英语翻译"和你在一起"

be with you 还是 to be with you 有什么不同呢~~

那个to 实际就是单拿出来说一个词组的时候,显示一下它在句子里应该放在什么位置。
比如说,最经常说的to do sth. ,或者to cut, to eat.但是并不是说,在句子里用的时候,那个to 就非带着不可,它和这个要说的词本身没有分不开的关系。
be with you 这个be就是动词,这句话可以单拿出来说,be with you.或者带点祈使的语气和对方说,be with me. 经常可以听到,鼓励某个小男孩要勇敢些,可以说,be a man, ok?
to be with you就是个词组,侧重于 to do sth.的意思
比如可以说I want to be with you. 这个句子里,to 是和want更紧密的,实际是,want to...., 然后want to什么呢?是be with you.
所以to 是联系不同部分的,和be with you实体没关系。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-04-28
我想和你在一起:
I want to be with you

和你在一起:
be with you
第2个回答  2009-04-28
to be with you 一般放在句首 比如说 To be with you is my dream~能和你在一起是我的梦想

但是我觉得一般都是用 to be with you 的吧~
第3个回答  2009-04-28
With you

和你一起 翻译英文
every month

“和你在一起”咋翻译
"I will be with you."

英语翻译"和你在一起"
be with you 这个be就是动词,这句话可以单拿出来说,be with you.或者带点祈使的语气和对方说,be with me. 经常可以听到,鼓励某个小男孩要勇敢些,可以说,be a man, ok?to be with you就是个词组,侧重于 to do sth.的意思 比如可以说I want to be with you. 这个句子里,to 是和...

我和你在一起。翻译
I get together with you

我想和你在一起 翻译
I want to stay with you.I want to be with you.I'd like to stay with you.I'd like to be with you.

我想和你在一起 求翻译
I want to be with you.

我想和你在一起的英文翻译
我想和你在一起的英文翻译:I want to be with you。重点词汇:want 读音:英 [wɒnt] ;美 [wɑːnt]vt. 需要;希望;应该;缺少 n. 需要;缺乏;贫困;必需品 vi. 需要;缺少 短语 What Women Want 男人百分百 ; 我知女人心 ; 倾听女人心 all i want 十七岁初体验 ; 我...

我要和你在一起 用英文怎么说 希望翻译得漂亮些
I will be right here all with you

英语翻译:只想和你在一起
Just together and you (只想和你在一起)

求翻译:我们是情侣我爱你我要和你在一起是什么意思
我们是情侣我爱你我要和你在一起翻译成英语是;We are lovers. I love you. I want to be with you.

相似回答