisfaction of tourists behavior Museum However, the impact of tourism development in the museum factors are rarely, only a few studies have not included a private museum. In this paper, the impact of factors on the Museum of China, an analysis of the impact of tourism in China's Museum of factors, problems and the feasibility of the recommendations put forward countermeasures.

In recent years, tour with the city be on the rise gradually, the museum tour function protrudes gradually, gradually become show distinctive city history culture , hoist important city culture-oriented travel attraction carrier. Tour at home and abroad to the museum as long as the go into developing being a museum and the relation touring; Museum tour resource exploitation and museum tour product exploitation; Museum aspect but the influencing factor developing to museum tour such as visitor characteristic , visitor motivation and the museum tourist behavior expecting that the tourist experiences that degree of satisfaction waits as well as studies have very few go into to not put private museum into count but seldom. And shallow factor Xi the main body of a book is affected with regard to our country museum , the factor having analysed the tour affecting our country museum, have brought forward the feasibility suggestion countermeasure to have problem.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-05-14
In recent years, with the growing rise of urban tourism, museums have become increasingly prominent feature of tourism has gradually become a unique display of historical and cultural cities to enhance the attractiveness of urban cultural tourism an important carrier. Domestic and international tourism development for the museum as long as it is the study of the relationship between museums and tourism; the development of tourism resources in the museum and museum tourism product development; the characteristics of museum visitors, tourists, as well as the motives and expectations of tourists to experience the satisfaction of tourists behavior Museum However, the impact of tourism development in the museum factors are rarely, only a few studies have not included a private museum. In this paper, the impact of factors on the Museum of China, an analysis of the impact of tourism in China's Museum of factors, problems and the feasibility of the recommendations put forward countermeasures.
相似回答
大家正在搜