ma chérie我的亲爱的（对女的）
mon amour 我的爱人
mon ami 我的朋友（对男的）
mon amie 我的朋友（对女的）
chouchou 宝贝 小可爱
如果是信的开头语(亲爱的...), 那就是 Cher/chère (名字) (前一个是阳性, 后一个阴性);
如果只是想说: 我亲爱的... 的话, 可以说: Mon chéri/ Ma chérie (前一个阳性, 后一个阴性) 大概跟英语里Darling的意思差不多. (可以直接说Chéri/Chérie,不过那就像直接称呼了)
最好补充一下表达意思啊, 要是是跟女朋友说的话还要修正一下^^
男的对女的说：Ma chérie
Ma chérie
Mon amour
Mon ami
Mon amie
Chouchou
有谁知道“我的亲爱的”用法语怎么翻译?急求
ma chérie我的亲爱的（对女的）mon amour 我的爱人 mon ami 我的朋友（对男的）mon amie 我的朋友（对女的）chouchou 宝贝 小可爱
法语 我最亲爱的自己 怎麼说
Ma chère propre
法语亲爱的怎么说?
用中文译音 对男的：Chéri （发音：不能用中文写出来，你用拼音的方法来拼： shei hi 都是第一声） 对女的：Chérie（读法和前面那个阴性的一样）如果要表达亲爱的某某，就在名字前加上 男：cher（发音：shei he;重音在 “shei”。发第四声；后面的“he” 没有音调） +xx 女： chere（发...
法语“爱人”怎样表示?
“爱人”的法语表达方法：1、amour 爱情，爱人 2、mon amour 我的爱人 3、mamour 我的爱人，我亲爱的 4、chéri，e （a.）心爱的，亲爱的（n.）亲爱的人 5、ma chérie 我亲爱的，我的爱人（男对女说）6、mon chéri 我亲爱的，我的爱人（女对男说）7、Je suis amoureux de toi. 我爱上...
用各国语言说亲爱的
英语：Dear 法语：Cher\/Chère 德语：Lieber\/Liebe 日语：爱する人 韩语：윤간이西班牙语：Querido\/Querida 详细解释如下：在中文中，“亲爱的”是最常用的表达之一，用于表达对亲近之人的深厚情感。这个词汇简单而直接，广泛用于情侣、夫妻、家人或朋友之间的...
法语情侣间的称呼怎么讲
情侣间的法语说法如下:1、on cheri,ma cherie,亲爱的。相当于my dear，可能因为太标准太教科书了，反而不常见，但是dear英语里还是正常用的，虽然不如sweetheart,honey用的那么多。2、mon amour,我的爱。3、mon coeur,我的心肝儿宝贝儿。4、mon ange,我的天使。5、mon chaton,我的小猫儿。6、mon...
mon cheri怎么翻译
翻译成法语是：我亲爱的。但这个被称呼“我亲爱的”只限于对男的伴侣，mon chéri是阳性的亲爱的，指男方，ma chérie才是阴性的亲爱的，指女方。解释：1、mon 音标：[mɔ̃]a.poss. 我的 双语例句：①Mon bureau est près d'une banque.我的办公室在一家银行附近。②Mon père est...
法语,亲爱的怎么说?用中文译音
对男的：Chéri （发音：不能用中文写出来，你用拼音的方法来拼： shei hi 都是第一声） 对女的：Chérie（读法和前面那个阴性的一样）如果要表达亲爱的某某，就在名字前加上 男：cher（发音：shei he;重音在 “shei”。发第四声；后面的“he” 没有音调） +xx 女： chere（发音和cher 一样...
法语里我的爱人怎么说,对象是女性的,最好是和Mon amour相对的_百度知...
ma cherie 表示我亲爱的 mon chou 法国人常用的表达方式，意思是我的大白菜（可爱的说法）mon ange 表示我的天使 ma bien aimee 表示我的好爱人 实际上，在法语里表达“亲爱的”可以采用很多很多种方式，有的可能是男女朋友见互相约定的，也有的可以采用通用的表达方式，随着对这门语言的深度理解，还有...
法语亲爱的怎么写
ma chérie 我亲爱的，我的爱人（男对女说）mon chéri 我亲爱的，我的爱人（ 女对男说）“亲爱的”一词多用于欧美西方国家，现在东方国家也被引用使用。在国外表示对别人的尊重！“亲爱的”用英文表示为“darling”或“dear”。
