英文地址的书写顺序与中文习惯相反,遵循从小到大的原则。地址格式包括室/房(RM.)、村/乡(总面)、号(No.)、宿舍(Dormitory)、楼/层(/F)、住宅区/小区(Residential Quarter)、编号(甲/乙/丙/丁)、巷/弄(Lane)、单元(Unit)、幢/号楼(Buld)、公司(Com./Corp.)、工厂(Factory)、酒楼/酒店(Hotel)、路(Road)、花园(Garden)、街(Street)、县/镇(County/Town)、市(City)、区(District)、信箱(Mailbox)、省(Prov.),以及中国的全称(P. R. China)。以下是一些实例以供参考:
在书写时,确保使用正确的大小写和标点符号,以便清晰、准确地传达地址信息。
英文信件地址大小写怎么区分
street address: 街道地址 You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”province: 省 (中国、加拿大都用province这个词)state: 州 (美国则用state)、在北美,各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如,纽约的缩写就是NY,加州就是CA。在加拿大也是一...
英文地址的顺序是怎样的?
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号;而英文地址则刚好相反,是由小到大;如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。具体的翻译方式:X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X...
英文地址格式详解
1、英文信封地址的写法:1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。3、寄信人不自称Mr.Mrs.或Miss,但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.Mrs.或Miss以示礼貌。4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先...
怎么在英文信封上写地址
英文地址填写格式和中文刚好相反,按地址单元从小到大的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(周)之间,书写格式如下:xx室, xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国 范例:河南南阳市八一路272号特钢公司 Special Steel Corp, ...
英文里,地址怎默写
英文地址书写格式:省 *** Province或***Prov.市 *** City 县 *** Co.nty 区 *** District(也用于小区)镇 *** Town 村 *** Village 组 *** Group 甲\/乙\/丙\/丁 A\/B\/C\/D 号楼\/栋 *** Building或Building No.单元Unit 楼\/层 ***\/F 号 No.室\/房 Room ***或Rm 街 **...
英语地址怎么写?
英文地址:第一行:202#,Zonghe Building, Zhaohui Campus 第二行:Zhejiang Polytechnic University 第三行:Hangzhou(邮编)第四行:P.R.China 注:英语地址是由小到大大( 与汉语书写刚好相反)。例如:中华人民共和国 河北省 唐山市 朝阳区 铁力路2号 5号楼3单元2506室。Room2506 Unit 3, ...
英文地址书写时是先大后小吗?
英文地址书写格式:1、室\/房---Room 2、单元---Unit 3、村---Vallage 4、号楼\/栋--- Building 5、号 ---No.6、公司 ---Com.或 Crop或LTD.CO 7、号宿舍 --- Dormitory 8、厂 ---Factory 9、楼\/层 ---\/F 10、酒楼\/酒店 ---Hotel 11、住宅区\/小区 --...
在英文中,地址是怎样书写的?
英语地址从小到大,从门牌号写到国家。比如:ZHANG San Room X, Building Y No. Z Huaihai Road Shanghai, People's Republic of China 上海市淮海路 X 号 Y 栋 Z 室 张三 收 中国的地址和英国的不同,比如,中国有省、市,城市中又会分为区、路、街道、单元、楼等等。城市中的 “区” ...
地址address的缩写是add还是addr?为什么我看到也有写addr的?
地址address的缩写是add. (注意后边的英文实心点),一般在书写的时候是add:addr不用做address的缩写,如果仅用于两者聊天且双方已知晓addr所代表意思的话可以用addr代替add,但是在公共场合一般用add。address 一、含义:n. 住址;网址;电子邮箱地址;称呼;致词;讲话;演讲;谈吐 v. 称呼;发表演说;...
英语中地址怎么写?怎么读?
下面介绍一下英文地址的一些常用翻译写法:X室: RoomX X号: No.X X单元: UnitX X号楼: Building No.X X路: X Road X街: X Street X大道:X Avenue X区: X District X市:X City X省或州:X Province X国:直接写国家名或缩写 如China ,U.S.A.【...