请问“谢谢你的提醒,是我搞错地方了”这句英语怎么说?

“我还以为是论坛的其他板块呢”,这句怎么说?

一共两句,谢谢

谢谢你的提醒,是我搞错地方了”这句英语怎么说?
Thank you for reminding me to have the wrong place.

谢谢你的提醒,我为我的疏忽感到抱歉。用英文怎么讲?
thank you for reminding me, I am sorry for my carelessness

谢谢你纠正了我的错误。用英语怎么说.
Thank you for correcting my mistakes
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-07-11
1.Thank you for your reminding,it's me who made mistakes.
2.I thought it was some other part of the online forum.本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-07-11
thank you for reminding me,i made mistake
第3个回答  2016-09-24
翻译:
1、Thank you for reminding me that I made a mistake.
2、Thank you for reminding me that I was lost.
3、Thank you for reminding me, I got lost.
4、Thank you for reminding me, I'm in the wrong place
相似回答