翻译中英文，要人工哦，机器的不要。
Attention Chen Wen Zhong
Dear Chen
My daughter collected a leaflet from your booth at Interzum with a range of crystal knobs. Please look at the attachment & advise if you do a similar knob to these. If so please advise the sizes as well as the price & min order quantity.
Please advise the sizes & prices of the following
YA-040 Does the screw go into the base & are the bases available in a gold finish.
Please advise size & price of YA-063 & how is this fixed .
Also please advise the price & size of YA-071 as well.
Kind regards
Bob Geldard
请问有这只水晶拉手的设计图纸吗？或者你可以提供样版吗？有样版我和可以做得一模一样。谢谢。
Dear Chen
（这是对您的称呼，可以忽略。）
My daughter collected a leaflet from your booth at Interzum with a range of crystal knobs.
我女儿从您的展位拿到了一张传单，它是关于一系列水晶拉手的。（Interzum这个词应该是个拼写错误，他是想说您展位的具体位置，不影响理解。）
Please look at the attachment & advise if you do a similar knob to these.
请查看附件，并告知您是否能生产与之类似的拉手。
If so please advise the sizes as well as the price & min order quantity.
如果您可以，请告知我具体尺寸，价格和最小定货量。
Please advise the sizes & prices of the following.
请提供如下产品的尺寸和价格：
YA-040 Does the screw go into the base & are the bases available in a gold finish.
YA-040（这应该是您的一款产品，您应该知道的）。这些螺丝钉是否可旋入螺母，螺母是否可镀金？
Please advise size & price of YA-063 & how is this fixed.
请提供YA-063这款产品的尺寸和价格，还有，它将如何固定？
Also please advise the price & size of YA-071 as well.
请同样提供YA-071的尺寸和价格。
Kind regards
此致，敬礼
Bob Geldard
鲍勃（这位顾客的名字）
请问有这只水晶拉手的设计图纸吗？或者你可以提供样版吗？有样版我和可以做得一模一样。谢谢。
Would you please show me some pictures or blue prints about these crystal knobs that you are interested so that I could provide exactly the same products.
Thank you.
（恭喜楼主啊，国外的定单，不过人家已经附上照片了，所以认为您后来的那些话不必回，只要回答客户的问题就好。检查一下附件，是不是有照片？）
亲爱的陈
我的女儿收集了从您的宣传单张及室内展位的一系列晶体旋钮。请看附件及提醒如果您做了类似的旋钮这些。如果是这样的话，请告知尺寸以及价格及最小订货量。
请提供尺寸和价格如下
亚040是否螺钉进入基地与现有的基础是在黄金完成。
请告知规模和价格的亚063 ＆如何这是固定的。
还请告知价格及规模遐- 071以及。
亲切的问候
鲍勃Geldard
翻译中英文,要人工哦,机器的不要。
Dear Chen （这是对您的称呼，可以忽略。）My daughter collected a leaflet from your booth at Interzum with a range of crystal knobs.我女儿从您的展位拿到了一张传单，它是关于一系列水晶拉手的。（Interzum这个词应该是个拼写错误，他是想说您展位的具体位置，不影响理解。）Please look at the...
请大家帮我用英语翻译下这句话 要人工的不要机器的 谢谢呢
Please don't worry. We will send it （如果是多个，用them）to you after May 1st. You can receive it (如果是多个，用them) in three to five days.
汉译英:简历内容,不要机器翻译,要人工的。请高手相助,万分感激
hardworking and endurance; open-minded and optimism, kind-hearted and active; full of passion with life; having been the leader in student organization, with excellent ability of organizing, coordinating and communicating;
请帮忙翻译成英语。 不要机器翻得,要人工翻得。
Usage: Rose can be used as medicine, modulation food, mask, essential oil, compound functional massage oil, bath, aromatherapy can be directly used. This product is equipped with a dropper a take essential oils, hold the bottle, carefully open the cap, gently stick to a few drop...
中翻英~~~一段话~要人工的,不要机器翻译~
one until we all still are that the friend , each time being close friends very much have holiday Go home now , only have laughter forever as long as we recall up bits and pieces that very year together.文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、...
汉译英,要人工翻译拒绝机器翻译,多谢了
林肯公司在俄亥俄州的运作不习惯于这样做。,to which Ohio operation is not used.第五，林肯电气公司的高层管理人员中没有一个人有国际工作经验或者在国外生活的经历，公司的首席执行官甚至连护照都没有。Finally, none in Lincoln Electric Co's management has experiences of international working or ...
英语句子翻译,人工来,机器别来
Form my opinion of view, Susan isn’t as gifted a girl for music as Lily.从我的观点来看，苏珊在音乐方面不如莉莉有天赋。Doing homework for as long as three hours a day is too much a mental and physical burden for such a little boy to bear.每天做长达三小时的作业对于那么小...
求一篇英语文章翻译,人工的,不要机器,谢谢
它要用最好的材料制造，它要由最好的雇员来建造，它要用最简单的计划制造，即使是现代的工艺也可以生产。它的价格应该很低，以至于没有能挣到不错工资的人买不起它，（就是：所以挣到不错工资的人，都能买得起它）。T型车就是这种车，它只需850美元。它是驾驶员可以依赖的一部简单的机器。医生...
要求翻译成英文和中文,要人手翻译不要机器翻的。
中华料理の革命！おいしいものをより纳得な価格でご提供します。ぜひ、一度ご赏味下さい。中国餐饮的革命！以更合理的価格提供美食。歓迎、请莅临品尝。Chinese restaurant revolution!We provide delicious food by more reasonable price.Come on, please enjoy it at once....
翻译一篇英语短文,要人工的,不要用网上词典的翻译
没出名前的gaga）完完全全是一样的。我的粉丝看到的就是真实的我，他们从来没有向我抱怨过这件事。如果他们向我抱怨，我当然会认真地听他们说然后加以注意，因为我想让我的粉丝们高兴。”》》纯手翻，绝对没使翻译机器。本人初三水瓶，翻了40多分钟，为了文通字顺琢磨了很久。希望有所帮助~...
