求浪漫满屋主题曲“命运”的中文翻译歌词大神们帮帮忙

Question

要用中文翻译好的。 可以看着歌词。就能唱的。 各位学韩文的。 帮帮忙了

Answer 1

浪漫满屋主题曲----命运 我不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在爱情面前我的心依然不那么塌实 早知如此当初我就不应该开始 象个傻瓜一样 到现在我才后悔 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 因此越来越伤心 这是错误的开始 我一直把这个想的太简单了 我相信总有一天会找到你的 我应该怎么做 到底从哪里开始发生了错误 想避开这段爱情 但你的一切变的那么可爱 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我你我之间不可能有爱情 只有与我们擦肩而过的姻缘 如今只会给我留下痛苦 明知道这是不可能的事情 我却想拥有你的一切 如今不是你 没有任何意义 如今我也拿你没有办法 想忘了你这好象不可能 今天你还在我脑海里转 让我难过 韩文版 —— 中文谐音版 why -款疙(钱窍快胶浚爹邦) 荤尔阑肋葛福摆绢 捞犯霸促啊棵临抄隔耳绢 郴付澜炼瞒滴荤尔菊俊辑绰 郴舵措肺救蹬 捞凡临舅疽歹扼搁 梅何磐矫累窍瘤档臼疽绢 官焊贸烦捞力客辑具抄捞词篮饶雀甫窍绊乐绢 聪啊荤尔捞登瘤臼扁甫呼菌绢 呈父篮例措肺酒聪扁甫呼菌绢 惩荤尔捞酒匆吧扼绊荐档绝捞唱甫加咯吭绢 泪矫胶媚啊绰牢楷捞辨官法绢 酒锹惑贸父郴霸巢败龙抛聪鳖 窍瘤父舅搁辑档呈狼葛电巴捞垮缴捞唱 磊操浇欺廉 肋给等矫累捞扼绊 弊犯霸奖霸积阿沁菌绰单 攫力电何甫荐乐阑波扼绊抄瓜菌菌绰单 绢痘霸抄秦具且瘤绢叼辑何磐啊肋给等扒瘤 捞荤尔阑乔秦具窍绰单 聪葛电霸呈公弊府况廉 聪啊荤尔捞登瘤臼扁甫呼菌绢 呈父篮例措肺酒聪扁甫呼菌绢 惩荤尔捞酒匆吧扼绊荐档绝捞唱甫加咯吭绢 泪矫胶媚啊绰牢楷捞辨官法绢 酒锹惑贸父郴霸巢败龙抛聪鳖 窍瘤父舅搁辑档呈狼葛电巴捞垮缴捞唱 捞哩呈酒聪搁酒公狼固绝绰单 捞力唱档唱甫绢驴荐啊绝绰单 呈甫瘤况具父茄促绰荤角甸捞坷疵档朝 歹塞甸霸秦 这是中文谐音版- i think i 弊凡府绝促绊酒匆波扼绊瓜菌烈 um 郴啊弊搭荤尔茄窜捞富档救登烈 um 宝茄龙捧老波扼绊郴啊寇肺款啊焊促绊 磊脚阑加咯好瘤父捞力歹绰抄皑免荐啊绝绰吧夸 i think i love you 弊繁啊毫夸 couse i miss you 弊措父绝栏搁 抄酒公巴档给窍绊磊操积阿唱绊 捞繁吧焊搁酒公贰档 i'm falling for you 抄隔耳瘤父 now i need you 绢蠢击啊郴妇表篮镑俊 酒林农霸磊府棱篮弊措狼葛嚼阑捞哩焊酒夸 快赴救绢匡赴促绊模备弊霸迭亮促绊 um 窍唱何磐凯俺档措眉构茄俺扼档嘎绰霸绝绰单 绢痘霸荤毙荐乐衬绊富档救蹬绰娟扁扼绊 富窍哥笛矾打瘤父捞力歹绰抄弊矾扁啊饺篮吧夸 i think i love you 弊繁啊毫夸 couse i miss you 弊措父绝栏搁 抄酒公巴档给窍绊磊操积阿唱绊 捞繁吧焊搁酒公贰档 i`m falling for you 抄隔耳瘤父 now i need you 绢蠢击啊郴妇表篮镑俊 酒林农霸磊府棱篮弊措狼葛嚼阑捞哩焊酒夸 抄隔耳烈弊措扼绰吧 woo 恐给好烈官肺菊牢单 hoo ye 弊悼救捞犯霸官肺郴扮俊乐菌绰单 恐捞力辑具荤尔捞焊捞绰扒瘤 hoo i think i love you 弊繁啊毫夸 couse i miss you 弊措父绝栏搁 抄酒公巴档给窍绊磊操积阿唱绊 捞繁吧焊搁酒公贰档 i`m falling for you 抄隔耳瘤父 now i need you 绢蠢击啊郴妇表篮镑俊 酒林农霸磊府棱篮弊措狼葛嚼阑捞哩焊酒夸 还有范范唱的中文版——一天过一天从不确定就有答案 um 就想这样停留在只有你去的方向 um 每当你出现我身旁 就感觉爱情的重量 我越在意越难衡量就越放不下 越不去想就越是他 i think i love you 爱就是这样 couse i miss you 喜欢你善良 陪你去狂欢会偶尔吵架吵累了说贴心的话 i am falling for you 爱就是这样 now i need you 想等你放假要一起分享 今晚的星光当你说要收捕幸福不打洋 我们越看就越想不说也能了解对方 画同一张图画想同一个梦想 幸福是一座大灯塔 少了你世界就照不亮你一定会再给我力量 其实爱我并不复杂知心的对话就能够往幸福出发 i think i love you 爱就是这样 couse i miss you 喜欢你善良 陪你去狂欢会偶尔吵架吵累了说贴心的话 i am falling for you 爱就是这样 now i need you 想等你放假要一起分享 今晚的星光当你说要收捕幸福不打洋 可时常热恋的人受伤爱也总让人们变得坚强 我们不会知道以后的日子会有多长 在我的世界都有会有你守护肩膀 i think i love you 爱就是这样 couse i miss you 喜欢你善良 陪你去狂欢会偶尔吵架吵累了说贴心的话 i am falling for you 爱就是这样 now i need you 想等你放假要一起分享 今晚的星光当你说要收捕幸福不打洋