日语里"我","你","他"分别有多少种说法啊?

如题所述


[私] 是通用的,是大多数人用的,可在正式场合用,读作わたしwa ta xi;
女性经常将“私”读作あたし(a ta xi);
[私]也有わたくし(wa ta ku si)的读法,有轻微自谦的感觉。
[仆] 读作ボク/ぼく(bo ku) 多为年轻人,小孩子(男)对长辈,前辈和在正式场合用;
[俺] オレ/おれ(o le)男性青年用也有部分非常男性化的女子用;
わし(wa xi)多为老人用,也是有权利者的专用词;
别的还有吾が(wa ga)一般是用在我军,我方,我等上;


贵方 あなた(anata)男女均可,比较正式的尊敬的称呼,女子称呼丈夫也是这个
君 きみ(kimi)
お前 おまえ(omae)比较随便的称呼


彼 かれ(kare)也有男友的意思
あいつ(aitu)比较亲密的随便的称呼
あの人(anohito)那个人
あの男(anootoko)


彼女(kanojyo)由于女友的意思
あの人
あの女(anonnna)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-04-29
我:わたし、おれ、ぼく、われわれ
你:あなた、きみ、おまえ
他:かれ、あいつ 她:かのじょ
第2个回答  2009-04-29
我:わたし、おれ、ぼく、われわれ 、わし(老男人)、わたくし、あたし(女)、こちら、うち、このもの、しょうせい、しょうしょく...

你:あなた、きみ、おまえ、 あんた、てめぇ、きさま、そなた、そちら、おたく...

他:かれ、あいつ 、

她:かのじょ 、あのこ、

它(泛指的第3人称):あれ、あいつ、やつ、あの

日语中的“我”“你”“他”分别有几种表示法?
日语文语说法的“你我他“也有很多。如:己(おのれ)自己、汝(なんじ)你。还有うぬ这个词的意思跟贵様(きさま)很像,都有“你小子”的意思。

日语中,对于“你”“我”“他”的表达~
男 我:仆(ぼく)、俺(おれ)、わい(男性老者自称)你:あなた(也可以是爱称,如亲爱的)、お前(まえ)(这个词有点不礼貌,狂妄的人叫下面的人时会这么叫お前(まえ))、君(きみ)男他:彼(かれ)也可以是男朋友的意思,女她:彼女(かのじょ)也可以是女朋友的意思 求给分,...

日语你我他她我们怎么说?
1、私(わたし):一般男性女性都可以用,也是使用最广泛的,一般的礼貌用语,翻译为“我”2、私(わたし):一般男性女性都可以用,也是使用最广泛的,一般的礼貌用语,翻译为“我”3、あたし:女性用语。4、わたくし:自谦的说法,男女都用,一般用于对上级或者正式的场合。比如对象是社长,接受面...

日语里"我","你","他"分别有多少种说法啊?
わし(wa xi)多为老人用,也是有权利者的专用词;别的还有吾が(wa ga)一般是用在我军,我方,我等上;你 贵方 あなた(anata)男女均可,比较正式的尊敬的称呼,女子称呼丈夫也是这个 君 きみ(kimi)お前 おまえ(omae)比较随便的称呼 他 彼 かれ(kare)也有男友的意思 あいつ(aitu)比较亲...

日语学习问题:日语里面“你,我,他”的说法有几个?
こっち(kochi) :类似于,“我这”自分-じぶん(jibun) :自己;小生;在下 在下-さいしゃ(saishia) :就是“在下”你:贵方-あなた(anata):最普遍,也是属于敬语,但是妻子也是会对丈夫说anata的,类似于“老公;亲爱的”あんた(anta):干脆就把上边的那个简化掉了,多为女性用,较普遍...

日语 你我他 怎么说
一、“我”日文:私(わたし)罗马音:Watashi 语法:一般男性女性都可以用,最も広く使われている一般的な丁宁语で、「私」と訳されています。二、“你”日文:あなた 罗马音:Anata 语法:最普通的第二人称,私がしたのに対して、妻は夫をよく呼ぶ。三、“他”日文:彼(かれ)罗马音:...

日语里“我”和“你”为什么有那么多的说法
“我”的说法:1、わたし(私):这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。2、わたくし(私):也是常用的说法,但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3、あたし:是「わたし」的音变,语气比「わたし」更随便...

求助,日语中“你”“我”的各种说法及适用场合。
1.称呼自己;あたし(atashi)、わたくし(watakushi)、わたし(watashi)、ぼく(boku)、おれ(ore)、わし(washi)、わい(wai)、われ(ware)、わて(wate)、わが(waga)、うち(uchi)、余(yo)、こっち(kochi)2.称呼对方:あなた(anata)、あんた(anta)、きみ(kimi)、おまえ(omae)、おのれ(...

请问日文“我”,“你”,“他” 怎么说?
1、我:わたし(wataxi),あたし(ataxi),仆(bouku);2、你:あなた(anata)这是一般的称呼,对长辈和晚辈都可以;君(kimi)这是对晚辈或平辈的;お前(omaei),てめえ(teimei),这是带有蔑视语气的说法。且teimei的程度很重,一般打架时才说。近似中文的“你小子”3、她:彼女(kano...

日语中“你”“我”“你们”“我们”各有几种说法,能写出它们他们的假名...
わし等 你们,我们:在“你”,“我”后面加 达(たち)、ら 例如あなたたち、おまえら等等 常用的就这些 当然还有很多说法 不过日语中很少用人称代词的 特别是あなた在日语里有“亲爱的”的意思 あなた、わたし是女生用 きみ、おまえ、ぼく、おれ都是男生用 わし是上了年纪的人用……...

相似回答
大家正在搜